Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prüfzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÜFZEICHEN ÎN GERMANĂ

Prüfzeichen  [Prü̲fzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÜFZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÜFZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prüfzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sigiliu de aprobare

Prüfsiegel

Marcările sau marcajele pe produse, mașini și vehicule care indică respectarea anumitor criterii de siguranță sau de calitate sunt definite ca mărci de testare sau mărci de încercare. În funcție de subiect, ele sunt atașate sau reînnoite după o inspecție unică sau periodică. Mecanismele de testare fac parte din identificarea produsului. Acestea se fac în mod voluntar prin lege sau prin producători. Una dintre cele mai cunoscute sigilii de aprobare este așa-numita placă HU, care este atașată la examinarea principală a autovehiculelor sau la marca de certificare GS. Als Prüfzeichen oder Prüfsiegel werden grafische oder schriftliche Markierungen an Produkten, Maschinen und Fahrzeugen bezeichnet, die die Einhaltung bestimmter Sicherheits- oder Qualitätskriterien anzeigen. Je nach Gegenstand werden sie nach einmaliger oder regelmäßig wiederkehrender Prüfung angebracht bzw. erneuert. Prüfzeichen sind Bestandteil der Warenkennzeichnung. Sie werden aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder von den Produzenten freiwillig angebracht. Eines der bekanntesten Prüfsiegel ist die sogenannte HU-Plakette, die im Rahmen der Hauptuntersuchung an Kraftfahrzeugen angebracht wird, oder das Zertifikatszeichen GS.

Definiția Prüfzeichen în dicționarul Germană

prevăzută în mod oficial de plăcuța de înmatriculare pentru piese pentru autovehicule, echipamente electrice sau altele similare, a căror proiectare trebuie să respecte cerințele legale. amtlich vorgeschriebenes Kennzeichen für Kraftfahrzeugteile, elektrische Geräte o. Ä., deren Bauart gesetzlichen Vorschriften entsprechen muss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prüfzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÜFZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÜFZEICHEN

Prüfungsfrage
Prüfungsgebühr
Prüfungskandidat
Prüfungskandidatin
Prüfungskommissar
Prüfungskommissarin
Prüfungskommission
Prüfungsnote
Prüfungsordnung
prüfungsrelevant
Prüfungstermin
Prüfungsthema
Prüfungsunterlage
Prüfungsverfahren
Prüfungsvermerk
Prüfungsvorbereitung
Prüfungszeugnis
Prüfverfahren
Prüfvorschrift
Prügel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÜFZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Prüfzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prüfzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÜFZEICHEN

Găsește traducerea Prüfzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prüfzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prüfzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

认证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aprobaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Approvals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वीकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموافقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сертификаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aprovações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুমোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

approbations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelulusan
190 milioane de vorbitori

Germană

Prüfzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

承認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

persetujuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Approvals
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்புதல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मंजूरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Onaylar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

approvazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zatwierdzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сертифікати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aprobări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εγκρίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goedkeurings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

godkännanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

godkjenninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prüfzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÜFZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prüfzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prüfzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prüfzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÜFZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prüfzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prüfzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prüfzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÜFZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Prüfzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prüfzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
3. Prüfzeichen. für. Produkte. der. Elektrotechnik. Vorwort1 und 1 Ergänzend zu diesem Kapitel - Prüfzeichen für Produkte der Elektrotechnik -sind im Begleitheft „ Prüfzeichen für Produkte der Elektrotechnik" weiterführende Angaben enthalten,  ...
Harald Probst
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa PX80-200/PE/Lusso/T5 Classic Art.-Nr. € 1 Blinker Kit PIAGGIO vorne & hinten, weiß / Chromgehäuse, inkl. Leuchtmittel J5797500 62,90 2 Blinker PIAGGIO vorne links, weiß / Chromgehäuse mit E-Prüfzeichen 57931500 15,90 3  ...
SIP Scootershop GmbH
3
Das Recht am Gewerbebetrieb: Geschichte und Dogmatik
Die Rechtsprechung des BGH a) Die Prüfzeichen- Entscheidung vom 14.5.1974 Die Prüfzeichen-Entscheidung des BGH1188 betraf - etwas vereinfacht - folgenden Sachverhalt: Ein Tiefbauunternehmen hatte über einen Zwischenhändler ...
Rolf Sack, 2007
4
Urkunden im Strafrecht
Sie fallen nicht unter die hier herausgestellte Kategorie der amtlichen Prüfzeichen. Allein die amtlichen Prüfzeichen formen einen eigenen Gewährschaftsträgertypus und können strafrechtlichen Schutz beanspruchen. Sie haben ihn durch ...
Diethelm Kienapfel, 1967
5
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Das DIN/DVGW-Prüfzeichen wird aufgrund von Vereinbarungen mit dem DIN - Deutsches Institut für Normung und der Deutschen Gesellschaft für Warenkennzeichnung (DGWK) verliehen In der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für ...
Thomas H. Klümper, 2000
6
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...
Das Prüfzeichen der AVK für duroplastische Formmassen und Formteile Seit 1924 steht das Prüfzeichen der AVK (Abbildung 1) für verlässliche Qualitätsstandards im Bereich der Duroplaste. Das Prüfzeichen der AVK ist damit das älteste ...
AVK
7
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
Das Prüfzeichen der AVK für duroplastische Formmassen und Formteile Seit 1924 steht das Prüfzeichen der AVK (Abbildung 1) für verlässliche Qualitätsstandards im Bereich der Duroplaste. Das Prüfzeichen der AVK ist damit das älteste ...
‎2010
8
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
21a Anerkennung von Genehmigungen und Prüfzeichen auf Grund internationaler Vereinbarungen und von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften (1) Im Verfahren auf Erteilung einer Betriebserlaubnis werden Genehmigungen und ...
‎2009
9
Normung und Standardisierung: Grundlagen
Produkte werden neben der CE-Kennzeichnung häufig auch mit Prüfzeichen und Gütesiegeln versehen. In Bild 1.11 sind einige der häufig zu findenden Prüf- und Gütesiegel beispielhaft dargestellt. Zertifierungszeichen für Normenkonformität ...
Bernd Hartlieb, Peter Kiehl, Norbert Müller, 2009
10
Allgemeine Verordnung Zum Beschussgesetz
5 9 Aufbringen der Prüfzeichen (l) Die Prüfgegenstände sind mit dem amtlichen Beschusszeichen nach Anlage II zu versehen. In den Fällen des ä 4 Abs. 1 Nr. 3 Buchstabe d des Gesetzes ist das Prüfzeichen der jeweils zuständigen Stelle auf  ...
Outlook Verlag, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÜFZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prüfzeichen în contextul următoarelor știri.
1
BGH erstmals zur Werbung mit Prüfzeichen im Online-Handel
Nach der allgemeinen Lebenserfahrung hat der Hinweis auf ein Prüfzeichen für oder gegen den Erwerb eines Produktes für einen Verbraucher eine erhebliche ... «OnlinehändlerNews, Sep 16»
2
TÜV Süd: Berechtigungsanfrage zur Nutzung von Marken und ...
Unserer Kanzlei liegt aktuell eine sogenannte „Berechtigungsanfrage zur Nutzung von Marken und Prüfzeichen des TÜV Süd“, versendet durch den TÜV Süd ... «anwalt.de, Iul 16»
3
www.tuv.com/pruefzeichen: Prüfzeichen für Produkte einfach erklärt
(PresseBox) (Köln, 15.06.2016 ) Egal ob Toaster oder Teddybär, Stuhl oder Sandale, Laptop oder Lampe: Das Prüfzeichen von TÜV Rheinland ist überall zu ... «PresseBox, Iun 16»
4
Verbraucher: Prüfzeichen für Produkte nur noch mit umfassenden ...
Im ersten Schritt sei seit 2013 der Prüfzeichen-Dschungel gelichtet worden, so dass es heute nur noch ein Prüfzeichen von TÜV Rheinland gibt. Jetzt werde im ... «Presseportal.de, Mai 16»
5
Prüfzeichen: Warum Verbraucher GS, CE, FSC und Blauem Engel ...
Die Politik hat mittlerweile aber begonnen, Mindestanforderungen an Produkttests und Prüfzeichen zu diskutieren. Das Bundesministerium für Justiz und ... «DIE WELT, Mai 16»
6
GVA: Kfz-Leuchtmittel brauchen Prüfzeichen
Der Gesamtverband Autoteile-Handel (GVA) warnt vor dem Vertrieb und der Verwendung von Kfz-Leuchtmitteln ohne Bauartgenehmigung. In der jüngeren ... «kfz-betrieb, Feb 16»
7
Lecksteine: Diese 6 Produkte erhalten DLG-Prüfzeichen
Die DLG hat ihre Mineralfutterprüfung auf Lecksteine erweitert. Bei den ersten Prüfungen zeichnete sie sechs Produkte mit dem "DLG-Prüfzeichen" aus. Welche ... «agrarheute.com, Ian 16»
8
TÜV Süd : Neues Prüfzeichen für Wearables
Eine Orientierung hinsichtlich der Sicherheit und Gebrauchstauglichkeit nicht-professionell genutzter Wearables-Armbänder bietet ein neues Prüfzeichen des ... «elektroniknet.de, Dec 15»
9
TÜV SÜD stellt neues Prüfzeichen für Wearables vor
Produkte mit diesem neuen TÜV SÜD-Prüfzeichen wurden auf relevante Qualitätskriterien hin geprüft. Neben der mechanischen, technischen und chemischen ... «PresseBox, Nov 15»
10
QS-Prüfzeichen bei Wurstwaren auf dem Vormarsch
Das Prüfzeichen der QS Qualität und Sicherheit GmbH ist bei frischem Schweine- und Geflügelfleisch mittlerweile Standard und flächendeckend in den Läden ... «top agrar online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prüfzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prufzeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z