Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quartalssäufer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTALSSÄUFER ÎN GERMANĂ

Quartalssäufer  [Quarta̲lssäufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTALSSÄUFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTALSSÄUFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quartalssäufer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quartalssäufer în dicționarul Germană

cineva care este afectat de betia periodica. jemand, der von periodischer Trunksucht befallen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quartalssäufer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTALSSÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTALSSÄUFER

Quarta
Quartal
Quartalabschluss
quartaliter
Quartalsabschluss
Quartalsbericht
Quartalsende
Quartalsergebnis
Quartalsplan
Quartalssaufen
Quartalssäuferin
quartalsweise
Quartalszahl
Quartana
Quartaner
Quartanerin
Quartanfieber
Quartant
quartär
Quartärformation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTALSSÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Sinonimele și antonimele Quartalssäufer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quartalssäufer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTALSSÄUFER

Găsește traducerea Quartalssäufer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quartalssäufer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quartalssäufer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

borracho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

drunkard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пьяница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beberrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soûlard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemabuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Quartalssäufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飲んだくれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

술고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mendem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடிகாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मद्यपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayyaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ubriacone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pijak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´яниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bețivan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεθύστακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dronkaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drinkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drukkenbolt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quartalssäufer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTALSSÄUFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quartalssäufer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quartalssäufer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quartalssäufer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTALSSÄUFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quartalssäufer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quartalssäufer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quartalssäufer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTALSSÄUFER»

Descoperă întrebuințarea Quartalssäufer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quartalssäufer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleines Lexikon psychologischer Irrtümer: Von Abhängigkeit ...
Quartalssäufer. Darf heute niemand mehr sagen. Sie wissen ja, political correctness, Diskriminierung. Das Allheilmittel ist Empathie. Und nun heißt es: Episodisch erhöhter Alkoholkonsum bei wenig gesundheitsbewusstem Lebensstil.
Burkhard Voß, 2012
2
Ornung muss sein, sprach der Anarschist: eine Reise zum ...
Der Fuchs - solange ich ihn kannte, war er Quartalssäufer, immer gewesen. Und ein Quartalssäufer - und das wissen auch Quartalssäufer -, der stirbt nach 15 Jahren, so nach dem 12., 15., 18. Jahr. Das, sagt einem jeder Arzt, hält keine Leber ...
Thomas Propp, 1985
3
Bessere Zeiten: Roman
Meine Eltern waren Quartalssäufer. Karin war es, die mir das sagte, während sie ein Schaumbad nahm. Es war das letzte Mal, dass Åse und ich neben der Badewanne saßen. Wir waren zu alt dafür geworden. – Dein Papa ist Quartalssäufer, ...
Susanna Alakoski, 2013
4
Ein Tag / Ivar Bye:
Gegen Morgen wurde Axel Aarö sinnlos betrunken von Kameraden nach Hause gebracht. Einige sagten, er habe ein Bierglas voll Whisky hinunter gegossen in dem Glauben, daß es Bier sei; andere sagten, er sei »Quartalssäufer« geworden,  ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, 2012
5
Bewusst trinken und genießen
Ob Kampftrinker, Quartalssäufer oder Gewohnheitstrinker — den typischen Trinker gibt es nicht. Die Erfahrung zeigt, dass es sich meistens um eine „ Mischform“ handelt. Im Wesentlichen gibt es zwei Gruppen von Trinker-Typen: Der im ...
Rolf von Berg
6
Am Boden/
Ich bin nämlich ein Quartalssäufer, verstehst du ... Luka: Ein Quartalssäufer? Bubnow: So ist's. Wenn ich richtig in 'n Zug komme, versauf ich alles, bis auf die blanke Haut ... Und dann bin ich auch faul ... nichts ist mir schrecklicher als arbeiten!
Maxim Gorki, 2010
7
Zwölf Schritte
... du heute bist.» «Okay.» Sie lächelt, und ich winke dem Kellner. «Ich weiß nicht so recht, wo ich anfangen soll.» Sie räuspert sich. «Ich bin mit Alkoholismus aufgewachsen; mein Vater war Quartalssäufer und betrank sich drei, viermal imJahr ...
Lilja Sigurdardóttir, 2011
8
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
Dann arbeitete Gertrud als „Morgen- oder Tagmädchen“ – für eine höhere Schule hatte Großmutter Elisabeth kein Geld. Es kam ein Stiefvater, der war Quartalssäufer, und ein Stiefvater, der war Sadist. Zwei Schwestern wurden geboren, ...
Gerd Hamann, 2008
9
"Ich tanze auf dem Vulkan": "Vom Glück, eine Alkoholikerin ...
Vom Spie- geltrinker zum Quartalssäufer. Der Spiegeltrinker trinkt regelmäßig und verteilt. Der Quartalssäufer trinkt nicht regelmäßig, aber dafür schnell und viel. Ich schaffte die Übersetzerprüfung und war auch da- vor und danach längere ...
Petra Belschner, 2014
10
Muckefuck, Blümchenkaffee & Pubarschbier: Rendezvous im ...
... dass sienichts davon gehabt haben,war es verdammtviel.Lehrgeld muss jeder zahlen. Nurgutdas es in Steele kein offizielles Bordell gab. Auf jeden Fall waren die drei tunlichst darauf bedacht, nicht als Quartalssäufer deklariertzu werden.
Karl Hansmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTALSSÄUFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quartalssäufer în contextul următoarelor știri.
1
Wilhelm Friedemann Bach ist nicht Wilhelm Friedemann Bach
Wilhelm Friedemann Bach war kein mieser Typ, kein Quartalssäufer, kein Lebemann. Und Wilhelm Friedemann Bach ließ sich auch niemals in Hut und Pelz ... «Businessportal24, Nov 16»
2
Live-Blog – die Reaktionen: Wie der Brexit – nur schlimmer
... massenhaft dumme Gesichter zu sehen, wie gestern von mir vorhergesagt, den Quartalssäufer Schulz von der EU konnte ich bereits mit Genuss anschauen. «Handelsblatt, Nov 16»
3
Aus den Feuilletons - Bye-bye Trump?
Im Berliner TAGESSPIEGEL will uns Thomas Seibert Mut machen: Er listet auf, wie viele Präsidenten ordentliche Quartalssäufer waren, von James Buchanan, ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
4
Die Dosis macht das Gift
Immerhin 42 Prozent der finnischen Männer mussten als Quartalssäufer eingestuft werden – sie kippten sich mindestens einmal im Monat auf einmal mehr als ... «Ärzte Zeitung, Sep 16»
5
Enzyklika zum Duellwesen - "Ehre und Töten sind sittlich nicht ...
Der greise Militärarzt und Quartalssäufer, der sich hier als Duellbeistand zur Verfügung stellte, kommentiert: "Ein Baron mehr oder weniger – ist das nicht völlig ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
6
In Whiskey veritas
Er ist also ein liebenswerter Quartalssäufer, dieser Paddy Flynn, in dessen Corker Pub da auf der Bühne seit Generationen irische Geschichte sich spiegelte. «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
7
Tretter / Kemmler
... der saftigen Weiden und des wärmenden Whiskys, der Highlands und Heilgetränke, der Kelten und Keltereien, der Quartalssäufer und Gelegenheitsköhler. «Kulturkurier, Aug 16»
8
Die Säufer der Tierwelt: Die Affenart Aye-Aye liebt Hochprozentiges
Damit untermauert das Aye-Aye seinen Exotenstatus – denn andere Tiere werden in der Regel nur versehentlich zum Quartalssäufer. Mit seinen grossen ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
9
Exzess als Self-Marketing
Der Quartalssäufer Harald Juhnke beschrieb den perfekten Tag mit den Worten: „Leicht einen sitzen und keine Termine.“ Und der Motörhead-Frontmann ... «Absatzwirtschaft, Iul 16»
10
Klatsch & Philosophie: Die Wahrheit über Johnny Depp und Amber ...
Überhaupt sei Depp ein Irrer, lässt Heard über ihre Anwälte ausrichten, ein Quartalssäufer, -schläger und -junkie, eine tickende Zeitbombe, die immer wieder ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartalssäufer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quartalssaufer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z