Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ránula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÁNULA

La palabra ránula procede del latín ranŭla, ranita.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RÁNULA ÎN SPANIOLĂ

 · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÁNULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÁNULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ránula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ránula

ránula

Ránula

Un rnaula este un tip de mucocel, adică o umflare a țesutului conjunctiv, care se găsește în mod specific pe podeaua gurii. Se compune dintr-o colecție de mucină din conducta ruptă a unei glande salivare, cauzată, de obicei, de traume locale anterioare. Cuvantul canula vine din latina, ceea ce inseamna broasca, datorita aspectului ei comparabil cu gatul unui broasca. Una ránula es un tipo de mucocele, es decir, una tumefacción de tejido conjuntivo, encontrado específicamente en el piso de la boca. Consiste en una colección de mucina proveniente de la ruptura del conducto de una glándula salival, por lo general causada por un previo trauma local. La palabra ránula proviene del latín que significa rana, debido a su apariencia comparable a la garganta de un sapo.

Definiția ránula în dicționarul Spaniolă

Definiția ranulei din dicționarul spaniol este o tumoare moale, umplută cu un fluid lipicios care se formează de obicei sub limbă. O altă semnificație a ranulei în dicționar este și o tumoare de carbuncle care se formează sub limbă de bovine și bovine. La definición de ránula en el diccionario castellano es tumor blando, lleno de un líquido glutinoso, que suele formarse debajo de la lengua. Otro significado de ránula en el diccionario es también tumor carbuncoso que se forma debajo de la lengua al ganado caballar y vacuno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ránula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RÁNULA


campánula
cam··nu·la
cánula
·nu·la
énula
é·nu·la
lucérnula
lu·cér·nu·la
lúnula
·nu·la
pínula
·nu·la
vénula
·nu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RÁNULA

ranilla
ranina
ranita
ranking
rano
ranquel
ranquelina
ranquelino
rantifusa
rantifuso
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranura
ranzal
ranzón
raña
raño
rap

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÁNULA

aula
báscula
brújula
cápsula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele ránula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ránula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÁNULA

Găsește traducerea ránula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ránula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ránula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

舌下囊肿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ránula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ruler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ránula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضفيدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ранула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rânula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ránula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ranula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ránula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ranula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ránula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ránula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ránula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ránula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ránula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जबड्याखालील किंवा जिभेखालील लालोत्पादक पिंडनलिकेला किंवा श्लेष्मल ग्रंथीला अडथळा निर्माण होतो तेव्हा सामान्यत: जिभेखाली वाढणारी अवरोध जबक पुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ranula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ranula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torbiel podjęzykowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ранул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ránula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ránula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ránula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ranula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ránula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ránula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÁNULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ránula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ránula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ránula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÁNULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ránula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ránula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ránula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÁNULA»

Descoperă întrebuințarea ránula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ránula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actualizaciones SERAM: Radiología de Cabeza y Cuello
Ránula simple. Resonancia magnética con secuencias axiales Tl (a) ,Tl con contraste y saturación grasa (b) y T2 (c) que muestran una masa quística de localización paramedial en la teórica localización de la glándula sublingual entre los ...
Alex Rovira Cañellas, Ana Ramos Gonzalez, Manuel De Juan Delago, 2009
2
Atlas de cirugía pediátrica
Ur na ránula, denominación por similitud con el vientre de una rana, es una lesión quística localizada en el suelo de la boca, y que procede de una glándula salivar sublingual. Probablemente obedece a una obstrucción del conducto excretor ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
3
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
gía es inadecuada (incisión y drenaje). Se emplea a veces la marsupialización en lesiones de gran tamaño. Ránula Se trata de un subtipo de mucocele que asienta en el suelo bucal y se desarrolla a expensas de la glándula sublingual2, ,01 ...
‎2008
4
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
I.— RÁNULA. Se da el nombre de ránula á un tumor líquido desarrollado debajo y delante de la lengua en el espesor del suelo de la boca. Este tumor se encuentra situado á uno ú otro lado del frenillo ; algunas veces en ambos lados;  ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
5
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Si se localiza por encima del músculo milohioldeo aparece como una tumoración en el suelo de la boca, debiéndose establecer el diagnóstico diferencial con la ránula. La sinto- matología más frecuente es el dolor y la aparición de la ...
Guillermo Raspall, 1997
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
ТГ A Ránula es vn tumor algo duro, que nace debaxo de lá В lengua , en la parte del frenillo, .que impide los movi- Caufa. 1 ., i mientos de la lengua > originale de vna humedad viico/à, y pituitofa, quebaxa de la cabeza , coníuuiiendofe lo l'util ...
Juan de Esteyneffer, 1732
7
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
У Conócete del humor que fe haze la ránula, tn el color de!h;por- que es crude pituitofo,ferà blanco, y tocándole tiene blandura*, y mucha faliva. Si fuere de fangre quemada^ y nîelancolica,tira à negro, y ay durcza,y poca humedad.y dificultan ...
Jerónimo de Ayala, 1716
8
Tratado de patología externa y medicina operatoria
puede tambien estrecharse y casi obliterarse por efecto de ana inflamacion crónica; en mi dictamen esta estana- bien la causa mas frecuente de la ránula. En los primeros tiempos de la inflamacion hay retencion de la saliva; mas adelante ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1844
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... olor en la vejiga ; en fin, que las lágrimas y la saliva cambian notablemente de propiedades risicas , cuando un obstáculo en su curso las obliga á acumularse, para dar origeu al tumor lacrimal en el primer caso, y á {a ránula en el segundo.
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Xlll. Dt laRannU. DEbixo la ligua fe fuele hazer muchas vezes vn tumor* al qual los Griego* llaman barradlos , y el vlgo le llama ránula ; aunque es verdad , que ea qual- quiera edad le puede hazer , empero mas fiequenteinente en los niños  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÁNULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ránula în contextul următoarelor știri.
1
Exploración de la cavidad oral
Ocasionalmente, en esta región se puede distinguir una neoformación, blanquecina, de consistencia blanda, tamaño variable, benigna conocida como ránula. «IntraMed, Aug 15»
2
Hinchazón de mandíbula
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «La Crónica de Hoy, Dec 14»
3
¿Ha tenido hinchazón ocasional de la mandíbula?
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «El debate, Nov 14»
4
Patologías infecciosas y tumores de la cavidad oral
Ránula. Es un quiste de retención de las glándulas sublinguales y más raramente de las submaxilares, causado por las obstrucciones en sus ductos de drenaje ... «El Occidental, Mai 12»
5
Enfermedades de la mucosa oral
4) Ránula: es un tipo de mucocele en el piso de la boca, debido a un rompimiento del conducto de la glándula salival. Cambia mucho de tamaño, ... «La Prensa Gráfica, Apr 11»
6
Exploración de cavidad bucal y variaciones de lo normal
Ránula. Foto 17. Tatuaje por amalgama. Foto 18. Absceso periodontal. Foto 19. Granuloma periférico de células gigantes. Foto 20. Agrandamiento gingival. «Intramed.net, Oct 08»

IMAGINILE RÁNULA

ránula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ránula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ranula>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z