Înțelesul "Babysitter" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BABYSITTER

englisch baby-sitter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BABYSITTER ÎN GERMANĂ

Babysitter  […sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 

CE ÎNSEAMNĂ BABYSITTER ÎN GERMANĂ?

cloșcă

Babysitter

Un babysitter este o persoană care îi pasă de copii și copii mici care nu sunt copii proprii. Îngrijitorii se ocupă de copii pe o oră, în timp ce părinții sunt plecați din casă, mai ales în seara și în timpul nopții, dar și în timpul zilei. Adesea, elevii și studenții fac acest lucru pentru a câștiga niște bani, dar din ce în ce mai mult și pentru seniori. Frecvent, babysitter-ul vine de la familie, de rudenie mai apropiată sau de cercul de cunoștință. Durata timpului de lucru, durata angajării și salariul sunt de obicei convenite verbal. Un contract de muncă scris nu este de obicei încheiat. Babysitterul nu este un nume profesionist. În orașe, există agenții care oferă îngrijitorii de babysituri contra unei taxe. Îngrijirea zilnică a sugarilor și a copiilor mici în gospodăriile părinților este, de obicei, preluată de așa-numitele "femei de copii". În cazul în care copiii sunt asigurați în timpul zilei de îngrijire a îngrijitorului, termenul obișnuit este mama de zi.

Ein Babysitter ist eine Person, die sich um Babys und Kleinkinder kümmert, welche nicht deren eigene Kinder sind. Babysitter betreuen die Kinder stundenweise, während die Eltern außer Haus sind, meistens in den Abendstunden und nachts, teilweise aber auch tagsüber. Oft sind es Schüler und Studenten, die diese Tätigkeit ausüben, um damit etwas Geld zu verdienen, aber zunehmend auch Senioren. Häufig kommen die Babysitter auch aus der Familie, der näheren Verwandtschaft oder dem Bekanntenkreis. Die Länge der Arbeitszeit, die Dauer der Beschäftigung und der Lohn werden meist mündlich vereinbart. Ein schriftlicher Arbeitsvertrag wird üblicherweise nicht abgeschlossen. Babysitter ist keine Berufsbezeichnung. In Städten gibt es Agenturen, die Babysitter gegen Bezahlung vermitteln. Die ganztägige Betreuung von Säuglingen und Kleinkindern im Haushalt der Eltern wird in der Regel von so genannten Kinderfrauen übernommen. Werden die Kinder tagsüber im Haushalt der Betreuungsperson versorgt, lautet die übliche Bezeichnung Tagesmutter.

Definiția Babysitter în dicționarul Germană

Persoana care supraveghează copiii mici în absența părinților © I. Mühlhaus, München © I. Mühlhaus, München.

Person, die kleine Kinder bei Abwesenheit der Eltern beaufsichtigt© I. Mühlhaus, München© I. Mühlhaus, München.

TRADUCEREA BABYSITTER

Găsește traducerea Babysitter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Babysitter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Babysitter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 照看
• Traducător din Germană - Spaniolă: cuidar a los niños
• Traducător din Germană - Engleză: babysit
• Traducător din Germană - Hindi: babysit
• Traducător din Germană - Arabă: ارع
• Traducător din Germană - Rusă: присматривать за ребенком
• Traducător din Germană - Portugheză: babá
• Traducător din Germană - Bengali: babysit
• Traducător din Germană - Franceză: garder les enfants
• Traducător din Germană - Malaeză: babysit
• Germană: Babysitter
• Traducător din Germană - Japoneză: ベビーシッター
• Traducător din Germană - Coreeană: 보아
• Traducător din Germană - Javaneză: babysit
• Traducător din Germană - Vietnameză: giử trẻ
• Traducător din Germană - Tamilă: களங்கமடைந்து
• Traducător din Germană - Marathi: लहान मुलांना सांभाळणे
• Traducător din Germană - Turcă: bakıcısı
• Traducător din Germană - Italiană: babysitter
• Traducător din Germană - Poloneză: opiekować się dzieckiem
• Traducător din Germană - Ucraineană: доглядати за дитиною
• Traducător din Germană - Română: dădacă
• Traducător din Germană - Greacă: babysit
• Traducător din Germană - Afrikaans: babysit
• Traducător din Germană - Suedeză: barnvakt
• Traducător din Germană - Norvegiană: barnevakt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BABYSITTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Babysitter.

1

Gerhard Berger

Ich bin nicht der Babysitter von Juan-Pablo.

2

Anonym

Herzlichen Glückwunsch! telegrafiert der frischgebackene Vater seinen Eltern. Ihr seid soeben Babysitter geworden!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABYSITTER»

Descoperă întrebuințarea Babysitter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Babysitter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Robert Coover's 'The Babysitter' - Analyse und Vergleich von ...

There, these thin and definite narrative slices play us, though of course we say that we are playing them.[...] Sharply drawn and brightly painted paragraphs are arranged like pasteboards in ascending or descending scales of alternating ...

Moni Kirner, 2007

Der Babysitter

Die Lesebaum-Bücher der Reihe Ebene 2 Mehr Geschichten umfassen jeweils 16 Seiten, von denen fast alle Text enthalten.

Roderick Hunt, 2006

Die Olchis. Wenn der Babysitter kommt

In dem neuen Olchi-Bilderbuch (vgl. zuletzt Dietl "Die Olchis aus Schmuddelfing", BA 9/04) geht es wieder wunderbar "igitt" zu.

Erhard Dietl, 2005

Aufgabenverteilung: Babysitter

Ein legitimes Buch um regelmäßiges und sauberes Protokoll Überblick.

Eleonore

Nahrungsmittel-Allergien für Dummies

Sagen Sie dem Babysitter ganz genau, was Ihr Kind essen darf. Irgendwelche spontanen Bestellungen oder Naschereien sind strikt verboten. • Erklären Sie, worauf Ihr Kind allergisch ist. Vergewissern Sie sich, dass der Babysitter die Regeln, ...

Robert A. Wood, Joe Kraynak, 2008

Survivalguide für die Babyzeit

Gold. wert. —. ein. guter. Babysitter. Klar, ein guter Teil unserer Freizeit findet jetzt mit Kind statt, und das wollen wir auch so. Trotzdem sind regelmäßige Stunden zu zweit wichtiger denn je! Und für die brauchen wir einen verlässlichen  ...

Stefanie Reger, Tina Glasl, 2011

Madonna: Fetischtische Ostermesse in Sieben Vesperbildern

BABY: BABYSITTER: Du. BABY: BABYSITTER: BABY: BABYSITTER: BABY: BABYSITTER: BABY: BABYSITTER: BABY: BABYSITTER: BABY: BABYSITTER: BABY: BABYSITTER: Sie wollte, sogar dich hinunterspülen, Denke ich. Sie wird sich ...

Andre Sokolowski

Ein Babysitter Auf Reisen

Rechtzeitig zu ihrem zwanzigsten Jubilaum legt Rita Reutter als Heidelberger Schriftstellerin ihre zwanzigste Publikation mit dem Titel "Ein Babysitter auf Reisen" vor.

Rita Reutter, 2005

Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...

Ansprechpartner für die Unfallversicherung zur Absicherung von Betreuungskräften sind die Gemeindeunfallversicherungsverbände und Unfallkassen. Auch hierzu finden Sie Informationen im Anhang. Babysitter sind eine Bereicherung für ...

Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011

Prinzesschen Gschwind

Prinzesschen Gschwind und der verschwundene Babysitter Prinzesschen Gschwind verzog beleidigt das Gesicht. Sicher, Janosch war ein netter großer Junge und das Prinzesschen mochte ihn sehr, aber es war doch schon groß genug, ...

Teddy MK Baer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABYSITTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Babysitter în contextul următoarelor știri.

'Drunk babysitter' arrested with four kids in her car

A 19-year-old New York babysitter has been arrested after she drove drunk with four young boys in her car on Thursday afternoon, police said. Authorities said ... «Daily Mail, Iun 16»

This Woman Fired Her Babysitter After a Horrifying Video of Her ...

A babysitter in Indiana is currently being investigated by the state's Department of Child Services after a video of her putting a 7-month-old baby under a water ... «Cosmopolitan.com, Iun 16»

Prügelnder Babysitter festgenommen | Endlich Gerechtigkeit für den ...

Sherwood (Oregon, USA) – Sein Anblick schockte das Netz: ein verängstigter Junge, blau geprügelt – von einem Freund, der wegen eines absurden Gesetzes ... «BILD, Iun 16»

Oregon babysitter Markell Hilaire arrested after parents share son's ...

The babysitter accused of abusing a one-year-old boy has been arrested and charged in Oregon after social media users demanded action to be taken by ... «Daily Mail, Iun 16»

Ohio babysitter, 43, charged with murder 'for giving 8-month-old boy ...

A babysitter accused of giving an 8-month-old boy a fatal dose of Benadryl has been given a $750,000 bond and told to have no contact with children and no ... «Daily Mail, Iun 16»

Babysitter - mit Magister und Mandarin

Fremdsprachenkenntnisse, eine Ausbildung zur Köchin und Sporttrainerin: In den USA nehmen die Ansprüche an Babysitter beeindruckende Formen an. «DiePresse.com, Mai 16»

Jacob (1) fast totgeschlagen - Babysitter wird endlich angeklagt

Als sie eines Abends im März nach Hause kamen, fanden sie ihren einjährigen Sohn Jacob misshandelt vom Babysitter vor. Aufgrund eines umstrittenen ... «RTL Online, Mai 16»

This Child's Babysitter Abused Him But Won't Be Charged For the ...

Instead, when they got home, they heard their child screaming while their babysitter slept on the couch, and the next morning, in the light of day, they saw that ... «Redbookmag.com, Mai 16»

Colorado babysitter held in drive-through bank robbery with kids in car

DENVER A Colorado babysitter has been arrested on suspicion of robbing a drive-through bank by falsely claiming that a man in her car threatened to harm the ... «Reuters, Mai 16»

Ryan Gosling über Russell Crowe als potenziellen Babysitter

Eva Mendes und Ryan Gosling sind gerade wieder Eltern geworden. Auf die Frage, ob er seine Töchter von Russell Crowe babysitten lassen würde, gab der ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»