Înțelesul "Sekretär" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEKRETÄR

mittellateinisch secretarius = schreiber;.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEKRETÄR ÎN GERMANĂ

Sekretär  Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ SEKRETÄR ÎN GERMANĂ?

secretar

Sekretär

Secretarul este o profesie în administrație, cu accent pe comunicare. De regulă, secretarii îndeplinesc sarcini generale și asistent, în special corespondență, precum și activități comerciale și administrative legate de zonă.

Sekretär ist ein Beruf in der Verwaltung mit Schwerpunkt auf Kommunikation. Sekretäre erledigen in der Regel allgemeine Büro- sowie Assistenzaufgaben, insbesondere die Korrespondenz sowie bereichsbezogene kaufmännisch-verwaltende Tätigkeiten.

Definiția Sekretär în dicționarul Germană

cineva care gestionează corespondența și îndeplinește sarcini tehnice și organizatorice pentru cineva, în special pentru o persoană executivă sau publică; Funcționar adjunct al unui secretar al unei organizații, un dulap oficial la nivel mediu sau un mobil de birou, cu un birou care poate fi scos sau îndoit în păsărică de pradă gri, nativă, cu picioare lungi, cu pene lungi pe spatele capului. cineva care gestionează corespondența și îndeplinește sarcini tehnice și organizatorice pentru cineva, în special pentru o persoană executivă sau publică; Asistentul Beispieler călătorește întotdeauna cu secretarul său.

jemand, der für jemanden, besonders für eine Führungskraft oder eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, die Korrespondenz abwickelt und technisch-organisatorische Aufgaben erledigt; Assistent leitender Funktionär einer Organisation Schriftführer Beamter des mittleren Dienstes schrank- oder kommodenartiges Möbelstück mit auszieh- oder herausklappbarer Schreibplatte in der afrikanischen Steppe heimischer, langbeiniger, grauer Greifvogel mit langen Federn am Hinterkopf. jemand, der für jemanden, besonders für eine Führungskraft oder eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, die Korrespondenz abwickelt und technisch-organisatorische Aufgaben erledigt; Assistent Beispieler reist immer mit seinem Sekretär.

SINONIMELE «SEKRETÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sekretär» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Sekretär

Aktuar · Aktuarin · Assistent · Assistentin · Büroangestellte · Büroangestellter · Bürokauffrau · Bürokaufmann · Bürokraft · Bürolist · Bürolistin · Büromensch · Protokollant · Protokollantin · Protokollführer · Protokollführerin · Schreiber · Schreiberin · Schreibkraft · Schreibschrank · Schreibtisch · Schriftführer · Schriftführerin · Sekretarius · Tippse

TRADUCEREA SEKRETÄR

Găsește traducerea Sekretär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sekretär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sekretär» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 秘书
• Traducător din Germană - Spaniolă: secretario
• Traducător din Germană - Engleză: secretary
• Traducător din Germană - Hindi: सचिव
• Traducător din Germană - Arabă: أمين
• Traducător din Germană - Rusă: секретарь
• Traducător din Germană - Portugheză: secretário
• Traducător din Germană - Bengali: সম্পাদক
• Traducător din Germană - Franceză: secrétaire
• Traducător din Germană - Malaeză: setiausaha
• Germană: Sekretär
• Traducător din Germană - Japoneză: 秘書
• Traducător din Germană - Coreeană: 비서
• Traducător din Germană - Javaneză: sekretaris
• Traducător din Germană - Vietnameză: thư ký
• Traducător din Germană - Tamilă: செயலாளர்
• Traducător din Germană - Marathi: सचिव
• Traducător din Germană - Turcă: sekreter
• Traducător din Germană - Italiană: segretario
• Traducător din Germană - Poloneză: sekretarka
• Traducător din Germană - Ucraineană: секретар
• Traducător din Germană - Română: secretar
• Traducător din Germană - Greacă: γραμματέας
• Traducător din Germană - Afrikaans: sekretaris
• Traducător din Germană - Suedeză: sekreterare
• Traducător din Germană - Norvegiană: sekretær

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEKRETÄR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sekretär.

1

Stormont Mancroft, 2nd Baron Mancroft

Ein Mann ist glücklich, wenn er eine Frau hat, die ihm sagt, was er tun soll und einen Sekretär, der es tut.

2

Emanuel Swedenborg

Ich schreibe nur durch Eingebung und bin der Sekretär meines Geistes.

3

Honore de Balzac

Die französische Gesellschaft ist selbst der Historiker, ich kann nur der Sekretär sein.

4

Oscar Wilde

So schnell wachsen auch dem besten Sekretär die Haare nicht nach.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKRETÄR»

Descoperă întrebuințarea Sekretär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sekretär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

“Der” erfahrene Privat-Geschäfts-Sekretär, Rechtsfreund und ...

ein für jedermann höchst nützliches und nothwendiges Hilfs- und Auskunftsbuch über alle im täglichen Verkehr vorkommenden Rechts-, Geschäfts- und Familien- Angelegenheiten vor- und außer Gericht, nebst einer gründlichen Anleitung zur ...

Josef Alois Ditscheiner, 1843

Handbuch Der Friedensbewegung

Sekretär: A. Kemp Brown, B. A., Blenheim Rd, Duxd Lam P. R., Bristol. 4. Brookfield School Auxiliary. 5. Calne Auxiliary. 6. Cleveland Auxiliary. Sekretär: Mr. & Mrs. Ralph-Dixon of Great Ayton. 7. Colchester and District Peace Association.

Alfred H. Fried, 2013

Staatshandbuch der Schweizerischen Eidgenossenschaft: Für ...

Landerset/ I. Gendre, Fürsprecher/ Sekretär. Ii. Bezirksbehörden. Oberamtmänner und Präsidenten der Bezirksgerichte. Bezirk Freiburg. Savary, v. Montcnach. Thorw/ v. Villard -sous-Mont/ Sekretär. Deutscher Bezirk. Montenach/ v. Freiburg.

Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen

Erpedition: der Kammer - Sekretär Brehme 8M. Kassirer und Rechnungsführer der Kammerschulden-Tilgungskasse: der Kammer-Revisor Riemann. 2) Kcmmer - Etats -Kommission und Kassen-Kuratel (bestellt durch da« Regulativ vom 17.

Sachsen-Weimar-Eisenach, 1840

Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...

Von dem Sekretär ist die Entschuldigung , daß er das Koncept von. dem Proponenten so lange nicht zurück erhalten , oder der Kanzelist die Sache schon ? lange Zeit zum Abschreiben habe, nicht mehr anzunehmen, sondern er hat um seine ...

‎1784

Adress-Kalender der königlich preussischen Haupt- und ...

Kanzelley, Sekretär; Französische» siraße Nr. Z^. Hr Samuel Dresser, Geh. Kan» zelley« Sekret.; Niohrenstc. Nr. 62. Hr Johann Georg Vreirhaupt, Geh. Kanzelley »Sekretär; Letzteste. lNr. 19. Hr Carl Friedr. Güssow, Geh. Kanzelley -Sekretär ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1805

Schematismus des Königreichs Böhmen: auf d. Jahr ...

Sekretär» : Hm. Jos. Foita, P. D. ,u Tachlowic. (S. Kollegl- alstifl bei ollen Heiligen in Prag.) Benno Gaube, P. in Cwarow. lllakonitzer Vikar : Hr. Franz Swoboda, P. P. in Kozlan. Sekretär l Hr. Anton Michalck, P. in Muliowic. Budiner Vilär : Hr.

Dramatische Werke

Sekretär. Sie kennen ihn? se'nc Vermüthunaen bekommt man nicht früher zu erfahren, bis die Kanonen erzählen 7 was vorgeht. Graf. Freilich wohl. D» aber all« Sachen weg- gebracht werden? Sekretär. Nur das Beste in bombenfreie Kell «.

August Wilhelm Iffland, 1828

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

28y 2YO gttragenm Beschlüsse werden von dem Sekretär in dem GeschäftöProtokolle nur mit Hinweisung auf d^n Tag und die Vor- tragsZifer des SizungsProtokolls bemerkte' In Fallen, wo der GeneralKommissär in Folge besonderer ihm ...

Bavaria (Kingdom), 1817

Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland

Vertretung durch andere Organe a) Sekretär Sowohl in den Kapitalgesellschaften als auch in den Genossenschaften, Bausparinstituten und Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit tritt der Sekretär neben den Verwaltungsrat und die ...

Alexandra Dreibus, Walther Hadding

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKRETÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sekretär în contextul următoarelor știri.

Maulkorb für Sekretär Forster

Kirchberg/Friesing - Der Diözesanverband der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung hat seinem Sekretär einen Maulkorb verpasst. Rainer Forster darf ... «Merkur.de, Dec 16»

Schriftsteller und Ex-Sekretär der Gruppe Olten: Hans Mühlethaler ...

Der Berner Hans Mühlethaler war viele Jahre Sekretär der Gruppe Olten, die sich 1970 vom Schriftstellerverein abgespalten hatte. Als Schriftsteller hatte er ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Der neue Sekretär

SVP-Obmann Philipp Achammer wird in der Parteisitzung am Montag bekanntgeben, wer neuer Sekretär des Edelweißes werden – und damit die Nachfolge ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Aug 16»

Papst-Sekretär nimmt Grüße in Vatikan mit

Hanshofen – Der Privatsekretär des emeritierten Papst Benedikt hat am Freitagnachmittag in Hanshofen bei Mittelstetten Pferde gesegnet. Erzbischof Georg ... «Merkur.de, Aug 16»

Koordinieren - Sondieren - Vermitteln

Als Sekretär hat er auch weitere Ämter, etwa im ZDF-Fernsehrat. Gegenwind begegnet Langendörfer - zumindest nach außen - mit Gelassenheit und viel ... «domradio.de, Iul 16»

Verdi-Sekretär im Interview: „Ertragsschwäche der Banken? Das ...

Bankenaufseher, Verbandsvertreter und Unternehmensberater fordern derzeit Kostensenkungen von den Banken, damit die Geldhäuser profitabler werden. «Handelsblatt, Nov 15»

Verdi-Sekretär im Interview: „Selbst die Sparda-Banken denken ...

Der Finanzstabilitätsrat teilt die Banken in fünf Klassen ein. In der ersten Klasse befinden sich laut der vorgesellten Liste 18 Banken, die nicht als besonders ... «Handelsblatt, Nov 15»

Feierstunde in der Residenz | Verdienst-Orden für Papst-Sekretär

Im prächtigen Antiquarium der Residenz überreichte Seehofer die Auszeichnungen, unter anderem an den Papst-Sekretär Georg Gänswein und an die ... «BILD, Oct 15»

Dubai: Ex-FPÖ-Sekretär Lukasek gestorben

Der ehemalige FPÖ-Sekretär, er war später auch für das BZÖ tätig, lebte und arbeitete seit mehreren Jahren in den Vereinigten Arabischen Emiraten. «DiePresse.com, Aug 15»

Tebartz-van Elst: Neuer Posten in Rom?

... Tebartz-van Elst offenbar eine zweite Chance: 15 Monate nach seiner Abberufung in Limburg soll er wohl einen Posten als Sekretär im Vatikan bekommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»