Descarcă aplicația
educalingo
Rätin

Înțelesul "Rätin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÄTIN ÎN GERMANĂ

Rä̲tin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄTIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Rätin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru consiliere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄTIN

Beirätin · Betriebsrätin · Bezirksrätin · Bezirksschulrätin · Bundesrätin · Gemeinderätin · Hofrätin · Kantonsrätin · Kreisrätin · Landesrätin · Landrätin · Nationalrätin · Oberstudienrätin · Regierungsrätin · Schulrätin · Staatsrätin · Stadträtin · Studienrätin · Ständerätin · Verwaltungsrätin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄTIN

Rätesystem · Rateteam · Ratgeber · Ratgeberin · Rathaus · Rathausfraktion · Rathauspartei · Rathaussaal · Rathausturm · Rathausuhr · Rathenau · Rathenow · Rätien · ratierlich · Ratifikation · Ratifikationsurkunde · ratifizieren · Ratifizierung · Rätikon · Ratiné

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄTIN

Amtsrätin · Aufsichtsrätin · Bezirksbeirätin · Botschaftsrätin · Geheimrätin · Geodätin · Jugendstadträtin · Justizrätin · Kammerrätin · Kirchenrätin · Kommerzialrätin · Kommerzienrätin · Ministerialrätin · Oberkirchenrätin · Oberregierungsrätin · Oberrätin · Oberschulrätin · Sanitätsrätin · Stadtbaurätin · Ökonomierätin

Sinonimele și antonimele Rätin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rätin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÄTIN

Găsește traducerea Rätin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rätin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rätin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

委员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

consejero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Councilor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सभासद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عضو مجلس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

советник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conselheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাউন্সিলর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conseiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ahli majlis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rätin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

参事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

déwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghị viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கவுன்சிலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नगरसेवक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

meclis üyesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

consigliere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

radny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

радник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

consilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raadslid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullmäktigeledamot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

councilor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rätin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rätin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rätin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rätin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄTIN»

Descoperă întrebuințarea Rätin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rätin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
Titel, Stand, Rang, Beruf Briefanschrift Schriftliche Anrede Senatsrat/rätin (Berlin, Hamburg, Bremen) Herrn/Frau Senatsrat/rätin (Vorname, Name) Sehr geehrte/r Herr/Frau Senatsrat/rätin Staatsanwalt/wältin Name des Gerichts in (Ort) ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Wirtschaftslandesrat (...rätin), Wohnhaulandesrat (...rätin) (7'Wohnbau) Landesregierung A D die; —, -en: 7'Snnrsem'r A (Wien), 7' KANTONSREGIERUNG CH, 7' Reorenuncs— RAT CH, 7'STAATSRAT CH-west ( FR, VS), ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
RÄTIN. Aber ein Trotzkopf. Du wirst noch deine Not mit ihm haben. — Der Vater räuspert sich. Tu nichts dergleichen. Ich will ihm schon sagen, was er zu wissen braucht. Vierzehnte Szene. Vorige. Rat Zabern. RÄTIN. Nun, Zabern, hast du ...
Eduard von Bauernfeld, 2012
4
Sucht: Roman
Je nun: Die Frau Rätin hat es um 4 Uhr früh mit einem solchen Rumms aus dem Bett gehauen, dass die besorgte Nachbarin einen Notarztwagen ruft. Eigentlich hat sich die Rätin in ihrem Bett nur auf die andere Seite drehen wollen, aber da ...
Simon Borowiak, 2014
5
Westermanns Monatshefte
forschte die Rätin wei> > ter. „Jetzt ist's doch anders!" „Anders wohl, aber ebenso schlimm. An Wert Hab ich gewonnen, freilich; doch nicht an solchem, der die Guten anzieht. Und im übrigen bin ich geblieben, was ich war. Bildung kann ich mir ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
6
Madame Bäurin (Erweiterte Ausgabe)
ruft die Rätin in höchster Erregung. »Niemals! Solange ich ein offenes Auge habe, gilt unsere Tradition!« Rosalie steht wie mit Purpur übergossen da und weiß keine Antwort, keine Gegenrede, keinen Trost für die Mutter für sich selber Und ...
Lena Christ, 2012
7
E. T. A. Hoffmann: die grossen Erzahlungen und Romane
Das Ergebnis dieser Sehnsucht nach Sprengung des Kreises sei die Ironie, welche die Rätin an ihm tadle. Sie möge aber bedenken, daß die Mutter Ironie einen Sohn gebar namens Humor, der wiederum nichts gemein habe mit seinem  ...
Klaus Deterding, 2008
8
Truggeister (Erweiterte Ausgabe)
So kam es, daß Frau Margold eines Tages von der Frau Rätin im Stiegenhaus auf die liebenswürdigste Weise angesprochen wurde, und daß sich die Frau Rätin lebhaft nach der Frau Margold schöner Tochter Berta erkundigte, die ja ...
Anton von Perfall, 2012
9
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...
Die Rätin wählte nach langem Zaudern unter ihren Mietskandidaten einen jungen Ausländer, der durch den Attaché einer Gesandtschaft empfohlen war. Der sympathische Herr war Bulgare, das heißt eigent- lich geborener Rumäne, erst seit ...
Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013
10
Und wieder lächelt die Thrakerin: zur Geschichte des ...
Umgekehrt klingen Nebenmotive an, die den betonteren Motiven korrespondieren, so ist etwa der Hinweis auf den zweiten Arzt zu bewerten, der aber „überhaupt nicht der Rede wert sei" und der Hinweis auf die ohrenleidende Rätin Spatz, ...
Hermann Wiegmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rätin în contextul următoarelor știri.
1
Brief bringt Ex-Rätin in Harnisch
Hochkonzentriert hat Susann Meinecke aus Salzwedel den Leserbrief „Stadtrat soll in sich gehen“ (AZ vom 16. November) gelesen. Und antwortet auf einige ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
2
Ausgezeichnete Forschung über das Kulturgut Fastnacht
Der Stiftungsratvorsitzende Roland Wehrle (links) verleiht der Akademischen Rätin Karin Bürkert den diesjährigen Forschungspreis der ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
FPÖ-Rätin wirft Lorenz-Dittlbacher "Blick wie Klapperschlange" vor
Wien – Susanne Fürst, von der FPÖ-Bildungsakademie in den Publikumsrat des ORF entsandt, rät dem ORF, seine Wahlberichterstattung "zu überdenken", ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Gemeinderat Esch/Alzette : Rätin Hildgen-Reuter legt Mandat nieder
(TJ) - Annette Hildgen-Reuter wird der CSV wohl beratend zur Seite stehen und die Partei in verschiedenen Kommissionen vertreten, ihren Posten im ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
5
Delta Q und Ursula von Rätin gewinnen St. Ingberter Pfanne
Delta Q und Ursula von Rätin haben die Jurypreise der diesjährigen St. Ingberter Pfanne gewonnen. Die Pfanne zählt zu den wichtigsten Kleinkunstpreisen im ... «SR.de, Sep 16»
6
Woche der Kleinkunst in St. Ingbert 2016 – Zweiter Wettbewerbstag
ST. INGBERT – Ein Dresdner Frauenduo der besonderen Art eröffnet den zweiten Wettbewerbstag: Ursula von Rätin zeigt Ausschnitte aus dem Programm ... «Live und lustig, Sep 16»
7
Streit im Gemeinderat Bettemburg: Christine Doerner will nicht ...
(jag) - Der Koalitionsstreit in Bettemburg dürfte sich zuspitzen. Die CSV-Rätin Christine Doerner sagte dem "Luxemburger Wort", sie habe nicht vor, sich von den ... «Luxemburger Wort, Iul 16»
8
Debatte um zu hohe Gebühren - Rätin: "Augenwischerei"
Lange diskutierten die Riedericher Räte, bis feststand: Der schlechten Krippenbelegung soll durch geringere Gebühren begegnet werden. NORBERT LEISTER ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Die radelnde Rätin braucht kein Auto
BZ-SERIE RADFAHREN IN STEINEN (1): Gemeinderätin Gisela Wilms ist seit 1988 vorwiegend mit dem Rad oder zu Fuß unterwegs. «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Dresdner Satire-Preis an Cornelia Fritzsche und ihre „Ursula von ...
Ihre bekannteste Bühnenfigur heißt „Ursula von Rätin“ und ist eine Ratte, die man einfach gern haben muss. Weil sie frech und frei sagt, was sie denkt. Und weil ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rätin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO