Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Puppenlappen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUPPENLAPPEN ÎN GERMANĂ

Puppenlappen  [Pụppenlappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUPPENLAPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUPPENLAPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Puppenlappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Puppenlappen în dicționarul Germană

Rags, resturi de pânză folosite în joc cu păpuși sau din ceva necesar atunci când se joacă cu păpuși, se întoarce, zicând, spun cineva să bată sau să bată papusa cârpă. Lappen, Stoffrest, der beim Spielen mit Puppen verwendet wird oder aus dem etwas beim Spielen mit Puppen Benötigtes hergestellt wirdWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemanden zu Puppenlappen hauen/schlagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Puppenlappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUPPENLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUPPENLAPPEN

Puppenhaus
Puppenherd
Puppenhülle
Puppenkind
Puppenkleid
Puppenklinik
Puppenkokon
Puppenkopf
Puppenküche
Puppenmöbel
Puppenmutter
Puppenräuber
Puppenruhe
Puppenspiel
Puppenspielen
Puppenspieler
Puppenspielerin
Puppenstadium
Puppenstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUPPENLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinonimele și antonimele Puppenlappen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Puppenlappen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUPPENLAPPEN

Găsește traducerea Puppenlappen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Puppenlappen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Puppenlappen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布娃娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muñecas de trapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dolls cloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुड़िया कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دمى من القماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dolls ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bonecas de pano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুতুল কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tissu Poupées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak patung kain
190 milioane de vorbitori

Germană

Puppenlappen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人形布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인형 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kain dolls
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

búp bê vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டால்ஸ் துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाहुल्या कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bebekler bez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panno Dolls
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lalki tkanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dolls тканину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Păpuși pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κούκλες πανί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

poppe doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dockor tyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dukker klut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Puppenlappen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUPPENLAPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Puppenlappen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Puppenlappen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Puppenlappen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Puppenlappen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUPPENLAPPEN»

Descoperă întrebuințarea Puppenlappen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Puppenlappen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Furchtbar einfach, wird gemacht!": Erinnerungen
Und dann ergänzte er jedesmal: ». . . zu Puppenlappen!« Nachdem ich ihm zu erklären versucht hatte, was Puppenlappen waren, wollte er sich dann vor Lachen immer ausschütten. Er als »Puppenlappen«! Verrickt Sprak - deitsch!
Sibylle Niemoeller- von Sell, Sybil von Sell Niemöller, 1992
2
Rehatagebücher: Untergang auf Borkum/Schlaflos in Badenweiler
Untergang auf Borkum/Schlaflos in Badenweiler Raphaela Zwanzig. Ich mache den Rechner aus und habe kein Kommunikationsbedürfnis mehr. Fred darf noch einen Arm zu Ende nähen, dann packe ich meine Puppenlappen zusammen ...
Raphaela Zwanzig, 2012
3
Sämmtliche Romane: In sorgfältiger Uebertragung aus dem ...
... der ihre zweite große Antipathie war. Er war mit verschiedenen Vorräthen für die Leute gekommen und besand sich eben auf dem Weg nach der neuen Wohnung, mit einer kleinen Zufuhr von Puppenlappen und Psefserkuchen die meine ...
Emilie Flygare-Carlén, 1861
4
Lena 1959: Die Liebe, der See und der Tod
Und wegen der Stasi- und Vopoidioten musst du nicht gleich die Puppenlappen hinwerfen und nach drüben abhauen. Du bist doch schlauer und gewitzter als die ganze Bande hier im Kaff. Ich kann mich ja mal umhören, ob du schon auf ...
Ritter Adler, 2012
5
Sonniges Alter in besinnlich-heiteren Bildchen
Er räumte ihnen sogar in seinem geheiligten Schreibtisch ein Fach für die Spielsachen ein, und bezeugt ist, daß er einmal der kleinen Alma, weil sie ihn schmeichelnd um Puppenlappen bat, ein Stück vom himmelblauen Seidenfutter aus ...
Georg Nowottnick, 1967
6
Iduna: Taschenbuch für ...; edlen Frauen u. Mädchen gewidmet
Zu ihren Füßen spielte die Kleine, ein Pärchen im dritten Iahr neben ihr, und um diese kleine Niederlassung war ein ganzer Iahrmarkt von allerlei Spielsachen , Puppenlappen und wer weiß was alles , einen höchst malerischen Anblick ...
7
Hannoversches Sonntagsblatt
Man begreife den Unterfchied und man wird diefen kleinen Mädhen felbft bis über das zwölfte Jahr hinaus gern das Spiel mit Puppen und Puppenlappen gönnen. In leßteren fteckt ein fegensreihes Kapital für die Zukunft; man laffe fie nur ...
8
Nürnberger Kreuzerblätter: Zur Unterhaltung für alle Stände
Gib dem kleinen Mädchen ein bnntes Steinchen, einen Puppenlappen, einen sauren Apfel und sieh, wie hundert selige Engel aus ihren, beiden Augcn lachen ! Du kannst hundert Thaler ausgeben, mehr, viel mehr, ein solches Gesicht kannst ...
9
Das Lächeln der Mona Lisa. Gesammelte Artikel aus der ...
Bei mir zu Hause frier ick zu Puppenlappen. Wir ham keene Kohlen. Du sitzt ja hier doch noch ... Wejen die da ... Wie lange kann 'n diß noch dauern? DER WIRT: Na, die machen noch lange! Wat 'n richtja Kriejerverein is, der hört nich vor  ...
Kurt Tucholsky, 2013
10
Erinnerungen
Eine unserer liebsten Tauschobjekte waren Puppenlappen. Das waren hübsche bunte Stoffreste, aus denen wir versuchten für unsere Puppen etwas zu nähen, was aber nicht immer gelingen wollte. Nun ging es wieder auf den Winter und ...
Elfriede Böhlke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUPPENLAPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Puppenlappen în contextul următoarelor știri.
1
Im Porträt: Bezirksbürgermeister Norbert Kopp
„Ich gehöre nicht zu den Menschen, die die Puppenlappen hinschmeißen, wie wir in Berlin sagen, deshalb hätte ich gern weitergemacht“, sagt Norbert Kopp ... «Tagesspiegel, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puppenlappen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/puppenlappen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z