Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wesel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESEL ÎN GERMANĂ

Wesel  [We̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WESEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wesel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wesel

Wesel

Hansestadt Wesel este situat pe Reninele de Jos din Renania de Nord-Westfalia și este un oraș mare circular al districtului Wesel din cartierul guvernamental Düsseldorf. Orașul este sediul raionului Wesel și este membru al Ligii Hanseatice a erei moderne, Euregio Rin-Waal și comunitatea de lucru a orașelor, orașelor și județelor prietenoase pentru pietoni și biciclete din Renania de Nord-Westfalia. Die Hansestadt Wesel liegt am unteren Niederrhein in Nordrhein-Westfalen und ist eine Große kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Stadt ist Sitz des Kreises Wesel und Mitglied des Hansebundes der Neuzeit, der Euregio Rhein-Waal und der Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen.

Definiția Wesel în dicționarul Germană

Orașul de pe Rinul de Jos. Stadt am Niederrhein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wesel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESEL


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Goldesel
Gọldesel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Lastesel
Lạstesel [ˈlast|eːzl̩]
Liesel
Li̲e̲sel 
Maulesel
Ma̲u̲lesel [ˈma͜ul|eːzl̩]
Packesel
Pạckesel [ˈpak|eːzl̩]
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Sesel
Se̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Wildesel
Wịldesel [ˈvɪlt|eːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESEL

Wesenheit
wesenlos
Wesenlosigkeit
Wesensart
wesenseigen
wesensfremd
wesensgemäß
wesensgleich
Wesensgleichheit
Wesenskern
wesensmäßig
Wesensmerkmal
wesensnotwendig
Wesensunterschied
wesensverschieden
wesensverwandt
Wesensverwandtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Eisenkiesel
Esel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Mosel
Ochsenfiesel
Rätsel
Schlüssel
Schneegriesel
Schneewiesel
Stiesel
Tassel
Triesel
Wechsel

Sinonimele și antonimele Wesel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wesel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESEL

Găsește traducerea Wesel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wesel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wesel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

韦塞尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wesel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wesel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wesel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيسيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wesel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wesel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যে Wesel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wesel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wesel
190 milioane de vorbitori

Germană

Wesel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェーゼル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wesel에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wesel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wesel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wesel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wesel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wesel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wesel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wesel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wesel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wesel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wesel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wesel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wesel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wesel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wesel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wesel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wesel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wesel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESEL»

Descoperă întrebuințarea Wesel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wesel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedenskirche ́Zu den Heiligen Engeln ́ in Wesel
Gegenstand der 1997/1998 entstandenen schriftlichen Hausarbeit zur Erlangung des Grades einer Magistra Artium ist die Friedenskirche `Zu den Heiligen Engeln′ in Wesel.
Silke Noltenhans, 2002
2
Rückblick auf die Geschichte des Herzogthums Cleve ...
Herr Schqfl'er, Bürgermeister in Rheinberg . I Scherny, Laz'areth —Inspector in Wesel Schlegtendal , Duisburg........... Schlesing, Bauschreiber in Wesel ‚ . Justiz - Commissair in Sohlz'iterf, .Königl. Hypothekenbewahrer inCleve....t..fi... Schmidt ...
F. H. WERRES, 1830
3
Für die Freiheit, gegen Napoleon: Ferdinand von Schill, ...
Schill. Ein Lebensbild, zugleich Beitrag zur Geschichte der preußischen Armee, Neue Ausgabe, Leipzig 1909. 13 Vgl. Stadtarchiv Wesel N2/1, S. 14: Barsch (wie Anm. 12), S. 152 und 252; Binder von Krieglstein (wie Anm. 12), S. 218 und 235;  ...
Veit Veltzke, 2009
4
Reformationsgeschichte der Stadt Wesel: bis zur Befestigung ...
S. Derselbe vertheidigt sein Hoheitsrecht in Wesel. 1533. 3. Herzog Wilhelm erkennt an, daß das Hochkloster zu Wesel das Patronatrecht der Stadt besitze. 1549. 4. Derselbe kaust dies Recht. 1557. 5. Das Kloster bescheinigt die Kaussumme ...
Albrecht Wolters, 1868
5
Reformatoren vor der Reformation: Johann von Goch und Johann ...
Johann von Wesel und die verdorbene Geistlichkeit. - Grltes HauptltiicK. Wesel als Prediger in Mainz und Worms. Die Rhein: lande überhaupt und Worms insbesondere. Wesels Theologie und Praxis. Nachdem Johann von Wesel etwa gegen ...
Carl Ullmann, 1841
6
Die Vertreibung der Spanier aus Wesel im Jahre 1629 - ...
Die Vertreibung der Spanier aus Wesel im Jahre 1629 Schauspielindrei Handlungen Personen Graf Lozan, spanischer Gubernator in Wesel. Diego, sein Wachtmeister. Reinhart, Gastwirt zu Wesel. Susanna, dessen Tochter. Peter Mülder, ein ...
Achim von Arnim, 2014
7
Römische Denkmäler der Gegend von Xanten und Wesel am ...
Mit 5 Taf. in Steindr Franz Fiedler. bisweilen Vorposten der Legionen von Vetera hier gestanden haben. Am Rheine heißt noch ein Stück Weideland das Rhmerward, wo man aber bis jetzt noch nichts Römisches gefunden hat. Daß aber Wesel ...
Franz Fiedler, 1824
8
Die Negation bei dem lateinischen Conjunctivus prohibitivus
Rudolf te Peerdt III aus Düsseldorf (Wesel). Gustaf Sarres aus Hünxe, Kr. Duisburg. Johannes Schmithals II aus Wesel. Gustaf Schmitz aus Wesel. Max Tacke II aus Wesel. Bernhard Vorstius aus Voerde, Kr. Duisburg. Franz Wüllenweber aus ...
Gustav Heidtmann, 1868
9
Das Matriarchat als geschlechtssymmetrische ...
1.3.2 Uwe Wesel Der Jurist Uwe Wesel veröffentlichte 1980 eine Studie mit dem Titel „Der Mythos vom Matriarchat. Über Bachofens Mutterrecht und die Stellung von Frauen in frühen Gesellschaften vor der Entstehung von Herrschaft".
Sabine Herzog, 2001
10
Jahresbericht: über das Schuljahr .... 1873
über das Schuljahr .... 1873 Gymnasium und Höhere Bürgerschule (Wesel). 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 202 203 206 211 WN>'-' 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 295 296 ...
Gymnasium und Höhere Bürgerschule (Wesel), 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wesel în contextul următoarelor știri.
1
Verwahrloste Hunde - Bewährungsstrafen für Züchterinnen
Zwei Hundezüchterinnen aus Schermbeck wurden vor dem Amtsgericht Wesel zu Bewährungsstrafen verurteilt. Im März 2016 hatte das Veterinäramt um die ... «IKZ, Feb 17»
2
Sperrung der Weseler Rheinbrücke aufgehoben
Wesel. Die Polizei hat um kurz nach 16 Uhr die Weseler Rheinbrücke nach einem Verkehrsunfall komplett gesperrt. In dem am Unfall beteiligten Lieferwagen ... «RP ONLINE, Feb 17»
3
Razzia: Kreispolizei nimmt Rauschgift-Bande fest
Am Mittwoch schließlich durchsuchten Polizeibeamte der Kreispolizeibehörde Wesel sowie eines Spezialeinsatzkommandos die Wohnungen der beiden ... «RP ONLINE, Feb 17»
4
21.000 Puten werden gekeult
In diesem Stall auf Mehrhooger Gebiet war das hochansteckende Virus entdeckt worden. Hier begann gestern die Keulung der Tiere. FOTO: Kreis Wesel. «RP ONLINE, Ian 17»
5
Tätertrio überfällt und beraubt älteres Ehepaar in Wesel
Wesel. Die Polizei ist auf der Suche nach einem dreisten Trio, das am Freitagabend ein älteres Ehepaar in Wesel überfallen hat. Gegen 20.50 Uhr klingelten die ... «RP ONLINE, Ian 17»
6
Polizei ließ "frisch geangelte" Sprengkörper detonieren / Voerder ...
Ein Spezialist des Landeskriminalamtes brachte gestern Abend gegen 22 Uhr am Wesel-Datteln-Kanal vier unkonventionelle Brand- und Sprengvorrichtungen ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
7
Verdacht auf Vogelgrippe im Kreis Wesel: Ein toter Bussard aus ...
In Xanten gibt es den ersten Verdacht auf Vogelgrippe. In Obermörmter ist ein toter Bussard gefunden worden, der positiv auf den Grippevirus H5 getestet wurde ... «Radio K.W., Nov 16»
8
Falschgeldwelle bei Discountern im Kreis Wesel
Wesel.. Die Kreispolizei Wesel warnt vor einer Falschgeldwelle. Mehr als 50 Mal seien seit Ende September in den Kassen von Supermärkten und Discountern ... «Derwesten.de, Nov 16»
9
Geflügel im Nordkreis und Kreis Wesel muss in den Stall
NIEDERRHEIN. Nach Erlass des NRW-Umweltministeriums haben jetzt die Kreise Kleve und Wesel die Stallpflicht für Geflügel angeordnet. Neben anderen ... «Niederrhein Nachrichten, Nov 16»
10
Polizei sucht 20-jährigen Vermissten: Wer hat Philip Bäcker aus ...
Seit den frühen Morgenstunden des 6. November wird der 20-jährige Philip Bäcker aus Wesel vermisst. Der Gesuchte ist laut Information der Polizei nach einem ... «Lokalkompass.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wesel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wesel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z