Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prokope" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROKOPE

griechisch prokopḗ = Fortgang; das Fortschreiten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROKOPE ÎN GERMANĂ

Prokope  [Proko̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROKOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROKOPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prokope» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aphärese (lingvistică)

Aphärese (Sprachwissenschaft)

Apharese sau procoape sunt folosite în lingvistică pentru a descrie unul sau mai multe sunete de vorbire la începutul cuvântului, care are loc în cursul unui discurs sau a unei schimbări de sunet. Apharese, care se află în prezent în unele regiuni lingvistice germane, este desființarea "el" sau "hi-" în cuvintele "afară" sau "afară", ceea ce duce la "naus" în regiunile lingvistice din sudul Germaniei și " coincid. În general, se realizează, de obicei, în limbajul vorbit, în timp ce, în afară de vorbirea literală în limba germană și în limba germană ceva mai formală, nu este. Als Aphärese oder Prokope bezeichnet man in der Sprachwissenschaft den Fortfall eines oder mehrerer Sprachlaute am Wortanfang, der im Verlauf eines Sprach- oder Lautwandels auftritt. Eine aktuell in einigen deutschen Sprachregionen zu beobachtende Aphärese ist der Wegfall von „he-“ oder „hi-“ in den Wörtern „heraus“ oder „hinaus“, die dadurch zu „naus“ in südlichen deutschen Sprachgebieten und „raus“ im nordwestlichen Deutschland zusammenfallen. Allgemein wird sie in gesprochener Umgangssprache meist realisiert, während sie abgesehen von wörtlicher Rede im Schriftdeutschen sowie im etwas formelleren Standarddeutschen nicht vorkommt.

Definiția Prokope în dicționarul Germană

Eliminarea unuia sau a mai multor sunete la începutul cuvântului. Wegfall eines oder mehrerer Laute am Wortanfang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prokope» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROKOPE


Antilope
Antilo̲pe
Apokope
[aˈpoːkope] 
Cinemascope
[sinemaˈskoːp] 
Dope
[doːp]  , auch: [doʊp] 
Elenantilope
E̲lenantilope
Epitrope
Epitro̲pe
Gabelantilope
Ga̲belantilope
Kalliope
Kalli̲ope 
Kanope
Kano̲pe
Kuhantilope
Ku̲hantilope
Metope
Meto̲pe
Myope
Myo̲pe
Oryxantilope
O̲ryxantilope
Penelope
Pene̲lope […pe] 
Perikope
Periko̲pe
Pope
Po̲pe
Synkope
[ˈzʏnkope] 
Säbelantilope
Sä̲belantilope
Tope
To̲pe
Trope
Tro̲pe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROKOPE

Proklamierung
Proklise
Proklisis
Proklitikon
proklitisch
Prokofjew
prokommunistisch
Prokonsul
Prokonsulat
Prokop
Prokopius
Prokrastination
Prokrustes
Prokrustesbett
Proktalgie
Proktitis
proktogen
Proktologe
Proktologie
Proktologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROKOPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hirschantilope
Hype
Isabellantilope
Jupe
Lampe
Leierantilope
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinonimele și antonimele Prokope în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prokope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROKOPE

Găsește traducerea Prokope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prokope din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prokope» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Prokopě
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Prokopě
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Prokopě
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Prokopě
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Prokopě
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Prokopě
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Prokopě
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Prokopě
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Prokopě
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Prokopě
190 milioane de vorbitori

Germană

Prokope
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Prokopě
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Prokopě
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prokopě
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Prokopě
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Prokopě
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Prokopě
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Prokope
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Prokopě
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Prokopě
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Prokopě
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Prokopě
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Prokopě
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Prokopě
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prokopě
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Prokopě
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prokope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROKOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prokope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prokope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prokope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROKOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prokope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prokope» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prokope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROKOPE»

Descoperă întrebuințarea Prokope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prokope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurze Lebensbeschreibungen berühmter Männer Böhmens: Leben ...
Bloß die beyden Prokope und den Iohann Robacz Valkaun vom schwarzen Adler , welcher auch den Meinungen der Tadoriren zugeihan war, duldeten sie darinnen, als welche sich nebst den Abgeordneten von Gaay, Lau,,, und Gchlan,  ...
Augustin Zitte, 1790
2
Geschichte von Böhmen. Größtentheils nach Urkunden und ...
Tod der beiden Prokope. '165 die diefen Zeitpunkt vorher gefehen, fielen nun den Nach- 1434 l feßenden fchnell mit Reiterei in die Flankenf und fchnitten 30 Ma' fie von der geöffneten Wagenbnrg ab„ in welche unter den Erfien Niklas Borotim ...
Frantisek Palacky, 1854
3
Geschichte von Böhmen Grösstentheils nach Urkunden und ...
... Johann Hwezda von Wicemilic und Kunesch von Belowic gemeint, von dem später mehr. Priester Prokope! wird bei dieser Gelegenheit auch zum ersten Mal genannt. Zug nach Mähren. Zizla's Tob. 359 Kirche zum h. Geiste SS8 VN Buch.
František Palacký, 1851
4
Geschichte von Böhmen: Bd. 1. Abth. Böhmen unter König ...
Tod der beiden Prokope. l6S die diesen Zeitpunkt vorher gesehen, fielen nun den Nach- 1 434 setzenden schnell mit Reiterei in die Flanken , und schnitten ^ ^ sie von der geöffneten Wagenburg ab, in welche unter den Ersten Niklas Borotin,  ...
František Palacký, 1854
5
Handbuch der deutschen Reichs- und Staatenrechtsgeschichte
Die beiden Prokope verwerfen die Kompaktaten. Die Utraquisten wählen AleriuS »on Riefenberg zum Statthalter, unter Zuordnung von einigen Rathen. Die Neustadt Prag, welche zu de» Orphaniten hält, wird unterworfen, Meinhard »on ...
Alexander von Daniels, 1862
6
Geschichte von Bohmen grosstentheils nach Urkunden und ...
Tod der beiden Prokope. 165 X die diefen Zeitpunkt *verher'gefehen ,* fielen nun den Nach? 1434 _ feßenden fchnell'wit Neilerei] in die Flankenz und fchnitten fie von der geöffneten Wageiiburg ab, in welche unter denzx-Ä -_ _. Erfien Niklas ...
Franz Palacky, 1854
7
Geschichte der deutschen Landstände
Taboriten und Waisen, welche fortwährend unter anführung der Prokope unter waffen standen, widersetzten sich ihrer annähme. Die Stände traten daher abermals zusammen, ernannten den Aless Sswihowsky von Wrzestiow zum Statthalter ...
Friedrich Wilhelm Unger, 1844
8
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
Die Taboriten und Waisen wurden von dem ständische» Heere gänzlich geschlagen, die Wagenburg erobert und beide Prokope uebft vielen anderen Führern getödtet. (S. Böhmischbrod.) Die Ueberrefte der Taboriten und Waisen wurden ...
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
9
Handbuch der deutschen Reichs und Staatenrechsgeschichte
XIII. - 1. Böhmen. Die beiden Prokope verwersen die Kompaktaten, Die lltraqmsten wählen Alerin« von Rieseuberg zum Statthalter, unter Zuordnung von einigen Räthen. Die Neustadt Prag, welche zu den Orphaniten hält, wird unterworsen.
Alexander von Daniels, 1862
10
Geschichte von Böhmen: bd. 1.abth. Böhmen unter könig Wenzei ...
Tod der beiden Prokope. 16S d!e diesen Zeitpunkt vorher gesehen, fielen nun den Nach- 1434 setzenden schnell mit Reiterei in die Flanken , und schnitten ^ ^ sie von der geöffneten Wagenburg ab, in welche unter den Ersten Niklas Borotin,  ...
František Palacký, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROKOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prokope în contextul următoarelor știri.
1
RADOVI KOD “LJEPOTICE”
U prokope su postavljeni novi kabeli za semafore i sve je ponovno asfaltirano. Posao je odrađen ranije nego što je bilo predviđeno, jučer se još samo kopao dio ... «Glas Slavonije, Aug 16»
2
Nadamo se najboljem, spremamo se za najgore
... istinskih ili navodnih odjeka, što se najzad uobličavaju u zapovednički glas koji sledite gotovo kroz rudarske prokope do glavne prostorije za dogoditi se sve. «Данас, Iun 16»
3
BURNE REAKCIJE NA INTERVJU ZA NIN Dačić: Tadić je već pao ...
Tadić je u današnjem intervjuu za NIN rekao da Vučić "nije doveo ni napravio nijednu fabriku, prokope i puteve", već da ih samo otvara i to "po 15. put". «Blic, Feb 16»
4
Milost pro humanitní potížisty: profesor Hilský dostal vládní cenu za ...
S kým si hlava státu spíš porozumí, je prosté – kanál Dunaj-Odra-Labe přece prokope stavební inženýr, a ne kunsthistorik. Nejen Zeman pochopitelně tuší, ... «Aktuálně.cz, Oct 15»
5
Ve Fallout Shelter jako správce krytu kážete: „Milujte se a množte se!“
Občas se do bunkru náhodně prokope zmutovaný hmyz, někde vypukne požár nebo se přižene skupina plenících nájezdníků. K žádným takovým událostem ale ... «Český rozhlas, Aug 15»
6
Jak jednoduché může být podat na zastupitele trestní oznámení…
Pánové Jiravo, Prokope, Lepši, Říčaři, Urbánku, budete se jen dívat na to, jak si HPP 11 dělají, co chtějí?? Petr Sýkora, zastupitel Prahy 11 za Jižní Město – náš ... «ParlamentníListy.cz, Iun 15»
7
Když holky vyvíjejí počítačovou hru. Získaly ocenění i 750 tisíc
Druhým pak dívka, která si jako cíl stanoví, že se prokope až do Číny. Cílem komunitní kampaně bylo vybrat prostředky pro odladění hry a její vydání pro co ... «iDNES.cz, Mai 15»
8
Tribunj i Vodice na udaru ciklone: "Ovo je poplava biblijskih razmjera"
Ekipe vatrogasaca su na terenu, nema kuće u koju nije ušla voda, a angažirali smo i dva bagera da naprave prokope kako bi voda s parkinga otišla u more, ... «Slobodna Dalmacija, Sep 14»
9
Česko na Ukrajinu posílá další letecký speciál pro zraněné
Prokope kdy bude dost peněz pro naše lidi? Kolik to je? To bude až bude na každé vesnici nemocnice a transplantační klinikou? Až bude mít každý občan své ... «tn.cz, Mar 14»
10
Ümit Yıldırım
... Karnuntumlu Publius Aelius Pompeius (bu mezarı) en dindar, üstün bir vakara sahip, iffetiyle namlı, elli yıl yaşayan karısı Prokope ve hayatta iken kendisi için ... «Turizm Haberleri, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prokope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prokope>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z