Modulele cookie Educalingo sunt folosite pentru personalizarea reclamelor și obținerea de statistici de trafic. De asemenea, distribuim informații despre utilizarea site-ului cu partenerii noștri de social media, publicitate și analiză.
Te-ai prins
Caută

Înțelesul "ranula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANULA ÎN ITALIANĂ

ra · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ranula

mucocele

Mucocele

Mucocele este un termen medical descriptiv care indică relaxarea unei mucoase datorită acumulării lente a secreției mucoase. În fiecare epiteliu puteți avea mucocele: sinusuri paranazale, intestine, aparate genitourinare și așa mai departe. Un mucocel se dezvoltă lent și, din acest motiv, poate atinge o dimensiune remarcabilă, provocând prezența sa, probabil din cauza simptomelor compresive sau obstructive. Clasificarea se referă la trei grupuri histologice: ▪ Hiperplazia mucoasă atipică ▪ Cistoadenomul mucinos ▪ Cistoadenocarcinomul mucoasei, forma tumorală malignă. Mucocele è un termine medico descrittivo indicante la distensione di una mucosa dovuta al lento accumularsi di secreto mucoso. In ogni epitelio si può avere mucocele: seni paranasali, intestino, apparato genitourinario e così via. Un mucocele si sviluppa lentamente e per questo può raggiungere dimensioni notevoli, elicitando la propria presenza magari proprio per una sintomatologia compressiva od ostruttiva. La classificazione riguarda tre gruppi istologici: ▪ Iperplasia mucosa senza atipia ▪ Cistoadenoma mucinoso ▪ Cistoadenocarcinoma mucinoso, forma tumorale maligna.

Definiția ranula în dicționarul Italiană

Definiția ranulei din dicționar este reprezentată de chisturi care se formează pe suprafața inferioară a limbii, la una din laturile frenulului.

La definizione di ranula nel dizionario è cisti che si forma nella superficie inferiore della lingua, a uno dei lati del frenulo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANULA


antennula
an·ten·nu·la
campanula
cam·pa·nu·la
cannula
can·nu·la
cariennula
cariennula
inula
i·nu·la
lunula
lu·nu·la
penula
pe·nu·la
pinnula
pin·nu·la
silene campanula
silene campanula
venula
ve·nu·la
zonula
ʒo·nu·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RANULA

rantoloso
Ranuncolacee
ranuncolo
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie di Aconito
ranuncolo a foglie di cimbalaria
ranuncolo a foglie di Platano
ranuncolo a foglie larghe
ranuncolo acquatico
ranuncolo adunco
ranuncolo alpestre
ranuncolo asiatico
ranuncolo bilobo
ranuncolo botton d´oro
ranuncolo bulboso
ranuncolo capillare
ranuncolo circinnato
ranuncolo comune
ranuncolo con foglie d´Ofioglosso
ranuncolo con foglie d´Olivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANULA

alula
aula
betula
capsula
clausula
fabula
formula
hula
insula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele ranula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ranula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANULA

Găsește traducerea ranula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ranula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

舌下囊肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ránula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ranula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ranula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضفيدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ранула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rânula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ranula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grenouillette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ranula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ranula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ranula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ranula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ranula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ranula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ranula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जबड्याखालील किंवा जिभेखालील लालोत्पादक पिंडनलिकेला किंवा श्लेष्मल ग्रंथीला अडथळा निर्माण होतो तेव्हा सामान्यत: जिभेखाली वाढणारी अवरोध जबक पुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ranula
70 milioane de vorbitori

Italiană

ranula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

torbiel podjęzykowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ранул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ranula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ranula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ranula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ranula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ranula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ranula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ranula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ranula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ranula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANULA»

Descoperă întrebuințarea ranula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Alcuni casi di ranula risanati mediante l'injezione jodata vennero già da me pubblicati negli Annali universali di medicina di Milano (1). Di questi casi gli uni appartenevano al sig. Bouchacourt di Lione il quale il primo applicò tale metodo nella ...
‎1852
2
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
Visitai un uomo giovane mane. scalco abitante fuori della porta a S. Pier Gattolini di Firenze malato d' una ranula, quale in ragione del volume faceva m >lta prominenza nella bocca, e si sentiva ancora molto sono il mento . Aprii per tutta la di ...
Lorenzo Nannoni, 1793
3
Storia clinica ed anatomica dei tumori del dottor Giacomo ...
della saliva: d) infine nella ranula questi sono talvolta permeabili a sonde fine. ' E certo che la ranula, come abbiamo accennato, non ricattosce sempre una stessa origine. Ciò premesso, dubito molto che la mancanza del cianuro di solfo e di ...
‎1860
4
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
mente per la puntura del tumore. L'obl_iterazione dell' orifizio del condotto escretorc della glandula massillare è dunque la vera causa della ranula. Questa obliterazione è prodotta ora da un tumore o da un' ulcera , ora dalla materia ...
‎1843
5
Nuovo giornale de' letterati
producente la ranula, saliva, poiché eravi una corrispondenza di fluttuazione. L' operazione fatta coli' esportazione di molta parte della parete anteriore del sacco del primo tumore, caratterizzato per ranula, giustificò pienamente il giudizio ...
‎1828
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Da Mii:mik in poi tutti gli autori di chirurgia sono concordi nell'opinione che la ranula è dipendente da una dilatazione morbosa dei condotti salivali delle glandule sottolinguali. La sola discrepanza consiste in ciò che alcuni l' ammettevano nel ...
‎1842
7
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
Nasce questo tumore per lo più dalla flussione del capmöc alle Volte dalla flussion fatta dal venrricolo per le porosnà della Lingnmöc in questa vi è l'íflessa i ndícarionc,chc nella melliceridflbenche in questa Ranula non succedeme la ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Si suppone che Celso abbia fatto allusione alla ranula nella sezione quinta del suo libro settimo, dove, dopo d'aver trattato delle malattie della lingua, continua come aiegue: aub lingua quoque interdum nliquid abscedit, quod [ere consistit in  ...
‎1832
9
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
Nasce qucsto tumore per lo piu dalla fliissione del capoiöc alle volte dalla flussion fatta dal ventricolo per le porosìtà della Lingua,& in quella vi e l'iflessa indicaiionc,chc nella mellircride,benclie in questa Ranula non succede,ne la ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
10
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
Alla metà. dell' Anno 1780. visitai un uomo giovane mane' scalco abitante fuori della porta a S. Pier Gattolini di Firenze ma. lato d' una ranula, quale in ragione del volume faceva m»lta pro' mittenza nella bocca, e si sentiva ancora molto ...
‎1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranula în contextul următoarelor știri.
1
Cisti mucosa
Esse prendono il nome di ranula quando spuntano sul palato, e di epulide quando vengono sulle gengive. La sacca può formarsi intorno ai ... «MedicinaLive, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ranula>. Oct 2020 ».
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["DE","Germania",100],["MX","Messico",34],["IN","India",31],["NL","Paesi Bassi",28],["US","Stati Uniti",25],["AU","Australia",21],["IT","Italia",20],["CA","Canada",19],["ES","Spagna",17],["BR","Brasile",17],["GB","Regno Unito",14],["AD","Andorra",0],["AE","Emirati Arabi Uniti",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua e Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antartide",0],["AR","Argentina",0],["AS","Samoa Americane",0],["AT","Austria",0],["AW","Aruba",0],["AX","Isole Aland",0],["AZ","Azerbaigian",0],["BA","Bosnia-Erzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladesh",0],["BE","Belgio",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Bahrein",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermuda",0],["BN","Brunei",0],["BO","Bolivia",0],["BQ","Caraibi Olandesi",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhutan",0],["BV","Isola Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Bielorussia",0],["BZ","Belize",0],["CC","Isole Cocos",0],["CD","Congo - Kinshasa",0],["CF","Repubblica Centrafricana",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CH","Svizzera",0],["CI","Costa d\u2019Avorio",0],["CK","Isole Cook",0],["CL","Cile",0],["CM","Camerun",0],["CN","Cina",0],["CO","Colombia",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Capo Verde",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Isola di Christmas",0],["CY","Cipro",0],["CZ","Repubblica Ceca",0],["DJ","Gibuti",0],["DK","Danimarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","Repubblica Dominicana",0],["DZ","Algeria",0],["EC","Ecuador",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egitto",0],["EH","Sahara Occidentale",0],["ER","Eritrea",0],["ET","Etiopia",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Figi",0],["FK","Isole Falkland",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Isole Faroe",0],["FR","Francia",0],["GA","Gabon",0],["GD","Grenada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guiana Francese",0],["GG","Guernsey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibilterra",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupa",0],["GQ","Guinea Equatoriale",0],["GR","Grecia",0],["GS","Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong-Kong",0],["HM","Isole Heard e McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croazia",0],["HT","Haiti",0],["HU","Ungheria",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israele",0],["IM","Isola di Man",0],["IO","Territorio Britannico dell\u2019Oceano Indiano",0],["IQ","Iraq",0],["IR","Iran",0],["IS","Islanda",0],["JE","Jersey",0],["JM","Giamaica",0],["JO","Giordania",0],["JP","Giappone",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambogia",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comore",0],["KN","Saint Kitts e Nevis",0],["KP","Corea del Nord",0],["KR","Corea del Sud",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Isole Cayman",0],["KZ","Kazakistan",0],["LA","Laos",0],["LB","Libano",0],["LC","Saint Lucia",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituania",0],["LU","Lussemburgo",0],["LV","Lettonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marocco",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","Saint Martin",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Isole Marshall",0],["MK","Repubblica di Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Isole Marianne Settentrionali",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauritius",0],["MV","Maldive",0],["MW","Malawi",0],["MY","Malesia",0],["MZ","Mozambico",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nuova Caledonia",0],["NE","Niger",0],["NF","Isola Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",0],["NO","Norvegia",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nuova Zelanda",0],["OM","Oman",0],["PA","Panamá",0],["PE","Perù",0],["PF","Polinesia Francese",0],["PG","Papua Nuova Guinea",0],["PH","Filippine",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Polonia",0],["PM","Saint Pierre e Miquelon",0],["PN","Isole Pitcairn",0],["PR","Portorico",0],["PS","Palestina",0],["PT","Portogallo",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","Réunion",0],["RO","Romania",0],["RS","Serbia",0],["RU","Federazione Russa",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudita",0],["SB","Isole Solomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudan",0],["SE","Svezia",0],["SG","Singapore",0],["SH","Sant\u2019Elena",0],["SI","Slovenia",0],["SJ","Svalbard e Jan Mayen",0],["SK","Slovacchia",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Suriname",0],["SS","Sudan del Sud",0],["ST","São Tomé e Príncipe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Isole Turks e Caicos",0],["TD","Ciad",0],["TF","Territori australi francesi",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tagikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Est",0],["TM","Turkmenistan",0],["TN","Tunisia",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turchia",0],["TT","Trinidad e Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwan",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucraina",0],["UG","Uganda",0],["UM","Isole minori lontane dagli USA",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Uzbekistan",0],["VA","Città del Vaticano",0],["VC","Saint Vincent e Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Isole Vergini Britanniche",0],["VI","Isole Vergini Americane",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis e Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudafrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabwe",0]