Înțelesul "macho" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MACHO ÎN GERMANĂ

macho  [ˈmat͜ʃo] 

CE ÎNSEAMNĂ MACHO ÎN GERMANĂ?

macho

Macho

Acest articol a fost introdus pe pagina de asigurare a calității de pe site-ul web Sociology. Acest lucru se face pentru a aduce calitatea articolelor din domeniul sociologiei la un nivel acceptabil. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție. Motiv: Am încercat să remediez cele mai grave, dar articolul este, în opinia mea, încă de la theoriefindung și este, de asemenea, prea lung. --Goliath613 21:16, 24. Sep. 2013 Macho este un împrumut din partea spaniolă, care în germană și în alte limbi este numit om, care crede că trebuie să-și dovedească mereu masculinitatea și este puternic orientat spre imaginile tradiționale ale rolului genului masculin. Macho este considerat un contrast posibil cu cuvântul Softie. Ocazional, Macho este folosit ca un abuz.

Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Soziologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Soziologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Begründung: Ich habe das Gröbste zu beheben versucht, aber der Artikel strotz meiner Meinung nach immer noch von Theoriefindung und ist auch viel zu lang. --Goliath613 21:16, 24. Sep. 2013 Macho, ist ein Lehnwort aus dem Spanischen, mit dem in der deutschen sowie in anderen Sprachen ein Mann bezeichnet wird, welcher glaubt, seine Männlichkeit stets unter Beweis stellen zu müssen, und sich dabei stark an den traditionellen Bildern der männlichen Geschlechterrolle orientiert. Macho gilt als möglicher Gegenbegriff zum Wort Softie. Gelegentlich wird Macho als Schimpfwort benutzt.

Definiția macho în dicționarul Germană

în maniera unui macho; conform unui macho; macho.

in der Art eines Machos; einem Macho entsprechend; machomäßig.

TRADUCEREA MACHO

Găsește traducerea macho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile macho din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macho» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 大男子主义
• Traducător din Germană - Spaniolă: macho
• Traducător din Germană - Engleză: macho
• Traducător din Germană - Hindi: मर्दाना
• Traducător din Germană - Arabă: مفتول العضلات
• Traducător din Germană - Rusă: мачо
• Traducător din Germană - Portugheză: macho
• Traducător din Germană - Bengali: পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
• Traducător din Germană - Franceză: macho
• Traducător din Germană - Malaeză: macho
• Germană: macho
• Traducător din Germană - Japoneză: マッチョ
• Traducător din Germană - Coreeană: 사나이
• Traducător din Germană - Javaneză: macho
• Traducător din Germană - Vietnameză: macho
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆஜானுபாகுவான
• Traducător din Germană - Marathi: Macho
• Traducător din Germană - Turcă: maço
• Traducător din Germană - Italiană: macho
• Traducător din Germană - Poloneză: macho
• Traducător din Germană - Ucraineană: мачо
• Traducător din Germană - Română: macho
• Traducător din Germană - Greacă: macho
• Traducător din Germană - Afrikaans: macho
• Traducător din Germană - Suedeză: macho
• Traducător din Germană - Norvegiană: macho

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHO»

Descoperă întrebuințarea macho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Macho:

Wer sich für den Kauf dieses Buches entscheidet, hat sich dafür entschieden, mehr aus seinem Leben machen zu wollen.

Eros Ringo, 2004

Eva ist emanzipiert, Mehmet ist ein Macho: Zuschreibung, ...

Zuschreibung, Ausgrenzung, Lebensbewältigung und Handlungsansätze im Kontext von Migration und Geschlecht Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino. 5. Resümee Zusammenfassend lassen sich aus dem hier ...

Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino, 2007

Einmal Macho, immer Macho? - Von Machismo und politischer ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaften), 128 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie ...

Anca Comaniciu, 2013

Macho! Macho?: Frauenroman

Eva Baum hat keine Lust mehr auf eine Beziehung, nachdem ihr Freund sie verlassen hat. Sie beschließt, der Männerwelt zu entsagen, bis plötzlich Amor seinen Pfeil abschießt ... und trifft!

Brigitte Riebe, 2013

Nur Macher und Macho?: geschlechtsreflektierende Jungen- und ...

geschlechtsreflektierende Jungen- und Männerarbeit Kurt Möller. Kurt Möller ( Hrsg.) Nur Macher und Macho? Geschlechtsreflektierende Jungen- und Männerarbeit Juventa Verlag Weinheim und München 1997 Die Deutsche Bibliothek ...

Kurt Möller, 1997

Macho oder Mimose: So erkennen Sie die Persönlichkeit Ihres ...

Die Antwort gibt Ihnen der international bekannte Verhaltensbiologe Dr. Immanuel Birmelin im GU Buch "Macho oder Mimose - So erkennen Sie die Persönlichkeit Ihres Hundes und schaffen eine innige Beziehung".

Immanuel Birmelin, 2014

Einleitung in die Targume zum Pentateuch

Dfez Macho (1955) Sef 95, 116** Dfez Macho, A.: Nuevos fragmentos del Targum palestinense.- in: Sef 15 (1955) 31-39 Dfez Macho (1956) EstB 111, 160, 163 Dfez Macho, A.: Un nuevo Taegum a los Profetos.- in: EstB 15 (1956) 287- 295 ...

Uwe Glessmer, 1995

Abendländische Eschatologie: ad Jacob Taubes

Thomas Macho Der intellektuelle Bruch zwischen Gershom Scholem und Jacob Taubes. Zur Frage nach dem Preis des Messianismus 1. Biographische Vorbemerkung Die Geschichte der Beziehungen zwischen Gershom Scholem und Jacob ...

Richard Faber, Eveline Goodman-Thau, Thomas H. Macho, 2001

Der moderne Mann. Männlichkeitstheorien und -defintion: ...

Die Anforderungen an den modernen Mann scheinen enorm, vor allem enorm widersprüchlich, zu sein.

Caroline Lange, 2013

Requiem für einen Macho: Roman

Als Alice herausfindet, dass ihr Verlobter nicht nur bereits verheiratet, sondern auch ein hochkarätiger Krimineller ist, schmiedet sie zusammen mit seiner Ehefrau Pläne, die Menschheit von diesem Ausbund an Verlogenheit zu befreien.

Marieluise Ritter, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macho în contextul următoarelor știri.

Profis sollen nach Macho-Sprüchen mit Frauenteam trainieren

Verbandschef Miroslav Pelta verurteilte die Macho-Sprüche nach dem 3:3-Spiel gegen Zbrojovka Brünn umgehend als "völlig inakzeptabel". «Derwesten.de, Oct 16»

Massenprotest in Peru: 50.000 gegen die Macho-Kultur

Weil solche gewaltsamen Übergriffe in dem Land keine Seltenheit sind, haben nun Zehntausende protestiert - gegen die gewalttätige Macho-Kultur. «tagesschau.de, Aug 16»

"Maischberger": Mann, Moslem, Macho - was hat das mit dem Islam ...

Bei Sandra Maischberger ist ein angeblich frauenfeindliches Bild das Thema. Die Debatte ist hitzig. Feministin Alice Schwarzer und ein Vertreter der deutschen ... «Web.de, Mai 16»

Andreas Gabalier erneut von Freundin verteidigt: In Wirklichkeit gar ...

Seine Aussagen wurden von einigen als frauenfeindlich ausgelegt, und er selbst wurde als Macho bezeichnet. Dass er daheim aber "überhaupt keine ... «ProSieben, Mar 16»

Unfaire Bezahlung?: Macho-Sprüche im Tennis

Turnierdirektor Raymond Moore hat mit einer Macho-Attacke den Finaltag beim Tennis-Event von Indian Wells getrübt. In einem Interview beleidigte der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Dschungelcamp: Der Macho ist nicht ausgestorben – zum Glück

Tief in der Nacht feiert im Dschungelcamp eine tot geglaubte Spezies Comeback: Der knallharte Selfmade-Macho alias Thorsten Legat. Das wurde auch ... «DIE WELT, Ian 16»

„Männer aus Macho-Ländern integrieren“

Um Männer, die aus Macho-Ländern kommen, müssen wir uns besonders kümmern. Sie müssen kapieren, dass Deutschland ein aufgeklärtes Land ist, in dem ... «Derwesten.de, Ian 16»

Filmstart & Trailer: "Macho Man" mit Christian Ulmen

Sei einfach cool und stark: „Macho Man“, der neue Film mit Christian Ulmen, will mit angeblich gängigen Geschlechterklischees aufräumen – das misslingt so ... «DIE WELT, Oct 15»

"Macho Man" im Kino - Türkisch für Softies

Der Mann mit dem zu weichen Händedruck: Christian Ulmen will in "Macho Man" mit viel Klamauk für seine Geliebte zum echten Kerl werden. Vor allem aber ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

Film: „Macho Man“: Deutsches Weichei trifft türkische Schönheit

Christian Ulmen mimt in Christof Wahls Bestseller-Verfilmung „Macho Man“ den freundlichen Trottel, der zum Macho mutiert, um der Familie seiner türkischen ... «FOCUS Online, Oct 15»