Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raumausstatter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUMAUSSTATTER ÎN GERMANĂ

Raumausstatter  [Ra̲u̲mausstatter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUMAUSSTATTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUMAUSSTATTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raumausstatter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Raumausstatter

interior

Raumausstatter

De la reînnoirea Ordonanței pentru artizanat în 1965, decoratorul de interior a fost desemnarea profesională oficială din Germania pentru meseriaș în proiectarea spațiilor interioare. În Austria, numele oficial este tapițerul și decoratorul, iar în Elveția decoratorul de interior. Spre deosebire de echipamentele pur manuale sau pentru a le suplimenta, designul artistic al spațiilor interioare este descris drept artă decorativă. Raumausstatter ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung in Deutschland für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen. In Österreich lautet die offizielle Bezeichnung Tapezierer und Dekorateur und in der Schweiz Innendekorateur. Im Gegensatz zur rein handwerklichen Ausstattung bzw. zu deren Ergänzung wird die künstlerische Ausgestaltung von Innenräumen als dekorative Kunst bezeichnet.

Definiția Raumausstatter în dicționarul Germană

cineva care a pus podele de covor și plastic, pereți placați și coarde u. Ä. Magazin pentru decorarea interior a unei camere. jemand, der Teppich- und Kunststoffböden verlegt, Wände verkleidet und bespannt u. Ä. Geschäft für die Innenausstattung eines Raumes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Raumausstatter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUMAUSSTATTER


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Blatter
Blạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Natter
Nạtter [ˈnatɐ]
Rastatter
Rạstatter
Ringelnatter
Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ]
Sonderberichterstatter
Sọnderberichterstatter
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUMAUSSTATTER

Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatterin
Raumausstattung
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUMAUSSTATTER

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

Sinonimele și antonimele Raumausstatter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAUMAUSSTATTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Raumausstatter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Raumausstatter

Traducerea «Raumausstatter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUMAUSSTATTER

Găsește traducerea Raumausstatter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raumausstatter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raumausstatter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

室内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Interior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंतरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

داخلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интерьер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

interior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভ্যন্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dalaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Raumausstatter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Interior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nội địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்துறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wnętrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтер´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσωτερικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

binneland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Interiör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

interiør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raumausstatter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUMAUSSTATTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raumausstatter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raumausstatter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raumausstatter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUMAUSSTATTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raumausstatter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raumausstatter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raumausstatter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUMAUSSTATTER»

Descoperă întrebuințarea Raumausstatter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raumausstatter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Marketing-Geheimnis für Raumausstatter: Wie Sie Ihren ...
WAS. IST. DAS. SPEZIELLE. AM. MARKETING. FÜR. RAUMAUSSTATTER? „Ich habe kein Marketing gemacht. Ich habe immer nur meine Kunden geliebt.” Zino Davidoff (1906-94), Schweizer Zigarrenhersteller Im Grunde genommen, ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter / ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter / zur Raumausstatterin RaumAAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: 18.05.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter/zur Raumausstatterin vom 18.
ohne Autor, 2013
3
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
Landesinnungsverband des Raumausstatter- und Sattlerhandwerks Baden- Württemberg Schlosserstraße 33 ... 29 13 08 Landesinnungsverband Berlin- Brandenburg für das Raumausstatter- und Sattlerhandwerk Karlplatz 7, 101 17 Berlin ...
Hans Güssbacher, 1995
4
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
RaumundAusstattung.de Landesinnungsmeister: Klaus Flake Geschäftsführerin: Ina Sümpelmann Landesinnungsverband Nordrhein für das Raumausstatter- und Sattler- Handwerk, Burgstr.81, 53177 Bonn % 0228/36790-0, Fax: 36790-18,  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ä. erhältlich sind bzw. gewerblicher Betrieb, der Innenräume mit diesen Produkten ausstattet«: Für 1998 rechnet der Raumausstatter wieder mit Umsatzwachstum in allen Konzernbereichen (Kleine Ztg 6. 12. 1997, Internet; A); In der oberen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Fachrechnen Für Raumausstatter
Das Buch ist vor allem für Berufs- und Berufsfachschüler geschrieben, jedoch auch zur Vorbereitung für die Meisterprüfung gedacht.
Horst Kahlert, Michael Wild, 1999
7
Berufsstart für Abiturienten: 51 Berufe mit Zukunft
Was. machen. Raumausstatter? Eigentlich sagt die Berufsbezeichnung schon alles: Sie statten natürlich Räume aus. Aber diese schlichte Aussage wird den tatsächlichen Anforderungen in keiner Weise gerecht. Hinter dem Begriff Ausstattung ...
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
8
Berufsstart für Hauptschüler: 50 Berufe, 50 Chancen
Raumausstatter/-in. Was. machen. Raumausstatter? Eigentlich sagt die Berufsbezeichnung schon alles: Sie statten natürlich Räume aus. Aber diese schlichte Aussage wird den tatsächlichen Anforderungen in keiner Weise gerecht .
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
9
Ganz oder gar nicht
Wie oft musste ich später diesen Zusatz in den Zeitungen lesen: »Lothar Matthäus, der Raumausstatter aus Herzogenaurach ...« Diese ja durchaus zutreffende Beschreibung hatte aber wenig damit zu tun, über meine Berufsausbildung zu ...
Lothar Matthäus, Martin Häusler, 2012
10
Club Carriere
FH G. Bachhuber-Gelssinger Bachhuber-Gelssinger Gaby Band: 07/2002 Raimund BuhrVergolder Buhr Raimund Band: 1998 2001 Raum-Design Tapezierer- Dekorateur Dlethard Ott OttDiethard Band: 06/2003 Raumausstatter Bathelt & Co.
Algoprint, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUMAUSSTATTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raumausstatter în contextul următoarelor știri.
1
Afghane will in Leipferdingen Raumausstatter werden
Flüchtling Mirza Jafari ist Praktikant bei Firma Schaub. Über Einstiegsqualifizierung will er ins Ausbildungsverhältnis kommen. Noch keine Entscheidung über ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
2
Rotenburger Raumausstatter Knierim schließt zum Jahresende
Ende einer Ära: Das Rotenburger Unternehmen Raumausstatter Knierim schließt nach über 100 Jahren. Die Inhaber Rainer und Bettina beenden den Betrieb ... «HNA.de, Nov 16»
3
Berufsausbildung II: Bester Raumausstatter
Zwei junge Handwerker aus dem nördlichen Teil des Wittelsbacher Landes haben ganz hervorragend bei ihren Berufswettbewerben auf Bundesebene ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
4
Glandorf : Raumausstatter Lehmkuhl
Sie suchen einen erfahrenen Raumausstatter, der Sie im Raum Glandorf, Bad Iburg, Bad Laer, Ostbevern oder Lienen mit innovativen Ideen rund um die ... «Münstersche Zeitung, Oct 16»
5
Raumausstatter Schachenmeier: Träume von schönem Wohnen
In Miesbach gibt es eine neue Adresse, um Träume von schönem Wohnen zu verwirklichen: Am Lebzelterberg 7 hat Tobias Schachenmeier sein neues ... «Merkur.de, Oct 16»
6
Raumausstatter in MV: Note 1 für das Gesellenstück
Drei Tage hatte sie wie auch die anderen sieben Auszubildenden an ihrem Gesellenstück gearbeitet, bei dem die Raumausstatter ihre ganzen Fertigkeiten ... «svz.de, Aug 16»
7
Raumausstatter Kölsch zieht aus Bahnhofstraße weg
Bis Ende des Jahres räumt auch das Traditionsgeschäft Raumausstattung Kölsch sein angestammtes Ladenlokal an der Bahnhofstraße 70. Anders als bei ... «Derwesten.de, Iul 16»
8
Raumausstatter meistern Herausforderungen
Ein Prosit auf eine erfolgreiche Meisterprüfung – die beiden Lehrgangsbesten der Raumausstatter an der Willi-Burth-Schule sind Nicole Wieland und Martin ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
9
Junge Raumausstatter zeigten Gesellenstücke
Bei einer Feierstunde in den Berufsbildenden Schulen II in Leer wurden jetzt sieben Raumausstatter freigesprochen. Maike Rutkat, neue Obermeisterin der ... «Ostfriesen-Zeitung, Iul 16»
10
Superjachten fahren mit Bolz-Dekorationen aus Herdecke
wurde Azubi Paul Mattern zum Raumausstatter. Bürgermeisterin Katja Strauss-Köster und Hans-Jürgen Scheele (Geschäftsstellenleiter der Agentur für Arbeit in ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raumausstatter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raumausstatter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z