Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ratsherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATSHERR ÎN GERMANĂ

Ratsherr  Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATSHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATSHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratsherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

consilier

Ratsherr

Un consilier sau un consilier este un deputat în consiliul municipal al unei municipalități. O expresie neutră din punct de vedere al genului este un membru al consiliului. În Saxonia Inferioară, totuși, primarul se află sub autoritatea Consiliului, dar fără a fi consilier în sensul de mai sus. Consilierul este, de obicei, un membru al unui partid. În activitatea Consiliului, acesta este de obicei responsabil pentru mai multe comitete ale Consiliului, care pregătesc documentele de luare a deciziilor pentru întregul Consiliu. În Germania, membrii consiliului sunt de obicei aleși la fiecare cinci ani. Activitatea Consiliului este un birou de onoare. Numai prin sarcini extinse sau printr-un domeniu extins de responsabilitate este posibilă exercitarea mandatului Consiliului ca profesor cu normă întreagă, fără alte activități: în calitate de președinte sau primar cu normă întreagă. În islandeză, račherra este termenul politic pentru un ministru. Ein Ratsherr bzw. Ratsherrin oder Ratsfrau ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune. Ein geschlechtsneutraler Ausdruck ist Ratsmitglied. Darunter fällt in Niedersachsen jedoch auch der Bürgermeister, da er kraft Amtes dem Rat angehört, ohne jedoch Ratsherr im obigen Sinne zu sein. Der Ratsherr ist in der Regel Mitglied einer Partei. In der Ratsarbeit dient er in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten. In Deutschland werden Ratsmitglieder in der Regel alle fünf Jahre gewählt. Die Ratstätigkeit ist ein Ehrenamt. Nur über erweiterte Aufgaben bzw. einen erweiterten Verantwortungsbereich ist es möglich, das Ratsmandat als Vollzeitberufspoltiker auszuüben, ohne sonstige Erwerbsarbeit: als Fraktionsvorsitzender oder als hauptamtlicher Bürgermeister. Im Isländischen ist ráðherra der politische Terminus für einen Minister.

Definiția Ratsherr în dicționarul Germană

Membru al unui consiliu. Mitglied eines rates.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratsherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATSHERR


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Gerichtsherr
Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr]
Geschäftsherr
Geschạ̈ftsherr
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RATSHERR

Rätselzeitschrift
Rätselzeitung
Ratsfrau
Ratsherrin
Ratskeller
Ratsmitglied
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATSHERR

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Ratsherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ratsherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATSHERR

Găsește traducerea Ratsherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ratsherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ratsherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

议员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

concejal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

councilman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Councilman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عضو مجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

член совета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vereador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাউন্সিলকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseiller municipal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anggota majlis
190 milioane de vorbitori

Germană

Ratsherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市会議員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

councilman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy viên hội đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Councilman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Councilman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meclis üyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consigliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

radny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

член ради
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικός σύμβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raadslid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

councilman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rådmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ratsherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATSHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ratsherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ratsherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ratsherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATSHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ratsherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ratsherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ratsherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATSHERR»

Descoperă întrebuințarea Ratsherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ratsherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rituale der Ratswahl: Zeichen und Zeremoniell der ...
Greifswald 72, 233, 237 Rüthen 106, 108 Runge, Hans, Ratsherr in Rostock 217 Ruprecht v.d. Pfalz, Kg. 186 Ruter, Johan, Ratsherr in Riga 264 Rypen, Hinrik van, Kämmerer in Reval 257 Salisbury 63 Saller, Georg, Ratsherr in Regensburg  ...
Dietrich Poeck, 2003
2
Ratsherr (Lübeck): Lübecker Ratsherr (13. Jahrhundert), ...
Seiten: 108. Nicht dargestellt. Kapitel: L becker Ratsherr (13. Jahrhundert), L becker Ratsherr (14. Jahrhundert), L becker Ratsherr (15. Jahrhundert), L becker Ratsherr (16. Jahrhundert), L becker Ratsherr (17.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Das Spielmannskind Und Der Stumme Ratsherr
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Wilhelm Heinrich Riehl, 2009
4
Das Bistum Halberstadt: Das Stift St. Nikolaus in Stendal
Johann, Sohn des Gerdang 1251 und 1272 Ratsherr bzw. 1315 Ratsherr, ab 1325 Gewandschneider (Sello, Memorien Nr. 48 S. 120) Jordan Flasmenger ab 1266 Gewandschneider, 1282 und 1293 Ratsherr, 1299 Bürgermeister (CDB 1,5 Nr.
Christian Popp, 2007
5
Struktur und kollektiver Eigensinn: Kölner ...
1577, Ratsherr 1610 J- 1634 J für die Gaffel Eisenmarkt, Rentmeister 1635, Bürgermeister 1636-1651, gest. 1652.129 11) Theodor Muhlheim im Mitgliederverzeichnis [nach 1667, vor 1677] Lizentiat der Rechte; im Ämterverzeichnis der ...
Rebekka von Mallinckrodt, 2005
6
Die Muschel der Mondgöttin: Märchen
„Märchen sind der schönere Teil der Wirklichkeit. Sie können verträumt sein, manchmal auch bittersüß.Um auf einem Zauberteppich zu schweben oder einem Mondstrahl zu gleiten, muß man allerdings die Augen schließen.“
Dietmar Röser, 2013
7
Die Verwaltung der Österreichischen Niederlande in Wien ...
70, 73, 76-7%, i5°-152 Boullementjean Francois, Sekretär 195-196 Capon Andre de, Ratsherr 181-182 Cardona Don ... 208-209 Cavella Juan Antonio Baxados Conde de, Ratsherr 1 74-175 Cazier Denis-Benoit Joseph de, Ratsherr 94, ...
Renate Zedinger, 2000
8
Stadtwerdung am Mittelrhein: die Führungsgruppen von Speyer, ...
senior, (L) Sp 409,411 ad barbam, Ratsherr, Bürgermeister Sp 412 Bruder des Werner, Ratsherr Sp 408 in der St. Jakobs-Gasse, Ratsherr Sp 409 - iunior, BSp 407,411 Knobloch, B, Ratsherr, Bürgermeister Sp 202 f., 273, 413-417 Scheffelin,  ...
Sabine Happ, 2002
9
Dichtungen (Erweiterte Ausgabe)
Wieso denn? RATSHERR. Das Geld ist bestimmt für die Kosten des Krieges! LYSISTRATE. Unnötig vor allem ist eben der Krieg! RATSHERR. Ei, wie sollen wir sonst denn uns retten? LYSISTRATE. W i r werden euch retten! RATSHERR. Wer ...
Aristophanes, 2012
10
Kirche, Klerus und kirchliches Leben in Zürich von der ...
1414-1437 (StaZ B VI 305 Bl. 206v); Johannes Schwend der Ältere, Ratsherr der Constaffel 1391-95 und 1414-1445 (StaZ B VI 305 Bl. 223); Johannes Wüst, Ratsherr 1414-1452 (StaZ B VI 305 Bl. 242); Mathis Trinkler, Ratsherr der Zunft zum ...
Gerald Dörner, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATSHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ratsherr în contextul următoarelor știri.
1
FDP-Ratsherr Theemann will für Bundestag kandidieren
Der Vorsitzende des FDP-Ortsverbandes und jeversche Ratsherr Hendrik Theemann will sich um die Bundestagskandidatur der Liberalen im Wahlkreis 26 ... «Anzeiger für Harlingerland, Dec 16»
2
Flensburg: Geldwäsche-Verdacht: CDU-Mann will trotzdem Ratsherr ...
Großeinsatz in Flensburg: Starke Einsatzkräfte von Zoll, Bundes- und Landespolizei – hier am Bohlberg – nahmen am 9. November eine Drogenbande hoch. «shz.de, Dec 16»
3
Missbrauch: Haftbefehl gegen Herforder Ex-Ratsherren
Bielefeld. Die Staatsanwaltschaft Bielefeld sucht nun doch international nach dem ehemaligen Herforder Ratsherrn Daniel Brumberg wegen sexuellen ... «Neue Westfälische, Nov 16»
4
Hat Ratsherr aus Eigeninteresse gehandelt?
Vorwürfe erheben die Grünen gegen SPD-Ratsherr Wilhelm Mevert: Er habe Grünland umpflügen lassen, weil Ackerland weniger Ausgleichsflächen benötigt. «SZ/LZ, Nov 16»
5
Der ehemalige Ratsherr Harald Legler ist tot
Die SPD in Ronnenberg trauert um Harald Legler. Der langjährige Ratsherr und Aufsichtsratsvorsitzende der Energie- und Wasserversorgung (EWA) verstarb ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
6
Landgericht Köln: Ehemaliger Kölner Ratsherr („Pro Köln“ Jörg ...
Paukenschlag im Kölner Justizgebäude! Der ehemalige Kölner Ratsherr Jörg Uckermann (48) ist am Mittwoch in Saal 23 des Landgerichts verhaftet worden. «Express.de, Sep 16»
7
Beleidigung des Innenministers: Strafbefehl gegen Ratsherr ...
Gladbachs Ratsherr, Dominik Roeseler, soll 1600 Euro zahlen, weil er Innenminister Ralf Jäger beleidigt haben soll. FOTO: Hans-Peter Reichartz/Isbabella ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Seit 63 Tagen werden die beiden vermisst | Ratsherr (43) mit Neffen ...
Herford/Hamm – Wo ist der Onkel mit dem Neffen hin? Seit 63 Tagen sind Schüler Jörn Schur (15) aus Hamm und Onkel Daniel Brumberg (43), Ratsherr aus ... «BILD, Aug 16»
9
Wie der Ratsherr Hasan Tuncer aus Mülheim von Erdogan-Fans ...
Hasan Tuncer, Ratsherr des Bündnisses für Bildung der Stadt Mülheim an der Ruhr, hat deswegen bereits die Polizei eingeschaltet. "Ich habe Anzeige erstattet ... «RP ONLINE, Iul 16»
10
Dormagen: Ratsherr Markus Roßdeutscher zu Hause überfallen
"Da habe ich ihnen lieber sofort eine Geldkassette mit 3000 Euro ausgehändigt", sagt der Alfa-Ratsherr am Sonntag. Der 47-Jährige ist auch anderthalb Tage ... «RP ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratsherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratsherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z