Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUECKE

spätmittelhochdeutsch quecke, mittelniederdeutsch kweken, zu ↑keck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUECKE ÎN GERMANĂ

Quecke  [Quẹcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quecke în dicționarul Germană

Planta cu tulpini rotunde și flori inconsecvente în spikelets, ale căror foișoare subterane asigură distribuția lor pe scară largăQuecke cu rădăcini - © Bibliographisches Institut, MannheimQuecke mit Roots - © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit rundem Stängel und unscheinbaren Blüten in Ährchen, deren unterirdische Ausläufer für ihre weite Verbreitung sorgenQuecke mit Wurzeln - © Bibliographisches Institut, MannheimQuecke mit Wurzeln - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hecke
Hẹcke 
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zecke
Zẹcke
Zudecke
Zu̲decke
Zwecke
Zwẹcke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUECKE

Quebrachobaum
Quebrachorinde
Quechua
queck
queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat
Quecksilbersalbe
Quecksilbersäule
Quecksilberverbindung
Quecksilbervergiftung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Leseecke
Mittelstrecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Teilstrecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke

Sinonimele și antonimele Quecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUECKE

Găsește traducerea Quecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙发上草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

couch-grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोफे-घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأريكة العشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пырей ползучий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divã de palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পালঙ্ক-ঘাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chiendent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sofa-rumput
190 milioane de vorbitori

Germană

Quecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソファ、草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소파 잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kursi-suket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghế-cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சம்-புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पलंग गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kanepe-çimen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gramigna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

perz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пирій повзучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

canapea-iarbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καναπέ-γρασίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kweek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

risrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sofa-gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUECKE»

Descoperă întrebuințarea Quecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Johannesevangelium Saïdisch: Text der Handschrift PPalau ...
Lk = Hans QUECKE, Das Lukasevangelium saidisch. Text der Handschrift PPalau Rib. Inv.-Nr. 181 mit den Varianten der Handschrift M 569 (Papyrologica Castroctaviana 6; Barcelona 1977). LUFT, Joh und Ps = Ulrich LUFT, Bruchstücke ...
Hans Quecke, 1984
2
Archiv für preußisches Strafrecht
zugleich zu verstehen gab, daß nichts darauf ankomme, wenn dabei Jemand ums Leben käme. Insbesondere sprach Quecke davon, daß sie den Buchhalter in der bei Reichen« dach gelegenen Dampfmühle, Namens Bielschowskh, oder  ...
3
Fragmenta Liturgica Coptica:
Univ. Gregoriana, 1978. QUECKE, H., Ein griechisch-saidisches Litaneifragraent (P. Madrid 189), in: Museon 78, 1965, S. 349-354. QUECKE, H., Ein saidisches Eucharistiefragment (Berlin, Ms. or. fol. 1609a), in: Museon 79, 1966, S.113-131.
Jutta Henner, 2000
4
Bauernzeitung
Was in Nr j der Baucrnzcitung von dcr Quecke gksagt ist, ließ noch übrig, davon zu sprechen, wie man diesen lästigen Gast sich von, Halse schafft. Lästig ist die Quecke gewiß. Sagt's schon ein altes Sprichwort: „Unkraut wächst auch ungesäet ...
5
Apostelgeschichte 1,1-15,3 im mittelägyptischen Dialekt des ...
PrecPl =Precatio Pauli, erste Schrift des Nag Hammadi-Codex I. Preisendanz, K.: Platons Staat ins Deutsche übertragen, Jena 1920. Quecke: Dialetto =H. Quecke: U Dialetto, in: Orlandi: Lettere di San Paolo, 87—108. Quecke: JohEv sä.
Hans-Martin Schenke, 1991
6
Landwirtschaftl. Blätter: Amtsblatt der Kreisbauernkammer ...
Die Quecke ist ausdauernd und hat eine weit umherkriechenbe Wurzel. Sie kommt in mehren Abänderungen vor; diese Varietäten unterscheiden sich theils durch die Farbe, theils durch die Gläye oder Rauhheit, theils durch die mehr oder  ...
7
Kommunalrecht in Sachsen
1996, 28; Quecke, in: Quecke / Schmid, GemO, § 11 Rz 3 und 8; Stober, Kommunalrecht, S. 117 f. Vgl. allerdings anderweitige Ansprüche, insbesondere den Anspruch auf Informationen über Umweltdaten nach Art. 34 Sächs Verf sowie den ...
Liv Jaeckel, Fritz Jaeckel, 2002
8
Das Lukasevangelium Saïdisch: Text der Handschrift PPalau ...
Text der Handschrift PPalau Rib. Inv.-Nr. 181 mit den Varianten der Handschrift M 569 Hans Quecke. PoLorsKY, Balaizah = H. J. PoLoTsKY, Zu den koptischen literarischen Texten aus Balaízah, in Orientalia N. S. 26 (1957) 347-349. Zugleich  ...
Hans Quecke, 1977
9
Wochenschrift für Landwirthschaft, Industrie und Handel: ...
Die Quecke stirbt dagegen ab, wenn man sie mit einer 12 Zoll dicken Erdschicht bedeckt und durch Salz vergiftet." Durch Tieflegeu der Wurzeln der Quecke und Begießen der^ selben mit verdünnter Schwefelsäure will Torsyth dieses Unkraut  ...
10
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
QUECKE Denotat: die Art Agropyron repens (L.) P. B., Gemeine Quecke ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN Der Gattungsname Agropyron entstammt nicht antiken Quellen, sondern wurde in nachlinneischer Zeit künstlich gebildet aus gr.
Friedhelm Sauerhoff, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quecke în contextul următoarelor știri.
1
Ratingen: Manfred Buer stellt seine letzte Quecke vor
Etwas von allem, letztlich aber nachbarschaftlich kultiviert, war bei der Vorstellung der neuesten "Quecke", der 85. Ausgabe der "Ratinger und Angerländer ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Quecke erfolgreich bekämpfen
Die Quecke gehört im Garten zu den sogenannten Wurzelunkräutern, die ... Die Gemeine Quecke (Elymus repens), auch Kriech-Quecke genannt, ist ein ... «Mein schöner Garten, Oct 16»
3
Quecke - Unkraut oder Heilpflanze: mehr zur Wirkung
Die Quecke ist bei Garten- und Rasenbesitzern als Unkraut gefürchtet, genießt jedoch in der Kräuterkunde einen guten Ruf als vielseitiges Heilkraut. «t-online.de, Oct 16»
4
Es geht auch ohne - Pflug statt Glyphosat
Der Verzicht auf Glyphosat bedeutet für Martin Schulz dabei vor allem eines: einen wesentlich höheren Arbeitsaufwand. Sein Kampf gilt vor allem der Quecke, ... «NDR.de, Iun 16»
5
Gartentipps vom Experten: Weg mit Quecke, Giersch und Vogelmiere
Im heimischen Garten sprießt munter das Grün – nicht alles zur Freude der Besitzer. Harald Schäfer vom Landesverband der Gartenfreunde ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
6
Quecke/Quecke gewinnen SZ-Wahl
Biberach feg Die Kunstradfahrer Michael Quecke und Matthias Quecke vom RMSV Bad Schussenried haben die SZ-Wahl zum Sportler des Monats April ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
7
Unkrautgift: Letzte Runde im Kampf um das Unkrautgift
„Das ist das schlimmste Kraut, das wir hier auf dem Acker haben können: die Quecke“, sagt Adolphi. Die Quecke wächst schnell und wird in einigen Monaten so ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
8
Quecke/Quecke peilen EM-Gold an
Quecke/Quecke peilen EM-Gold an Die Brüder Michael und Matthias Quecke wollen sich den Titel bei der Junioren-EM im Kunstradfahren im schweizerischen ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
9
Mechanisch gegen Quecke & Co.
Das ursprüngliche Problem waren Quecken. Auf den Feldern des Biobetriebs wurde das hartnäckige Ungras zu einem Problem, insbesondere in den Kartoffeln. «BauernZeitung Online, Apr 16»
10
Giftspritze hält auf Äckern die Quecke kurz
Ganderkesee/Landkreis Oldenburg. Vor der Aussaat wird auf viele Äcker rund um Ganderkesee das Herbizid Glyphosat gesprüht. Die Verlängerung der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z