Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interior" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERIOR

La palabra interior procede del latín interĭor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERIOR ÎN SPANIOLĂ

in · te · rior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERIOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Interior (topologie)

Interior (topología)

Fii un spațiu topologic și. Interiorul este definit ca cel mai mare deschidere conținut în. Asta este, dacă și numai dacă V este deschis, este conținut în A și tot conținutul deschis în A este de asemenea conținut în. Sea un espacio topológico, y. Se define el interior de como el abierto más grande contenido en. Es decir, si y sólo si es V es abierto, está contenido en A y todo otro abierto contenido en A está contenido también en.

Definiția interior în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a interiorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că este în interior. O altă semnificație a interiorului în dicționar este că este foarte interior. Și interiorul se simte doar în suflet. La primera definición de interior en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está en la parte de adentro. Otro significado de interior en el diccionario es que está muy adentro. Interior es también que solo se siente en el alma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «interior» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERIOR


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
superior
su·pe·rior
suprior
su·prior
ulterior
ul·te·rior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERIOR

interina
interinamente
interinar
interinaria
interinario
interinato
interindividual
interinidad
interino
interinstitucional
interinsular
interiorana
interiorano
interioridad
interiorismo
interiorista
interiorización
interiorizado
interiorizar
interiormente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERIOR

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

Sinonimele și antonimele interior în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INTERIOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «interior» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în interior

ANTONIMELE «INTERIOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «interior» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în interior

Traducerea «interior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERIOR

Găsește traducerea interior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile interior din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interior» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

室内
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

interior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आंतरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

داخلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

интерьер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভ্যন্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Interieur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nội địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்துறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आतील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

interno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wnętrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інтер´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εσωτερικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

binneland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interiör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

interiør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interior» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interior

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INTERIOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interior.
1
Albert Einstein
No creo, en el sentido filosófico del término, en la libertad del hombre. Cada uno obra no sólo por una coacción exterior, sino también por una necesidad interior.
2
Alexis Carrel
El tiempo físico nos es extraño, mientras el tiempo interior es nosotros mismos.
3
François De La Rochefoucauld
El primero de los bienes, después de la salud, es la paz interior.
4
Massimo Bontempelli
La verdadera libertad es un acto puramente interior, como la verdadera soledad.
5
Nicolás De Avellaneda
Leer es multiplicar y enriquecer la vida interior.
6
René Descartes
El bien que hemos hecho nos da una satisfacción interior, que es la más dulce de todas las pasiones.
7
William Shakespeare
El aspecto exterior pregona muchas veces la condición interior del hombre.
8
Emerson
Cuando envejecemos, la belleza se convierte en cualidad interior.
9
Henry-Louis Mencken
La conciencia es una voz interior que nos advierte que alguien puede estar mirando.
10
Douglas Coupland
Me he preguntado sobre cómo descubrimos la belleza que reside en el interior de la gente, y las extrañas maneras que el mundo tiene para hacer que esta belleza salga al exterior.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «INTERIOR»

Ojo ventanero, del interior es mensajero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERIOR»

Descoperă întrebuințarea interior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
BUSCANDO la PAZ INTERIOR Una Guía Para El Crecimiento Espiritual
En estos textos el autor hace un recorrido por la rica tradición espiritual, tanto de Oriente como de Occidente, con el fin de ofrecer una reflexión personal sobre los grandes temas que han interesado desde siempre al Ser Humano: Dios, el ...
José Manuel Martínez Sánchez, 2008
2
La mirada interior: Escritoras místicas y visionarias en la ...
En La mirada interior se reúnen las historias de ocho mujeres místicas y visionarias, del siglo XII al XIV, y se analizan y comentan los testimonios directos de sus experiencias.
Blanca Garí, 2008
3
La libertad interior
Incluso en las circunstancias externas más adversas, el cristiano dispone en su interior de un espacio de libertad que nadie puede arrebatarle, porque es en Dios donde encuentra su origen y su mayor garantía.
Jacques Philippe, Jacques Philippe Mercedes (trad.) Villar, 2003
4
Las tres edades de la vida interior II
Ésta es una de las obras maestras de espiritualidad de nuestra época. Es un compendio preciso y profundo, pero accesible, de las principales fases que las almas suelen atravesar en su relación con Dios.
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
5
Tu dragon interior: Reflexiones sobre una crianza sin padre
Miller creció sin padre.
Donald Miller, 2007
6
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
La presente obra nace con la finalidad de servir de ayuda al profesorado y alumnos dentro del crédito 10: Instalaciones Eléctricas de Interior del Ciclo Medio de Formación Profesional de Electricidad, en lo que hace referencia a las ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004
7
En el mundo interior del capital: para una teoría filosófica ...
A la conexión entre relato y filosofía, que constituye la característica más sobresaliente de los libros de Peter Sloterdijk, hay que añadir el hecho de que a comienzos del siglo XXI se pueda contar con algo radicalmente revolucionario ...
Peter Sloterdijk, 2007
8
Alegría: La felicidad que surge del interior
Si la felicidad, como nos enseña Osho, es la naturaleza básica de la vida, la alegría es su dimensión espiritual.
Osho Osho, 2010
9
Fichero de juegos ingeniosos de interior
Propone una serie de juegos orientados a la animación.
Miguel Navas Torres, 2002
10
Fichero de juegos dinámicos de interior
La denominación juegos dinámicos de interior sugiere actividades que no requieren mucho espacio y que pueden realizarse en una estancia reducida.
Miguel Navas Torres, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interior în contextul următoarelor știri.
1
Exigen destituir al Ministro del Interior
La oposición de Paraguay dio ayer plazo de una semana al presidente Horacio Cartes para que destituya a su Ministro del Interior bajo amenaza de iniciar un ... «Los Tiempos, Aug 16»
2
El Ministerio de Interior de Bolivia acusa a los cooperativistas de ...
El nuevo viceministro del Interior, Rodolfo Illanes, habría sido secuestrado en Panduro, lugar donde se mantienen los bloqueos de carreteras por las protestas. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
El ministro del Interior alemán propone una prohibición parcial del ...
Los ministros del Interior conservadores de los lander germanos, en una reunión con el titular federal de Interior Thomas de Maizière, acordaron limitar el uso ... «euronews, Aug 16»
4
La Policía no halla bombas en el interior de los dos aviones ...
La cadena también flamenca VTM, por su parte, asegura que los dos aviones ya han aterrizado en suelo belga y que no se ha encontrado nada en su interior. «ABC.es, Aug 16»
5
Venezuela: Maduro nombra ministro de Interior a Néstor Reverol ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, designó este martes como ministro de Interior y Justicia al exjefe de la Oficina Nacional Antidrogas Néstor Reverol ... «BBC Mundo, Aug 16»
6
Los yihadistas grabaron el degollamiento del cura en el interior de ...
Cuando los agentes entraron en el interior de la iglesia hallaron el cuerpo sin vida del parroco, que había sido degollado por los dos asaltantes. Asimismo, uno ... «El Correo, Iul 16»
7
El ministro bávaro de Interior señala como autor de la explosión a ...
El ministro de Interior de Baviera, Joachim Herrmann, ha confirmado en rueda de prensa que según las investigaciones preliminares, detrás de la explosión ... «Te Interesa, Iul 16»
8
El PSOE denuncia que Interior "pasa por momentos lamentables"
El portavoz del PSOE en el Congreso, Antonio Hernando, ha denunciado esta mañana que el Ministerio del Interior "está pasando por momentos lamentables" ... «El Mundo, Iul 16»
9
El ministro del Interior admite que la situación en Alemania es seria ...
El ministro del Interior alemán, Thomas de Maiziere, ha evitado hablar de atentado terrorista respecto al ataque cometido por un refugiado afgano en un tren el ... «Te Interesa, Iul 16»
10
Interior de España mantiene el nivel 4 de alerta antiterrorista
Madrid, 15 jul (EFE).- El Ministerio del Interior español ha decidido mantener el nivel actual 4 de alerta antiterrorista tras la reunión de los máximos ... «TRT Español, Iul 16»

IMAGINILE INTERIOR

interior

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interior>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z