Descarcă aplicația
educalingo
Ranula

Înțelesul "Ranula" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RANULA

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RANULA ÎN GERMANĂ

Ra̲nula


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANULA ÎN GERMANĂ?

ranula

Ranula - de asemenea tubercul broasca sau chistul mesagerie - este un chist retentional, care este situat sub limbaj si este umplut cu saliva ingrosata. Originea chistului de retenție salivară este, de obicei, cursul procedurii din pelvisul parietal inferior.

Definiția Ranula în dicționarul Germană

Frog tumoră, chist lângă limbajul limbii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANULA

Campanula · Granula · Inula · Kampanula · Lunula · Planula · Pänula

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANULA

Ransmayr · rantrauen · Ranunkel · Ranunkulazee · ranwanzen · ranwollen · Ranz des Vaches · Ränzchen · Ränzel · ranzen · Ranzen · Ranzer · ranzig · Ranzion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANULA

Albula · Aula · Calendula · Caligula · Clavicula · Cordula · Dracula · Fistula · Glandula · Hula · Insula · Kula · Ligula · Paula · Peninsula · Regula · Sula · Tula · Ursula · Uvula

Sinonimele și antonimele Ranula în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ranula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RANULA

Găsește traducerea Ranula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ranula din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ranula» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

舌下囊肿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ránula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ranula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ranula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضفيدعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ранула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rânula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ranula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

grenouillette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ranula
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ranula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ranula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

ranula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ranula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ranula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ranula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जबड्याखालील किंवा जिभेखालील लालोत्पादक पिंडनलिकेला किंवा श्लेष्मल ग्रंथीला अडथळा निर्माण होतो तेव्हा सामान्यत: जिभेखाली वाढणारी अवरोध जबक पुटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ranula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ranula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

torbiel podjęzykowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Ранул
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ranula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ranula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ranula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ranula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ranula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ranula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ranula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ranula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ranula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANULA»

Descoperă întrebuințarea Ranula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ranula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
des Oropharynx 171 Abb. 9.28 a, b Keilexzision eines Zungen- Mundbodenzysten Die Ranula als Retentionszyste der Glandula sublingualis liegt am Mundboden oder selten durch den M. mylohyoideus hindurch entwickelt an der Kinnseite ...
Jürgen Theissing, 2006
2
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Wharton-Gang Ranula Silbersonde N. lingualis Glandula subungualis Abb. 12.33 Entfernung einer Ranula. Eine Silbersonde wird in den Stenon-Cang eingelegt; sie verhindert die Verletzung des Gangsystems. a Spindelförmiger ...
Jürgen Strutz, 2010
3
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Chronisch rezidivierende und granulo- matöse Sialadenitiden verursachen ein fleckiges Muster im MRT-Bild. Eine einfache Ranula ist eine dünnwandige, glatt begrenzte zystische Struktur im Sublingualraum (DD: Zystisches Lymphangiom).
‎2005
4
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
7.3 Ranula Eine Ranula ist eine durchsichtige, zystische (mit Flüssigkeitgefüllte) Schwellung unterderZunge. Sie wird durch eine Verstopfungeines Ganges der sublingualen Speicheldrüsen verursacht, auch wenn deren Ursache noch ...
Don Hamilton, 2005
5
Pathologie
Ranula Eine Ranula ist ein besonderer Typ einer mukösen Re- tentionszyste, die am häufigsten durch eine partielle Obstruktion des Ausführungsganges der Gl. sublingualis verursacht wird . Selten kann sie aus dem Sinus cer- vicalis oder aus ...
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele, 2009
6
Memorix Zahnmedizin
Mukozele/Ranula Dermoidzyste Papilla-incisiva-Zyste Naseneingangszyste ( Kleestadt-Zyste) D: schleimhaltige Zysten von verhorntem Variante der naso- subperiostal liegende, im Bereich der kleinen Plattenepithel ausgepalatinalen Zyste, ...
Thomas Weber, 2010
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Auch hat die in der Ranula enthaltene Flüssigkeit keine Aehnlichkeit mit dem Speichel, sondern ist von der Consistenz eines fetten Ocles, ganz klar, durchsichtig, klebrig, geschmacklos und sieht bräunlich aus. So fand sie Verf. schon 14 Tage ...
8
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
A. bei Ranula den Duct. Whart. ofl'en und für feine Sonden permeabel gefunden haben wollen, so ist dies nach P. durch Verwechselung mit dem Duct. Wharton. der andern Seite oder mit einem der Duct. Bartholiniani zu erklären oder daraus,  ...
9
Medicinisch-chirurgische Rundschau
A. bei Ranula den Duct. Whart. offen und für feine Sonden permeabel gefunden haben wollen, so ist dies nach P. durch Verwechselung mit dem Duct. Wharton. der andern Seite oder mit einem der Duct. Bartholiniani zu erklären oder daraus,  ...
10
Deutsche Klinik
Die Diagnose der Ranula ist im Allgemeinen nicht sehr schwierig; achtet man nur auf die wesentlichen Momente: den Ort der Entstehung, die Art des Wachslhums, die meist vollkommene Schmerzlosig- keit, die deutliche Begrenzung der ...
Alexander Göschen, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ranula în contextul următoarelor știri.
1
Dječak čudesno ozdravio nakon što je u snu vidio svetog Josipa i ...
Priznajem, u tom sam se trenutku jako preplašila no ujutro je liječnik nakon vizite utvrdio kako je ranula posve nestala i otkazao operaciju! Da bi zahvalili svecu ... «Dnevno, Nov 16»
2
Sprichwörter mit Tieren erklärt: Daher kommen DIESE tierischen ...
Eine Geschwulst, die das Sprechen erschwerte, wird in der Medizin als Ranula bezeichnet. Das lateinische Wort bedeutet übersetzt "Fröschlein", was vermutlich ... «news.de, Apr 16»
3
Mucocele, Benjolan Pengganggu di Mulut Anak
Seperti mucocele, menurut drg Rudy Kurniawan SpKGA, yang merupakan seorang pakar Kesehatan Gigi Anak RaDental Clinic, ranula merupakan kelainan ... «Republika Online, Feb 16»
4
Räuspern ohne Erkältung: Wie kriegt man den Frosch im Hals los?
Sie rührt vom lateinischen Wort "Ranula" her. Es heißt wörtlich "Fröschlein" und bezeichnet eine Zyste unter der Zunge. Diese bildet sich durch eine Entzündung ... «RP ONLINE, Ian 16»
5
Dua Kista yang Sering Terjadi Jika Anak Senang Gigit Bibir
Jika rusak kelenjar ludah mayor, muncul kondisi yang dinamakan ranula. "Banyak sekali jenis benjolan di dalam mulut. Bisa kista, bisa tumor, bisa juga infeksi. «Health Liputan6.com, Ian 16»
6
Mengenali Cedera Jaringan Lunak di Sekitar Mulut Anak
Beberapa cedera jaringan lunak yang kerap dialami anak adalah Mocucele dan Ranula. Spesialis Bedah Mulut RaDental Clinic drg Pruput Dwi Mutiari SpBM, ... «BeritaSatu, Ian 16»
7
Was ist ein Frosch im Hals?
Frau Bresser erklärt: "Der Begriff kommt von 'ranula', das heißt auf Lateinisch 'Fröschlein'. Die Ärzte bezeichnen das als Geschwulst im Mund oder im ... «NDR.de, Dec 15»
8
Bis zur 50 um die Welt
Diagnose: wieder das Gleiche wie vor meinem Reiseantritt - eine Ranula, die operativ entfernt werden muss. Nichts, woran man stirbt, aber eben etwas, was ... «Freie Presse, Aug 15»
9
Walawa Super Cross for a worthy cause
V. Kiritharan (left) MD Causeway Paints Ltd. handing over the sponsorship to Brigadier Ranula Rajakaruna Commandant of the SLAEME for the Walawa Super ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Aug 15»
10
Räuspern: Was steckt dahinter?
Denn die Redewendung geht auf die sogenannte Ranula zurück, eine Zyste, die in der Regel entsteht, weil der Ausführgang der Unterzungenspeicheldrüse ... «Apotheken Umschau, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ranula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO