Descarcă aplicația
educalingo
Rebbäuerin

Înțelesul "Rebbäuerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBBÄUERIN ÎN GERMANĂ

Re̲bbäuerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBBÄUERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBBÄUERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Rebbäuerin în dicționarul Germană

feminin se formează la Rebbauer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REBBÄUERIN

Aargauerin · Anlagenbauerin · Bauerin · Betonbauerin · Betreuerin · Bildhauerin · Bäuerin · Erbauerin · Fleischbeschauerin · Jugendbetreuerin · Litauerin · Nassauerin · Nauruerin · Ofenbauerin · Palauerin · Schauerin · Tuvaluerin · Vanuatuerin · Wichtigtuerin · Zuschauerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REBBÄUERIN

Rebab · Rebbach · Rebbau · Rebbauer · rebbeln · Rebberg · Rebe · Rebec · Rebecca · Rebekka · Rebell · Rebellenbewegung · Rebellenführer · Rebellenführerin · Rebellengruppe · rebellieren · Rebellin · Rebellion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBBÄUERIN

Allgäuerin · Altbäuerin · Bergbäuerin · Bierbrauerin · Biobäuerin · Brauerin · Brunnenbauerin · Brückenbauerin · Elektromaschinenbauerin · Fernsehzuschauerin · Fleischhauerin · Heizungsbauerin · Holzbildhauerin · Maschinenbauerin · Modellbauerin · Moskauerin · Neuerin · Obstbäuerin · Reisbäuerin · Thurgauerin

Sinonimele și antonimele Rebbäuerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REBBÄUERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rebbäuerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rebbäuerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBBÄUERIN

Găsește traducerea Rebbäuerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rebbäuerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rebbäuerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Rebbäuerin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Rebbäuerin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Rebbäuerin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Rebbäuerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rebbäuerin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Rebbäuerin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Rebbäuerin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Rebbäuerin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Rebbäuerin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Rebbäuerin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rebbäuerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Rebbäuerin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Rebbäuerin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Rebbäuerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rebbäuerin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Rebbäuerin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Rebbäuerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Rebbäuerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Rebbäuerin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Rebbäuerin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Rebbäuerin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Rebbäuerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rebbäuerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rebbäuerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rebbäuerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rebbäuerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rebbäuerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBBÄUERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rebbäuerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rebbäuerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rebbäuerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBBÄUERIN»

Descoperă întrebuințarea Rebbäuerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rebbäuerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wolfram, oder die wunderbare Taufpathin: Cassilda, die ...
Als nun der Abend herankam, und Bertha forglich zum Aufbruche mahnte, bot Wolfram der Rebbäuerin freundlich zum Abfchiede die Hand, und fprah gutmüthig: „„Nun, fo find wir doch Gevattersleute geworden, und es möge der Herr Euch ...
Otto Lautenschlager, 1851
2
Das Blutholz: Historischer Roman
Außerdem sei sie nicht der Schulmeister, sondern nur Rebbäuerin. Also: »Es war einmal ...« »... eine ganz stolze, wunderschöne Prinzessin«, begann Elisa nach Barbaras Auftakt, »die keinen Ritter nehmen wollt' als den, der ihr eine Blume ...
Andreas Liebert, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999,9) -Vgl. Rebgebiet -Dazu: /Rebbauer (...bäue- rin) Rebbauer Rebbäuerin CH der; -s, -n bzw. die; -, -nen: /HAUER A, /WEINZIERL A-ost, /WEINGÄRTNER A -ost D-süd, /REBLEUTE CH >Person, die berufs- mässig Wein anbaut und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Vinum
Sie selber bezeichnet sich schlicht als «vignaiola in Montalcino», als Rebbäuerin in Montalcino. Das Gut von Francesca Colombini ist eine echte fatroria im ursprünglichen Sinne des Wortes. Reben und Olivenbäume machen das Gros der ...
5
Zur Sprache des Weinbaus am Kaiserstuhl und Tuniberg
Horst Christian Höfflin. rus Kiechlinsbgn, Achkarren, Riegel, Endgn, I Amoltern, Schelgn, Bötzgn, Gottenhm, Wal- tershfn, Opfgn, Tiengen, Mengen, O.rimsgn. Rebbäuerin f. Winzerin; vgl. 4.4.; reblri im ganzen Gebiet. Rebbammert m. Feldhüter ...
Horst Christian Höfflin, 1983
6
Berufstätige Mütter: subtiler Wandel der Geschlechterordnung ...
In einigen Berufen wie Landwirtin, Rebbäuerin, Raum- und Gebäudepflegerin, Hauswartin und Zeitungsverkäuferin stellten die nicht vollbeschäftigten verheirateten Frauen die Mehrheit der Erwerbstätigen dar. Bei den Verkäuferinnen betrug ...
Gaby Sutter, 2005
7
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
von Riesenkellern die Voraussetzung für einen gesicherten Weinabsatz. Der Besuch dieser Rebberge und Keller ist für jeden Schweizer Rebbauern und jede Rebbäuerin ein Erlebnis. Wir laden daher zu unserer diesjährigen Herbstexkursion ...
8
Mundartwandel im 20. Jahrhundert: Dargestellt an ...
... E24 eine hochgebildete Rebbäuerin, E31 Kinder schwester , E34 Gymnasiastin, Z17 Bankverwalterin und Hausfrau, Z26 ist Physiker, Z31 cand. iur ., und Z32 studiert Architektur. - Wenn auch die Rechnung nicht ganz lückenlos aufgeht (E24 ...
9
Das blaue Kleid.: Und andere Geschichten
Nachdem ihr Bruder, der Rebbauer, gestorben war, hatte sie die Winterarbeiten andern übergeben, aber dann im Juni, während des Heftets und im Oktober, während des Lesets, war sie in ihrem Element, ganz Rebbäuerin. Sie kannte die  ...
Laure Wyss, 1989
10
Jahrbuch für solothurnische Geschichte
Die Rebbäuerin und Weinhändlerin Ursula Walker. In: Grenchner Jahrbuch 1993 , 77-78. [Kaufmann, Willi (1914-1993).] Siehe Käsermann, Max. Kiefer, Jörg. Das politische Solothurner Jahr 1993 im Rückblick. In: Solothurner Jahrbuch 94, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBBÄUERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rebbäuerin în contextul următoarelor știri.
1
In vino veritas – von der Traube zum edlen Tropfen
Trinken kann ihn jeder. Machen nicht. Monika Gauer ist eine passionierte Rebbäuerin aus Sargans. Vor zwei Jahren hat sie ihre Leidenschaft zum Beruf ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
2
Anwohner ärgern sich über Fluglärm – und Piloten, die zu tief fliegen
Sie selber sei Rebbäuerin in Birmenstorf. «Kein Rebbauer erzeugt Lärm im Rebberg am Sonntag oder nach 20 Uhr.» Auch Gartenarbeit sei am Abend beendet, ... «Aargauer Zeitung, Aug 15»
3
Der beste Bio-Weisswein kommt aus Meggen
... der schweizweit beste des Jahres 2014. Dabei ist die Rebbäuerin Nora Breitschmid weder eine grosse Weinkennerin noch eine Bio-Tante. Dafür hat sie Biss. «zentral+, Aug 15»
4
Wenn die Reben zu faulen und zu stinken beginnen, läuft einiges ...
«Nein, das kommt nicht vom Kraftwerk», meint eine Rebbäuerin ängstlich. Das unheimliche Phänomen ruft die sensationsgeile Journaille (Maryam Kloter und ... «Aargauer Zeitung, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebbäuerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rebbauerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO