Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Protokollführerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTOKOLLFÜHRERIN ÎN GERMANĂ

Protokollführerin  [Protokọllführerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTOKOLLFÜHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTOKOLLFÜHRERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Protokollführerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

protocol

Protokoll

Un protocol păstrează sau determină la ce oră sau în ce ordine procesul a fost inițiat de sau de ce. Înregistrarea înseamnă stabilirea timpului componentelor protocolului, a persoanelor implicate și a procesului. Dacă cererea este făcută în scris, acest lucru este denumit și "Niederschrift". Un avertisment scris este de asemenea menționat ca un protocol. Ein Protokoll hält oder legt fest, zu welchem Zeitpunkt oder in welcher Reihenfolge welcher Vorgang durch wen oder durch was veranlasst wurde. Protokollierung bezeichnet dabei die Niederlegung der drei Protokollbestandteile Zeitpunkt, beteiligten Personen und Vorgang. Erfolgt die Niederlegung in Schriftform, spricht man auch von Niederschrift. Umgangssprachlich wird auch eine schriftliche Verwarnung als Protokoll bezeichnet.

Definiția Protokollführerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la lider de protocol. weibliche Form zu Protokollführer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Protokollführerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTOKOLLFÜHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTOKOLLFÜHRERIN

Protokoll
Protokollabteilung
Protokollant
Protokollantin
protokollarisch
Protokollaufnahme
Protokollaussage
Protokollchef
Protokollchefin
Protokolldatei
Protokollführer
protokollieren
Protokollierung
Protokollstrecke
protokollwidrig
Protolyse
Proton
Proton Pseudos
Protonema
Protonenbeschleuniger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTOKOLLFÜHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Protokollführerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROTOKOLLFÜHRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Protokollführerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Protokollführerin

Traducerea «Protokollführerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTOKOLLFÜHRERIN

Găsește traducerea Protokollführerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Protokollführerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protokollführerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

记录秘书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Secretario de Actas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Recording Secretary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिकॉर्डिंग सचिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأمين تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секретарь записи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Secretário de gravação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেকর্ডিং সচিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Secrétaire d´enregistrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Setiausaha rakaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Protokollführerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

記録長官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기록 서기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sekretaris Rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bộ trưởng ghi âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவு செயலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेकॉर्डिंग सचिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kayıt Sekreter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Segretario di registrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sekretarz nagranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секретар записи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Secretar de înregistrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εγγραφή Γραμματέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opname Sekretaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Protokollsekreterare sekreterare~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opptak sekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protokollführerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTOKOLLFÜHRERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Protokollführerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protokollführerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protokollführerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTOKOLLFÜHRERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Protokollführerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Protokollführerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protokollführerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOKOLLFÜHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Protokollführerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protokollführerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Für immer und eh nicht
kümmert sich die Protokollführerin. Die Kommunikation zwischen Projektgruppe und VE soll per SMS gesteuert werden. Zu diesem Zweck erhaltender stellvertretende Projektleiter und die Protokollführerin je ein Telefon. Um den VE nicht mit ...
Heike Wanner, 2011
2
So wahr uns Gott helfe: Thriller
In HoldersGerichtssaal herrschte immer noch Dunkelheit, aber diesmal saß die Protokollführerin anihrem Platznebender Richterbank. Sie erinnerte mich immer noch an meine Grundschullehrerin. »Mrs.Gill?«, sprach ich siean.»Ich soll einen  ...
Michael Connelly, 2014
3
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
Sie beginnt kurz nach 10 Uhr. Der Staatsanwalt belehrt den Beschuldigten Pinzner zunächst, wie vorgeschrieben, abermals über seine Rechte, und die Protokollführerin tippt in die Maschine: »Herr Pinzner wird aufseine Rechte hingewiesen.
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
4
Die Rechtsbeugung durch Verletzung formellen Rechts
Am Nachmittag begab sich Schill in das Gerichtsgebäude und diktierte der Protokollführerin die tags zuvor erlassenen Ordnungshaftbeschlüsse. Die Protokollführerin fügte die Beschlüsse in das Hauptverhandlungsprotokoll ein und legte ...
Roland Kern, 2010
5
Denn niemand hört dein Rufen: Thriller
»Ich habe der Protokollführerin Bescheid gegeben, siewirdinetwa einer Viertelstunde bereitsein«, sagte Richter Stevens. »Beide Zeugenvernehmungen waren ziemlich lang, ich erwarte also, dass die Verlesung des Protokolls den restlichen ...
Mary Higgins Clark, 2012
6
Rechtsstaat als Aufgabe: Ausgewählte Schriften und Vorträge ...
Erst am Schluß dieses Verhandlungstages bemerkte die Protokollführerin, daß Frau Kleefeld zur Verhandlung einer anderen Kammer in einen anderen Saal geladen gewesen war. Die Sitzung mußte natürlich abgebrochen werden.
Werner Sarstedt, Rainer Hamm, Regina Michalke, 1987
7
Hundstage Wolfsnächte: Ein Saarland-Krimi
»Na bittel« Mit galligem Lächeln wandte sich der Richter an die Protokollführerin: »Wegen ungebührlichen Verhaltens des Angeklagten verhänge ich eine Ordnungsstrafe in Höhe von zweihundert Euro. Haben Sie's?« »Zweihundert« ...
Walter Wolter, 2011
8
Qualitätsmanagement in Kindertageseinrichtungen
Nummer Teilschritte Prozessqualität Ergebnisqualität TS 12 Verlesen und Prüfen der Die Protokollführerin verliest am Protokollmitschrift Die Richtigkeit der Protokollmitschrift ist geprüft, das Protokoll wurde gegebenenfalls verändert.
Helena Bolewski, Stephanie Glos, Christian Olivier Dox, 2012
9
Jahrhundertsommer: Roman
Von Beruf sei er Hausmeister. Der Zeuge, der Kaufhausdetektiv, wurde mit Dank entlassen. Der Amtsanwalt beantragte 30 Tagessätze à 20 Euro. Der Richter und die Protokollführerin verschwanden in den Besprechungsraum. Keiner sprach.
Kerstin Duken, 2009
10
Hinter Den Kulissen
Die Gerichtswachtmeister drängten die Zuschauerinnen nach draußen, die Protokollführerin wollte die Tür abschließen, was nach einigen Auseinandersetzungen mit Zuschauern auch gelang. Vier Wachtmeister stellen sich wie eine Art ...
Holger Fröhner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTOKOLLFÜHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protokollführerin în contextul următoarelor știri.
1
Abschied für Elisabeth Moosmann als Protokollführerin
In der Tennenbronner Ortschaftsratssitzung wurde Elisabeth Moosmann als Protokollführerin verabschiedet. Ende August wird sie nach 50 Jahren ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Gemeinderat genehmigt Assistenzlektionen fürs nächste Schuljahr
... und Gemeindeschreiberin Müller dem Gemeinderat den Antrag, Katja Iberg unbefristet mit einem Pensum von 20 Prozent als Protokollführerin anzustellen. «ot Oltner Tagblatt, Iun 16»
3
Nach wie vor von der Echtheit des Goldfundes von Bernstorf ...
Erste Amtshandlung: Die neue Protokollführerin Gerlinde Moldan zusammen mit Bürgermeister Hermann Hammerl (l.) und dem Vorsitzenden des Fördervereins ... «Merkur.de, Feb 16»
4
Nur ein Wechsel
... Liz Goldschmid als Protokollführerin (Zweite von rechts) und Bettina Courage als Aktuarin (links) in den Vorstand gewählt. Kassiererin wird Katrin Egli (Zweite ... «Jungfrau Zeitung, Feb 16»
5
Zell im Wiesental Unterstützung für Ringernachwuchs
Protokollführerin Sandra Freuschle, der scheidende zweite Vorsitzende Oliver Keller und Vorsitzender Markus Eichin (von links). Foto: Wolfgang Grether. «www.verlagshaus-jaumann.de, Feb 16»
6
Stadthallen-Umbau: Stadtmusik zeigt sich bei Ausweichquartier ...
... Stadtmusikdirigent Frank Pohl lässt zum Abschluss der 293. Hauptversammlung der Musiker das Badnerlied spielen. Luisa Teufel, neue Protokollführerin. «SÜDKURIER Online, Ian 16»
7
26 kamen zur Gründung
Protokollführerin Isabell Laurisch, Döbrichau; 2. Protokollführerin Sylke Dietrich, Mockrehna. Im Vorfeld der Vereinsgründung hatte die TZ mit Sandro Oschkinat ... «Torgauer Zeitung, Ian 16»
8
Häser gegen Kaution
Sowohl Heike Edele als auch Protokollführerin Annika Weimann erinnerten an die wichtigsten Stationen der Fasnet 2014. Erfolgreich waren die drei Owinger ... «Südwest Presse, Apr 15»
9
Drei Riedlingen feiern 50 Jahre Chorfreundschaft
Von links: Dieter Fabig (Passivbeisitzer), Richard Schopferer, Elisabeth Zimmermann (Schriftführerin), Ursula Schwinlin (Protokollführerin), Wilma Heckel ... «Badische Zeitung, Mar 15»
10
Konkurrenz durch Gutedeltour: Vatertagshock fällt aus
Bei der Wandergruppe Markgräflerland Kleinkems wurden Zweiter Vorsitzender Bernhard Klink, Protokollführerin Ingrid Ruf und Beisitzer Günther Nesseler ... «Badische Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protokollführerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protokollfuhrerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z