Descarcă aplicația
educalingo
Rätsel

Înțelesul "Rätsel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÄTSEL

spätmittelhochdeutsch rætsel, rātsel, zu ↑raten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÄTSEL ÎN GERMANĂ

Rä̲tsel 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄTSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄTSEL ÎN GERMANĂ?

mister

Un puzzle este o sarcină care trebuie rezolvată prin gândire. Puzzle-urile pot servi distracție, divertisment și formarea ghicitoare. Soluția lor este parțial îngreunată de informații înșelătoare și ambigue. Puzzle-urile care sunt greu de rezolvat sunt de asemenea denumite "crackles" sau "headsnuts", deoarece sunt "greu de crack" ca o piuliță. Ocazional, puzzle-uri sunt, de asemenea, puse care nu au nici o soluție. Scopul unor astfel de puzzle-uri este de a păcăli raterul. Chestionarul a fost cea mai importantă parte dintr-un concurs de puzzle, în care contează cunoștințele. Internetul a creat, de asemenea, unele puzzle-uri, uneori foarte dificile, în care răspunsurile de pe web trebuie de multe ori cercetate. Natura sarcinilor este destul de diferită. Soluțiile sunt adesea găsite pe web sub termenul "cheats".

Definiția Rätsel în dicționarul Germană

Activitatea creierului, de obicei ca o transcriere a unui obiect sau ceva asemănător, pe care o găsești, este de a ghici ceva sau persoană, care este de neînțeles pentru cineva în spatele căruia el încearcă să vină. Activitatea creierului, de obicei ca o transcriere a unui obiect sau ceva similar, pe care îl găsiți tu, este un puzzle simplu, simplu și dificil pentru a rezolva ghicitul puzzle-urilor din Sfinx.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄTSEL

Bilderrätsel · Buchstabenrätsel · Füllrätsel · Gutsel · Kreuzworträtsel · Preisrätsel · Scherzrätsel · Schwedenrätsel · Silbenrätsel · Vexierrätsel · Zahlenrätsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄTSEL

Ratscher · Ratschlag · ratschlagen · Ratschluss · Ratsdiener · Ratsdienerin · Rätselecke · Rätselfrage · Rätselfreund · Rätselfreundin · rätselhaft · Rätselhaftigkeit · Rätsellöser · Rätsellöserin · Rätsellösung · rätseln · Rätselraten · rätselvoll · Rätselzeitschrift · Rätselzeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄTSEL

Amsel · Basel · Biodiesel · Brüssel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Kreisel · Mosel · Pinsel · Schlüssel · Sessel · Tapetenwechsel · Tassel · Wechsel · Wesel

Sinonimele și antonimele Rätsel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÄTSEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rätsel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rätsel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÄTSEL

Găsește traducerea Rätsel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rätsel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rätsel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

misterio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mystery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रहस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тайна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mistério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রহস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mystère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

misteri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rätsel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

신비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

misteri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều bí ẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மர்மம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रहस्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gizem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mistero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tajemnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

таємниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mister
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raaisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mysterium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rätsel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄTSEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rätsel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rätsel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rätsel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÄTSEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rätsel.
1
Albert Möser
Die Liebe, sie ist des Lebens Tiefstes und Wahrstes. Jegliches Rätsel der Welt löset sich ein in ihr.
2
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
3
Carl Hauptmann
Liebe, das ist die gierig quellende Lust am Dasein. Wessen Seele davon erfüllt ist, an dem hat alle Skepsis ihre Macht, das Rätsel des Lebens seinen Sinn verloren. Liebe allein bildet das Leben fort, ist die zeugende Kraft. In Seelen voll Liebe sind alle Leiden in Freuden, alle Fragen in Taten verwandelt und gelöst.
4
Cees Nooteboom
Je mehr wir schauen, um so mehr wissen wir. Je mehr wir wissen, um so größer wird das Rätsel.
5
Heinrich Leuthold
Willst du Rätsel lösen, so lös' des Lenzes und der Liebe duftige Blumenrätsel! Lerne froh sein, täusche hinweg die Stunden grübelnden Trübsinns!
6
Henriette Hanke
Das größte Rätsel der Geschichte ist, wie die schlechten Vorwände für Kriege immer wieder über die guten Gründe für Frieden siegten.
7
Karl Gustav Brinckmann
Bilde zum Menschen dich aus, und Tausenden wirst du ein Rätsel; keiner begreift in dir, was er in dir nicht erkennt.
8
Ludwig Gotthard Kosegarten
Daß sie in Tränen dauernder dufte, preßt man die Rose; Daß sie Tränen rührender siege, leidet die Unschuld. Selig, wenn nicht irren die Rätsel des dämmernden Lebens.
9
Nigel Short
Warum es die Bush-Administration für nötig befindet einen 61 Jahre alten Mann zu hetzten, der für niemanden außer sich selbst eine Gefahr darstellt ist ein Rätsel.
10
Omar Khayyam
Das Kommen, Gehen aller Menschen gleicht Dem Anfang, der das Ende nicht erreicht. Des Kreises Rätsel deutet nie der Mensch; Er lebt, bis Gott ihn aus dem Buche streicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄTSEL»

Descoperă întrebuințarea Rätsel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rätsel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das ewige Rätsel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustaf Af Geijerstam, 2011
2
Das Rätsel der Donauzivilisation: Die Entdeckung der ...
Chr. auf dem Balkan eine Hochkultur gab, die bereits vor den Mesopotamiern die Schrift kannte. Harald Haarmann führt in diesem Buch erstmals umfassend in diese bisher unbekannte, in vielem noch rätselhafte alteuropäische Kultur ein.
Harald Haarmann, 2011
3
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Mit rauchenden Köpfen und eifrigen Fingern in der Bibel blättern?
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
4
365 Sudoku-Rätsel: Knobelspaß für ein ganzes Jahr
Bleiben Sie geistig fit und trainieren Sie Ihr logisches Denkverm gen doch einmal, indem Sie t glich ein Sudoku-R tsel l sen.
Regina Hesseler, 2010
5
Mathematische Rätsel und Knobelaufgaben
So halten Sie Ihr Gehirn am Laufen und meistern problemlos geistige Herausforderungen im Beruf und privat.
Alfons Weinem, 2008
6
Das Rätsel der Verstrickten: die Illustrationen der ...
Summary: Die Präraffaeliten widmeten sich in zahlreichen Werken Tennysons berühmter Ballade "The Lady of Shalott".
Annabel Zettel, 2011
7
Der zwölfbeinige Esel: 93 mathematische Rätsel mit ...
Dieses Buch ist eine Sammlung unterhaltsamer Denksportaufgaben mit ausführlichen Lösungen aus allen Bereichen der Mathematik: Geometrie, Topologie und Zahlentheorie gehören ebenso zum Spektrum wie Logik, Kombination und Algebra.
Heinrich Hemme, 2005
8
Das Nostradamus-Rätsel
Dort deutet alles darauf hin, dass die Blutnacht bevorsteht – doch bevor Mélisande ihre Rolle in der Prophezeiung erfüllen kann, wird sie beinahe erneut Opfer einer Verschwörung ... • Nach dem Bestseller »Das Medici-Siegel« der ...
Theresa Breslin, 2009
9
Studien zum germanischen Rätsel
Rätsel ein gebrochener, leidgeprüfter, kampfes- und lebenssatter‚ von. unzähligen Wunden gezeichneter Krieger, der eindringlich sein herbes Duldertum im Dienste des Menschen, die Unabänderlichkeit seines hoffnungslosen Schicksals ...
Fritz Loewenthal, 2013
10
Rätsel Der Kochkunst: Naturwissenschaftlich Erklärt
Wieviel Mayonnaise kann man mit einem Eigelb machen?F r neugierige Feinschmecker und wi_begierige Kvche und Kvchinnen entrdtselt Hervi This-Benckhard, was hinter den bewdhrten K chenregeln steckt.
Hervé This, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄTSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rätsel în contextul următoarelor știri.
1
Sechseinhalb Jahre Haft wegen Streit um Mathe-Rätsel
Für eine lebensbedrohliche Messerattacke nach einem Streit um ein Mathe-Rätsel im Internet ist ein 29-Jähriger vom Landgericht Schwerin zu sechseinhalb ... «DiePresse.com, Dec 16»
2
Azoren: Forscher lösen das Insel-Rätsel von Santa Maria
Forscher der Universität Lissabon meinen, das Rätsel gelöst zu haben. Eine unbemerkte Magmaader presse die Insel nach oben - doch geltender Theorie ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Uneinigkeit über Mathe-Rätsel: Angreifer gesteht Attacke nach ...
Bei dem Prozess um den Streit um ein Mathe-Rätsel gibt der Angeklagte Rätsel auf. Er gesteht zwar, einen jungen Mann mit dem Messer angegriffen zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Neue Rätsel um tödlichen Absturz von Hannes Arch
Das Rätsel um den mysteriösen tödlichen Absturz der steirischen Kunstflug-Legende Hannes Arch wird täglich größer. Laut dem Internetportal flightradar24.com ... «Kurier, Sep 16»
5
Rätsel um Massensterben: Dutzende Vögel fallen in Boston plötzlich ...
Ein Massensterben von Vögeln stellt die Behörden in der US-Metropole Boston vor ein Rätsel. Im Stadtteil Dorchester seien am Freitag 47 Stärlinge vom ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Edvard Munchs "Der Schrei": Rätsel um den mysteriösen Fleck gelöst
Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Neue Ermittlungen zu Schiffsbrand: "Scandinavian Star"-Unglück ...
Das Rätsel um die Brandkatastrophe auf der Nordseefähre "Scandinavian Star" vor 26 Jahren mit 159 Todesopfern könnte ungelöst bleiben. Zwei Jahre nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
8
Helsinki: Rätsel der radioaktiven Belastung gelöst
Woher stammte das Cäsium-137? Finnlands Atomaufsicht hatte in Helsinki erhöhte Werte des strahlenden Isotops gemessen und nach der Ursache gefahndet. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
165.000 Kommentare: Rätsel wird zum Facebook-Hit
Der 18-jährige Senad Hasani hat ein eigentlich recht einfach wirkendes Rätsel gepostet. Die Antworten darauf wird er aber nicht alle durchsehen können. «derStandard.at, Feb 16»
10
The Witness im Test für PS4 und PC: Spiel im Myst-Stil
Denn natürlich sind die Rätsel längst nicht so simpel, wie es zu Beginn scheint. Bis zum Schluss überrascht "The Witness" immer wieder mit neuen ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rätsel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratsel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO