Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ratsmitglied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATSMITGLIED ÎN GERMANĂ

Ratsmitglied  [Ra̲tsmitglied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATSMITGLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATSMITGLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratsmitglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

consilier

Ratsherr

Un consilier sau un consilier este un deputat în consiliul municipal al unei municipalități. O expresie neutră din punct de vedere al genului este un membru al consiliului. În Saxonia Inferioară, totuși, primarul se află sub autoritatea Consiliului, dar fără a fi consilier în sensul de mai sus. Consilierul este, de obicei, un membru al unui partid. În activitatea Consiliului, acesta este de obicei responsabil pentru mai multe comitete ale Consiliului, care pregătesc documentele de luare a deciziilor pentru întregul Consiliu. În Germania, membrii consiliului sunt de obicei aleși la fiecare cinci ani. Activitatea Consiliului este un birou de onoare. Numai prin sarcini extinse sau printr-un domeniu extins de responsabilitate este posibilă exercitarea mandatului Consiliului ca profesor cu normă întreagă, fără alte activități: în calitate de președinte sau primar cu normă întreagă. În islandeză, račherra este termenul politic pentru un ministru. Ein Ratsherr bzw. Ratsherrin oder Ratsfrau ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune. Ein geschlechtsneutraler Ausdruck ist Ratsmitglied. Darunter fällt in Niedersachsen jedoch auch der Bürgermeister, da er kraft Amtes dem Rat angehört, ohne jedoch Ratsherr im obigen Sinne zu sein. Der Ratsherr ist in der Regel Mitglied einer Partei. In der Ratsarbeit dient er in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten. In Deutschland werden Ratsmitglieder in der Regel alle fünf Jahre gewählt. Die Ratstätigkeit ist ein Ehrenamt. Nur über erweiterte Aufgaben bzw. einen erweiterten Verantwortungsbereich ist es möglich, das Ratsmandat als Vollzeitberufspoltiker auszuüben, ohne sonstige Erwerbsarbeit: als Fraktionsvorsitzender oder als hauptamtlicher Bürgermeister. Im Isländischen ist ráðherra der politische Terminus für einen Minister.

Definiția Ratsmitglied în dicționarul Germană

Membru al unui consiliu. Mitglied in einem Rat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratsmitglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATSMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RATSMITGLIED

Ratsfrau
Ratsherr
Ratsherrin
Ratskeller
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzende
Ratsvorsitzender
Rattan
Ratte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATSMITGLIED

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinonimele și antonimele Ratsmitglied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ratsmitglied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATSMITGLIED

Găsește traducerea Ratsmitglied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ratsmitglied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ratsmitglied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

委员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consejero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Councilor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सभासद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عضو مجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

советник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conselheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাউন্সিলর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli majlis
190 milioane de vorbitori

Germană

Ratsmitglied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

参事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

déwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghị viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவுன்சிலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नगरसेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meclis üyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consigliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

radny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

радник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raadslid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullmäktigeledamot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

councilor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ratsmitglied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATSMITGLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ratsmitglied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ratsmitglied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ratsmitglied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATSMITGLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ratsmitglied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ratsmitglied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ratsmitglied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATSMITGLIED»

Descoperă întrebuințarea Ratsmitglied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ratsmitglied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Kommunalpolitik Nordrhein-Westfalen
Einem Ratsmitglied, dass keiner Fraktion oder Gruppe angehört, sind nach der Reform der Gemeindeordnung im Jahr 2007 gemäß § 56 Abs. 3 Satz 5 GO NRW in angemessenem Umfang Sachmittel und Kommunikationsmittel zum Zwecke ...
Bernd Jürgen Schneider, 2009
2
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
Wäre der Bürgermeister Ratsmitglied, würde sich eine Vorschrift wie § 40 Abs. 2 S. 4 GO NW verbieten, die dem Bürgermeister das gleiche Stimmrecht im Rat gewährt wie einem Ratsmitglied.450 In der Literatur wird die Frage gestellt, ob der ...
Marc Schrameyer, 2004
3
Johann Ignaz Franz Maria von LandsbergVelen (1788–1863)
2: Kommunalpolitiker in der Mairie Velen 1816 Amt Name Beruf/Stand Alter Bürgermeister Ignaz von Landsberg-Velen Freiherr 28 Beigeordneter Mathias Humperdinck Rentmeister 28 Ratsmitglied Theodor Roters Arzt 39 Ratsmitglied ...
Gitta Böth
4
Einführung in das niedersächsische Kommunalrecht
Das betreffende Ratsmitglied ist verpflichtet, eine mögliche Befangenheit dem Ratsvorsitzenden anzuzeigen (§ 26 Abs. 4 S. l NGO). Der Rat entscheidet sodann, ob das Mitglied an der Mitwirkung gehindert ist (§ 26 Abs. 4 S. 2 NGO).
Peter Armbrust, 2007
5
Kommunalrecht NRW:
Auf diesen Wegen könnte das Ratsmitglied seinen Anspruch gegen den Rat durchsetzen, von der Verschwiegenheitspflicht entbun- den zu werden, falls der Beschluss über den Ausschluss der Öffentlichkeit rechtswidrig war. Im vorliegenden ...
Frank Bätge, 2014
6
Der Vertreter der Länder im Rat der Europäischen ...
Auf der anderen Seite trägt das Ratsmitglied die Verantwortung für das Handeln des unterstützenden Beamten im Rat. Da der Beamte gegenüber ihm allerdings über keinen eigenen Spielraum in den Erklärungen nach außen verfügt, werden  ...
Wiland Tresselt, 2006
7
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
Bei RICHTER, Verfassungs- und Verwaltungsgeschichte Dresdens, Bd. 1, S. 412 -416 ist Hans Abend als regierendes Ratsmitglied von 1466-1493 angegeben. StA, Ratsarchiv, A XV b. 28. Rechnungen 1479, fol. 194r und 1480, fol. 206r; laut  ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
8
Das deutsche Gemeinderatsmitglied: Problemsichten - ...
3. Das. Ratsmitglied,. das. unbekannte. Wesen. Björn. Egner. 3.1 Einführung Obwohl die lokale Ebene sich besonders gut für Elitestudien eignet, ist bisher wenig über die Merkmale von Kommunalpolitikern in der Bundesrepublik bekannt.
Björn Egner, Max-Christopher Krapp, Hubert Heinelt, 2013
9
Überwachungspflicht und Einwirkungsmöglichkeiten des ...
Danach ist es ihm untersagt, willkürlich zum Nachteil der Gesellschaft zu handeln oder Informationen zu verwerten, die das Ratsmitglied im Zusammenhang mit seiner Aufsichtsratstätigkeit erlangt hat. In den "Mischfällen", in denen das ...
Claudia Steinbeck
10
Zwischen Ehrenamt und Berufspolitik: Professionalisierung ...
Betrachtet man die Anzahl der beschäftigten Personen pro Ratsmitglied, zeigt sich, dass die Fraktionsgeschäftsstellen in Frankfurt personell am besten ausgestattet sind. Auf jedes Fraktionsmitglied kommen hier durchschnittlich 0,312 ...
Marion Reiser, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATSMITGLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ratsmitglied în contextul următoarelor știri.
1
EZB-Ratsmitglied - Italien-Votum nicht mit Brexit zu vergleichen
Tokio (Reuters) - Die Europäische Zentralbank (EZB) wird ihrem Ratsmitglied Francois Villeroy de Galhau zufolge die Folgen des Verfassungsreferendums in ... «OnVista, Dec 16»
2
EZB-Ratsmitglied - Achten nicht auf tägliche Renditeschwankungen
Philip Lane, Governor of the Central Bank of Ireland speaks at a Reuters Newsmaker event in London, Britain October 28, 2016. REUTERS/Toby Melville. «Reuters Deutschland, Nov 16»
3
EZB-Ratsmitglied: Banken sollen sich für „harten Brexit“ rüsten
„Ich denke auch, dass es wichtig ist, dass Banken und Versicherer alternative Strategien entwerfen für den Fall eines harten Brexit“, sagte das EZB-Ratsmitglied ... «Handelsblatt, Nov 16»
4
EZB-Ratsmitglied Nowotny rechnet mit längerer Geldschwemme
Frankfurt – Das österreichische EZB-Ratsmitglied Ewald Nowotny hält eine Verlängerung des Anleihenkaufprogramms der Europäischen Zentralbank im ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Stadt Willich: Ratsmitglied wegen Untreue in 51 Fällen vor Gericht
Stadt Willich. Ein Mitglied des Willicher Stadtrates muss sich am 31. Oktober vor dem Amtsgericht Krefeld verantworten. Der laut Staatsanwaltschaft bereits ... «RP ONLINE, Oct 16»
6
Qualität Journalismus / reißerische Schlagzeilen Ruhr- Nachrichten ...
Qualität Journalismus / reißerische Schlagzeilen Ruhr- Nachrichten und der Umgang mit Ratsmitglied. Anzeige. Statt Qualität Journalismus bietet die ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
7
EZB-Ratsmitglied Villeroy de Galhau: „Für Negativzinsen gibt es ...
Die von der EZB eingeführten Negativzinsen für Banken haben schon zu einigen kontroversen Diskussionen geführt. Nun hat sich Ratsmitglied Villeroy de ... «Handelsblatt, Sep 16»
8
Finanzen: Mehr Geld für Ratsmitglieder
Sie erhalten künftig – zusätzlich zur Entschädigung als Ratsmitglied – 441 Euro, 42 Euro mehr als bisher. Zudem steigen die Sitzungsgelder: Für jede Rats- ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
9
Essener SPD kritisiert Ratsmitglied wegen Immobiliengeschäften
Weil der 54-jähriger Sozialdemokrat Arndt Gabriel eine große Gewerbeimmobilie gekauft hat und diese für die Unterbringung von Flüchtlingen an die Stadt ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
10
Streit um Hit-Märkte: Ehemaliges CDU-Ratsmitglied Abstoß moniert ...
Im Streit um die Hit-Pläne am Marienheider Bahnhof hat das aus der CDU-Fraktion ausgetretene Ratsmitglied Christian Abstoß nun nachgelegt. Abstoß, der sich ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratsmitglied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratsmitglied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z