Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raschwüchsig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASCHWÜCHSIG ÎN GERMANĂ

raschwüchsig  [rạschwüchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASCHWÜCHSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASCHWÜCHSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raschwüchsig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raschwüchsig în dicționarul Germană

creștere rapidă. schnellwüchsig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raschwüchsig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASCHWÜCHSIG


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
fuchsig
fụchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
kleinwüchsig
kle̲i̲nwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
schlankwüchsig
schlạnkwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
sechsachsig
sẹchsachsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RASCHWÜCHSIG

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasaunen
rasch
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASCHWÜCHSIG

Essig
ansässig
bissig
eigenwüchsig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
großwüchsig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

Sinonimele și antonimele raschwüchsig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «raschwüchsig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASCHWÜCHSIG

Găsește traducerea raschwüchsig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile raschwüchsig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raschwüchsig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

快速成长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crecimiento rápido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fast growing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेजी से बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النمو السريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

быстрорастущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crescimento rápido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্রুত বর্ধনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croissance rapide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang berkembang pesat
190 milioane de vorbitori

Germană

raschwüchsig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

急成長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빠른 성장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cepet akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng trưởng nhanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேகமாக வளர்ந்து வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जलद वाढणार्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hızla büyüyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in rapida crescita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fast growing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швидкозростаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

o creștere rapidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταχέως αναπτυσσόμενες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vinnig groeiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snabbväxande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

raskt voksende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raschwüchsig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASCHWÜCHSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raschwüchsig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raschwüchsig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raschwüchsig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASCHWÜCHSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raschwüchsig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raschwüchsig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre raschwüchsig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASCHWÜCHSIG»

Descoperă întrebuințarea raschwüchsig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raschwüchsig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Baum raschwüchsig. Frucht beinahe klein, roh (Gefleckte Pomeranzen birne.) Baum genießbar, sehr gut für die Wirthfchaft. (von raschwüchsig. Frucht etwas klein, zu jedem Ge- Aehrenthal.) brauch für den Landwirth sehr schätzbar, (v.
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Quercus tinctoria scheint raschwüchsig zu sein, ist aber nur in jüngeren Exemplaren vertreten. Alle stehen auf Eichenboden. Unter allen Ahornarten hat nur Acer saccharinum sich bisher in Gadow bewährt. Er entwickelt sich auf Eichenboden ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
3
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
2. yuercus äeutata (heimisch), sicherer Anbau, raschwüchsig, besseres Hulz. 3. l) uercu8 mouFnIica (Mandschurei), langsamwüchsig, schwierige Samen- beschaffung, euentl. für Seidenspinnerzucht geeignet. 4. Yuercu8 rubra (Amerika ) ...
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
richten nur eine Balsampappel genannt, Populus tricho- carpa Torrey & Gray. Sie ist besonders in Flußauen die Amme der Thuje und außerordentlich raschwüchsig. Vielleicht weist dies darauf hin, daß im Auewald ein Thujen- Unterbau unter ...
5
Handbuch der Forstwissenschaft
Die Dauer der Keimkraft beträgt 2 — 3 Jahre. Die Mannbarkeit tritt mit 20 — 25 Jahren ein. Samenjahre alle 1 — 2 Jahre. Die Robinie ist in der Jugend ungemein raschwüchsig, erreicht nicht selten schon im 1. Jahre eine Höhe von 70 cm bis ...
Tuisko von Lorey, Christof Wagner, 1913
6
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Arten DM 24,— 20 X 300 K - 6000 K in 20 schonen, raschwüchsig. Arten DM 62, — Sortimente mit ausgesprochenen Leckerbissen extra ausgewählt, früh und reichblühende, schönstachelige, weißhaarige Kakteen 10 X 100 K - 1 000 K 18.
7
Deutsche Forst-Zeitung
795 f) ?ruuu3 «srotiua, anspruchslos, raschwüchsig, Von vortrefflichem Holz; ß» yusrcuF rubr», sie bedürfe kaum noch der Empfehlung wegen ihrer Raschwüchsigkeit und Anspruchslosigkeit, Referent habe sie mit bestem Erfolg zum Anbau ...
8
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzei. ...
4, von Buckman [Type Ammonites V, 1924] wieder unter Nr. 493 kenntlich abgebildet, ist involut und raschwüchsig bei wenig kräftiger und mäßig enger Skulptur; 2. ferruginea Schloenbach [von Schlippe zu seiner schloenbachi gerechnet] ...
9
Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...
... die ein durchschnittliches Wachstum bei durchschnittlichen Standortbedingungen aufweisen, sondern es werden Individuen mit extremen Eigenschaften gefördert, die beispielsweise raschwüchsig, besonders klein oder besonders gut in ...
Hansjörg Küster, 2012
10
Pamphlets: Agriculture]
... meistens durch unterseits weißsilzige Blätter , einen besonderen gewürzhaften Geschmack und schleimigen Saft der Beeren auszeichnen, in jeder, selbst in den kältesten Lagen gedeihen . sehr raschwüchsig , ja fast unverwüstlich sind.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASCHWÜCHSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raschwüchsig în contextul următoarelor știri.
1
Die Fichte ist zugleich Brot- und Risikobaumart
Sie ist einfach zu bewirtschaften, raschwüchsig und standarttolerant. Sie ist sehr vielseitig verwendbar, erfreut sich einer guten Nachfrage und wirft eine gute ... «Österreichische Bauernzeitung, Nov 16»
2
Eiche gewinnt in tieferen Lagen Oberösterreichs an Bedeutung
Eichen sind entgegen der allgemeinen Meinung relativ raschwüchsig und sehr leistungsfähig. Auf vielen Standorten sind sie eine ertragsstarke Alternative zur ... «www.landwirt.com, Oct 16»
3
Neue Sorten zum Start der Rapssaison 2016/17
... bereits hingewiesen. DK Expression ist sehr raschwüchsig. Im Liniensortiment standen nach der letztjährigen Versuchssaison keine Sortenzulassungen an. «Österreichische Bauernzeitung, Aug 16»
4
Herzogsägmühle Deckstier „Felix“ und seine Herde
130 Zentimeter), raschwüchsig und sehr frühreif bezeichnet. In den USA gehört das Angusrind zu den häufigsten Fleischtierrassen. In Deutschland wird die ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Die Liebe zum heiligen Halm: Der Rasen in der Bundesliga
Das Ausdauernde Weidelgras: besonders kräftig, belastbar, raschwüchsig, regenerationsfreudig. Die Wiesenrispe: dicht, strapazierfähig, dunkelgrün. «Web.de, Feb 16»
6
Sojabohne – die Sorten zum Anbau 2016
Die raschwüchsige Asuka bleibt kompakt im Wuchs und ist gut standfest. ... Die für Speisesoja geeignete Sorte ist sehr raschwüchsig, mittelhoch im Wuchs und ... «Österreichische Bauernzeitung, Ian 16»
7
Silberweide: ein besonderer Pionierbaum
Als Pionierbaum sind Weiden raschwüchsig: Jahrestriebe von einem Meter und mehr sind nichts ungewöhnliches, was nur noch von Pappeln übertroffen wird. «Gartentechnik.de, Oct 15»
8
Neophyten Pflanzliche Einwanderer
Zudem sind sie sehr raschwüchsig und können mehrere Meter hoch werden. Die Wüchsigkeit des Sachalin-Knöterichs etwa führt dazu, dass es im Bestand ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 15»
9
Wintergerste, Roggen, Triticale – Hinweise zur Sortenwahl für den ...
... sind Saatstärken von 350 bis 450 Körnern/m2 empfehlenswert. Die Sorte Protector ist raschwüchsig und erreicht das Stadium der Schnittreife zwischen 20. «Österreichische Bauernzeitung, Aug 13»
10
Platane ist sturmfest und auch erdverwachsen
Damit ist dieser Baum – „sturmfest und erdverwachsen“, raschwüchsig und gut durch Schnitt zu formen – als urbaner Schmuck besonders geeignet. Aber sein ... «Nordwest-Zeitung, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. raschwüchsig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raschwuchsig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z