Descarcă aplicația
educalingo
pulen

Înțelesul "pulen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PULEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch pulen = herausklauben, bohren, wühlen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PULEN ÎN GERMANĂ

pu̲len


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULEN ÎN GERMANĂ?

Definiția pulen în dicționarul Germană

Faceți ceva cu degetele pentru a îndepărta bucăți mici din ea, pentru a îndepărta o parte din ea sau a le îndepărta ca o pulbere. Faceți ceva cu degetele pentru a îndepărta bucățele mici din ea, pentru a îndepărta o parte din ea sau a coaja o mostră pe o etichetă, o cicatrice.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pule
du pulst
er/sie/es pult
wir pulen
ihr pult
sie/Sie pulen
Präteritum
ich pulte
du pultest
er/sie/es pulte
wir pulten
ihr pultet
sie/Sie pulten
Futur I
ich werde pulen
du wirst pulen
er/sie/es wird pulen
wir werden pulen
ihr werdet pulen
sie/Sie werden pulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepult
du hast gepult
er/sie/es hat gepult
wir haben gepult
ihr habt gepult
sie/Sie haben gepult
Plusquamperfekt
ich hatte gepult
du hattest gepult
er/sie/es hatte gepult
wir hatten gepult
ihr hattet gepult
sie/Sie hatten gepult
Futur II
ich werde gepult haben
du wirst gepult haben
er/sie/es wird gepult haben
wir werden gepult haben
ihr werdet gepult haben
sie/Sie werden gepult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pule
du pulest
er/sie/es pule
wir pulen
ihr pulet
sie/Sie pulen
Futur I
ich werde pulen
du werdest pulen
er/sie/es werde pulen
wir werden pulen
ihr werdet pulen
sie/Sie werden pulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepult
du habest gepult
er/sie/es habe gepult
wir haben gepult
ihr habet gepult
sie/Sie haben gepult
Futur II
ich werde gepult haben
du werdest gepult haben
er/sie/es werde gepult haben
wir werden gepult haben
ihr werdet gepult haben
sie/Sie werden gepult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pulte
du pultest
er/sie/es pulte
wir pulten
ihr pultet
sie/Sie pulten
Futur I
ich würde pulen
du würdest pulen
er/sie/es würde pulen
wir würden pulen
ihr würdet pulen
sie/Sie würden pulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepult
du hättest gepult
er/sie/es hätte gepult
wir hätten gepult
ihr hättet gepult
sie/Sie hätten gepult
Futur II
ich würde gepult haben
du würdest gepult haben
er/sie/es würde gepult haben
wir würden gepult haben
ihr würdet gepult haben
sie/Sie würden gepult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pulen
Infinitiv Perfekt
gepult haben
Partizip Präsens
pulend
Partizip Perfekt
gepult

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PULEN

Azulen · abspulen · aufheulen · ausbeulen · ausheulen · beulen · faulen · heulen · jaulen · keulen · kraulen · maulen · schulen · spulen · ulen · umschulen · verfaulen · vergraulen · vorspulen · zurückspulen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PULEN

pugilistisch · puh · Pul · Pülcher · Pulcinell · Pulcinella · Pulitzer · Pulitzerpreis · Pulk · Pulka · Pull · Pull-down-Menü · Pulle · pullen · Puller · Pullermann · pullern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULEN

Granulen · abfaulen · anfaulen · anmaulen · aufjaulen · aufspulen · ausfaulen · beschulen · einschulen · foulen · graulen · herauspulen · knäulen · losheulen · rückspulen · schmulen · umspulen · verbeulen · vorheulen · zerbeulen

Sinonimele și antonimele pulen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PULEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «pulen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pulen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULEN

Găsește traducerea pulen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile pulen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

pulen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pulen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pulen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

pulen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

pulen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

pulen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Pulen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

pulen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pulen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pulen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

pulen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

pulen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

pulen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pulen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pulen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

pulen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

pulen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pulen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pulen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pulen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

pulen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pulen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pulen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pulen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pulen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pulen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pulen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULEN»

Descoperă întrebuințarea pulen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Up der Naad pulen: den letzten Heller ans der Tasche suchen. Uut pulen: heraus klauben. De Nateln uut dem Tüge pulen : die Stecknadeln mit spitzigen Fingern aus den Kleidern ziehen. Es wird auch von Schlägereien und Haarzausen ...
Eberhard Tiling, 1768
2
Leben und Thaten des Fürsten Georg Friedrich von Waldeck ...
Und so Er uicht wolle, mau etwas „hoch sprechen und dahin Bedacht seyn müfte, wie durch Hoffnung „die pulen zu verleiten". Den 29. 8ept!». kamen S^. Hochgr. Kxeell. von V^»l»lee!l zu l^nlno NN, von wannen Sie an He. Chnrf. Durch!
Johann Georg von Rauchbar, 1870
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
^¡пЬигф fallen; bie Dunen aber, weil fíe jufammen fangen , bleiben auf ben © pulen jurûrf ; ^егпаф wer» ten alle поф übrige llnreinigfeiten roefjl ^eraue gelefen » Sie auf foldje Tirt i\itea)t gemad)ten Dunen werben nidjt allein fe^r \ñá)t, fonbern  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
4
Dinglers polytechnisches journal
SBiSvben biefe Bewegungen ber ganjen ©pulen s unb uBageiireib,en ober Sinbungen feine 1ШегЬгефипд erletOen, fo mtrbe jebe ber ©pulen, fo roie fte in golge iljreo ^igjeglaufee an ben (Snben ber SSoljen; ober Äammret^en angelangt i(l, ...
5
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Vielleicht ist am< ^ peln zusammen gezogen von an puleN, angreifen, pulen, E. pull ist znpftn, antasten. Wo man es nicht lieber will herleiten von den kleinen Männer- chen oder Püpchen, welch« in einem Glase einge- schlössen sind, und  ...
6
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Tillen ©pulen gegenüber befinbet fid) eine leichte, Çôljerne Satte, ber fogenannte Segen ober Sauffteg, auf wcldjem ¡Dcbre »on •Death angebradjt finb, burd) welche bie Seibe gefabelt ift; unb ba ber Vau flieg immer bin: unb berrúctt, fo wirb ...
Johann Christian Schedel, Otto Linné Erdmann, 1835
7
Reise in das Innere von Afrika nach den Quellen des Senegal ...
Schwiegervater; so stand Iacob vierzehn Iahre im Diensie Labans. - . ^ S Ich kann mich nicht enthalten, hier einen Vorfall anzuführen, der den Pulen Futatoros in unsem Niederlassungen am Senegal eine große Berühmtheit gegeben hat.
Gaspard Théodore Mollien, August Kuhn, 1820
8
Vollständiges Lexikon der Waarenkunde in allen ihren ...
Cufleç?etif«f) ber 2$о^р{ппп^ф{пе fo ciel neben einanber gelegt, ata auf bem SBagen ber ЗЯаГфте ©pulen oorbanben finb. Эсаф biefen ©pulen tefjen bie Socfen Ьигф jwei boljerne, bidjt auf einanber liegenbe Ы* en, bie Älemme genannt, ...
Albert F. Jöcher, 1840
9
Ein Franke in Venedig: das Sprachlehrbuch des Georg von ...
Einer schlägt vor, daz ieder man sein pulen zaig oder daz wir vns hie alsampt paden (99r5f.), daß also jeder den anderen sein Mädchen vorführe oder daß man gemeinsam ein Badehaus aufsuche. Der nächste sagt, das solle jeder halten wie ...
Helmut Glück, Bettina Morcinek, 2006
10
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Schwiegervater; so stand Iacob vierzehn Jahre ittt Dienste Jabans. . . l Ich kann mich nicht enthalten, hier einen Vor- fall anzuführen, der den Pulen Futatoros in unfern Niederlassungen am Senegal eine große Berühmtheit gegeben hat.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulen în contextul următoarelor știri.
1
Spielmannszugtreffen mit Maiskolben-pulen und Stifte-schnipsen
bim. Todtglüsingen. Rund 200 Spielleute aus acht Spielmannszügen kamen jüngst zum Samtgemeinde-Spielmannszugtreffen im Gasthaus Wiechern in ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Nov 16»
2
Ništa od Zvezde, Pulen na mesec dana u Himkiju
Ništa od Zvezde, Pulen na mesec dana u Himkiju. Američki plejmejker Džejkob Pulen novi je igrač ruskom Himkija, saopšteno je na zvaničnom sajtu kluba. «B92, Sep 16»
3
Pulen pregovara sa Lijetuvos Ritasom
Kako piše Eurobasket.com, Džejkob Pulen u pregovorima je sa Lijetuvos Ritasom. Ovaj plejmejker ima dvostruko državljanstvo, a prošle sezone nastupao je za ... «Mozzart Sport, Sep 16»
4
Marktschreier laden in Aplerbeck zum Pulen ein
Nur noch wenige Tage, dann geht es rund in Aplerbeck. Von Freitag bis Sonntag (26.-28.8.) gastiert die "echte Gilde der Marktschreier" auf dem Marktplatz. «Lokalkompass.de, Aug 16»
5
Krabbentage In Hooksiel: Denn zum Pulen sind sie da
Drei Tage Rummel mit Live-Musik und Krabbenpulen in Hooksiel: Parkplätze waren Mangelware und die Straßen voller Besucher. Und im alten Hafen lag ein ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
6
"Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe - Erst pulen, dann ...
Sicher, bevor man in den Genuss der leuchtend grünen Kügelchen kommt, heißt es erstmal pulen. Aber auch das hat etwas: Wenn sich unter einem Knacken ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Pulen u Zvezdi za 950.000 evra?
Pulen ima 26 godina, studirao je na univerzitetu Kanzas Stejt, a u Evropi je igrao još za Hapoel Jerusalim, Virtus Bolonju, Barselonu i Sevilju. Prošle sezone je u ... «B92, Iul 16»
8
NOVI PLEJ CRVENO-BELIH Pulen u Zvezdi dve godine, igraće sa ...
Pulen je prošle sezone prosečno ostvarivao 13,5 poena, 2,8 asistencije, 1,6 skokova i 0,9 ukradenih lopti po odigranom evroligaškom meču. U ABA ligi je imao ... «Blic, Iul 16»
9
Pulen una agenda más institucional para la reunión con el Papa
Pulen una agenda más "institucional" para la reunión con el Papa. Macri busca darle un sesgo más formal al vínculo con el Vaticano a partir de su encuentro ... «LA NACION, Feb 16»
10
Pulen sprečio iznenađenje u Valjevu
Srpski tim je vodio tokom većeg dela meča 11. kola ABA lige, imao je koš prednosti pred poslednji minut, ali je Džejkob Pulen trojkom 20 sekundi pre kraja i ... «B92, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. pulen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pulen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO