Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rechnen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECHNEN

mittelhochdeutsch rechen, althochdeutsch rehhanōn, ursprünglich = in Ordnung bringen, ordnen, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »ordentlich«, verwandt mit ↑recht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECHNEN ÎN GERMANĂ

rechnen  [rẹchnen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rechnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rechnen

conta

Rechnen

Computingul este activitatea de legare logică a obiectelor, cum ar fi numerele. Als Rechnen wird die Tätigkeit der logischen Verknüpfung von Objekten wie Zahlen bezeichnet.

Definiția rechnen în dicționarul Germană

Corelarea cu plată și se așteaptă să le recunoască ca urmare legate de conectarea unui număr sau numărul de conectare la aplicarea operației logice metoda corespunzătoare, conta pornind de la ceva un pic ca o unitate, de bază, etc. începe să utilizați; calculați menținerea casei, economie economică apreciați; estimare citat, ținând seama de anumite considerații, să accepte considerații; calcula cineva, ceva pentru cineva, conta ceva; Include fie cuiva, fie ceva pentru a număra, printre altele, constituie ca aparținând și să fie considerate ca fiind important să se ia în considerare; conta pe cineva să construiască ceva, să presupunem că se bazează posibil și probabil se așteaptă merită punct de vedere economic profitabil financiar, aduce un profit. Corelarea cu plată și după aplicarea operației logice metoda corespunzătoare unui număr sau un număr de exemple de conectare unindu corect ca rezultatul corespunzător al combinației, greșit, scris, de numărare direcție în calculator mintea calculeaza de milioane de ori mai repede decât o persoană pentru ore pe un rechnenmit sarcină / în cantități mari, cu litere, cu un necunoscut profesor Direcția Reckon se așteaptă copiii \u0026 lt; cu acuzativul obiect \u0026 gt;: o sarcină de așteptat \u0026 lt; \u0026 gt;: un fond îl are în calcul una. Zahlen verknüpfen und nach Anwendung eines der Verknüpfungsart entsprechenden Verfahrens eine Zahl oder Zahlenverbindung als jeweiliges Ergebnis der Verknüpfung ansetzen rechnen, zählen, indem man von etwas ausgeht, etwas als Einheit, Ausgangspunkt usw. benutzt ansetzen; berechnen Haus halten, sparsam wirtschaften schätzen; veranschlagen veranschlagen und berücksichtigen aufgrund bestimmter Überlegungen, Erwägungen annehmen; kalkulieren jemanden, etwas zu jemandem, etwas zählen; einbeziehen zu jemandem, etwas zu zählen sein, zählen, gehören als dazugehörend und als wichtig in Betracht kommen, zu berücksichtigen sein; zählen auf jemanden, etwas bauen, sich verlassen als möglich und wahrscheinlich annehmen, erwarten sich wirtschaftlich, finanziell lohnen, rentieren, einen Gewinn einbringen. Zahlen verknüpfen und nach Anwendung eines der Verknüpfungsart entsprechenden Verfahrens eine Zahl oder Zahlenverbindung als jeweiliges Ergebnis der Verknüpfung ansetzenBeispielerichtig, falsch, schriftlich, im Kopf rechnender Computer rechnet Millionen Mal schneller als ein Menschstundenlang an einer Aufgabe rechnenmit/in großen Beträgen, mit Buchstaben, mit einer Unbekannten rechnender Lehrer rechnet mit den Kindern <auch mit Akkusativ-Objekt>: eine Aufgabe rechnen <substantiviert>: er hat in Rechnen eine Eins.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rechnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne
du rechnest
er/sie/es rechnet
wir rechnen
ihr rechnet
sie/Sie rechnen
Präteritum
ich rechnete
du rechnetest
er/sie/es rechnete
wir rechneten
ihr rechnetet
sie/Sie rechneten
Futur I
ich werde rechnen
du wirst rechnen
er/sie/es wird rechnen
wir werden rechnen
ihr werdet rechnen
sie/Sie werden rechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerechnet
du hast gerechnet
er/sie/es hat gerechnet
wir haben gerechnet
ihr habt gerechnet
sie/Sie haben gerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte gerechnet
du hattest gerechnet
er/sie/es hatte gerechnet
wir hatten gerechnet
ihr hattet gerechnet
sie/Sie hatten gerechnet
conjugation
Futur II
ich werde gerechnet haben
du wirst gerechnet haben
er/sie/es wird gerechnet haben
wir werden gerechnet haben
ihr werdet gerechnet haben
sie/Sie werden gerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne
du rechnest
er/sie/es rechne
wir rechnen
ihr rechnet
sie/Sie rechnen
conjugation
Futur I
ich werde rechnen
du werdest rechnen
er/sie/es werde rechnen
wir werden rechnen
ihr werdet rechnen
sie/Sie werden rechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerechnet
du habest gerechnet
er/sie/es habe gerechnet
wir haben gerechnet
ihr habet gerechnet
sie/Sie haben gerechnet
conjugation
Futur II
ich werde gerechnet haben
du werdest gerechnet haben
er/sie/es werde gerechnet haben
wir werden gerechnet haben
ihr werdet gerechnet haben
sie/Sie werden gerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete
du rechnetest
er/sie/es rechnete
wir rechneten
ihr rechnetet
sie/Sie rechneten
conjugation
Futur I
ich würde rechnen
du würdest rechnen
er/sie/es würde rechnen
wir würden rechnen
ihr würdet rechnen
sie/Sie würden rechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerechnet
du hättest gerechnet
er/sie/es hätte gerechnet
wir hätten gerechnet
ihr hättet gerechnet
sie/Sie hätten gerechnet
conjugation
Futur II
ich würde gerechnet haben
du würdest gerechnet haben
er/sie/es würde gerechnet haben
wir würden gerechnet haben
ihr würdet gerechnet haben
sie/Sie würden gerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rechnen
Infinitiv Perfekt
gerechnet haben
Partizip Präsens
rechnend
Partizip Perfekt
gerechnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
kopfrechnen
kọpfrechnen [ˈkɔp͜frɛçnən]
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHNEN

recherchierbar
recherchieren
Rechner
Rechnerei
rechnergesteuert
rechnergestützt
Rechnerin
rechnerisch
rechnerunterstützt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHNEN

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinonimele și antonimele rechnen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RECHNEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rechnen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rechnen

Traducerea «rechnen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHNEN

Găsește traducerea rechnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rechnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rechnen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

count
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подсчитывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গণনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengira
190 milioane de vorbitori

Germană

rechnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Count
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गणना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

liczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підраховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπολογίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

telle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rechnen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rechnen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rechnen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rechnen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rechnen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rechnen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rechnen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RECHNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rechnen.
1
Armin Halle
Man muß beim Fernsehen immer damit rechnen, daß ein paar Leute zuschauen.
2
Friedrich Löchner
Wer in die Tiefe geht, muß damit rechnen, verschüttet zu werden.
3
Gottfried Keller
Diene deinen Freunden, ohne zu rechnen.
4
Heide Simonis
Wer öffentlich kegelt, der muss damit rechnen, dass öffentlich mitgezählt wird.
5
Johann Heinrich Schüren
Es ist mit dem Betenlernen nicht anders als mit irgendeiner Wissenschaft oder Kunst. Das Kind kann von einem Manne, der nicht rechnen kann, das rechnen nicht lernen.
6
Joseph de Maistre
Wenn man auf einer Seite kostbare Opfer fallen sieht, so kann man allem dawiderstreitenden Anscheine zum Trotz bestimmt darauf rechnen, daß diese Partei den Sieg davontragen wird.
7
Max Haushofer
Mit den niedrigsten sicheren Einkünften zu rechnen: das vermögen nur sehr einsichtsvolle und willensstarke Leute. Es liegt im Wesen des Menschen, lieber das Günstigere als das Ungünstigere zu hoffen. Einem klugen Haushalter entgeht es aber nicht, welche Einnahmen, die sich früher ergaben, sicher wiederkehren werden und welche nicht.
8
Romy Schneider
Der wichtigste Mann in meinem Leben war und ist Delon. Wenn ich ihn brauche, ist seine Hand immer für mich da. Auch heute noch ist Alain der einzige Mann, auf den ich rechnen kann. Er würde mir jederzeit helfen. Alain hat mich nie mir selbst überlassen, auch heute nicht.
9
Siegfried Wache
Es ist offensichtlich, Politiker können nicht rechnen, zumindest nicht mit dem Schlimmsten.
10
Theodor Heuss
Eines Tages werden Maschinen vielleicht nicht nur rechnen, sondern auch denken. Mit Sicherheit aber werden sie niemals Phantasie haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHNEN»

Descoperă întrebuințarea rechnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rechnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Übungsblätter für die 2. Klasse Grundschule: Rechnen
Folgende Themen werden in diesem Buch behandelt: - Orientierung im Zahlenraum 100 - Rechnen im Zahlenraum 100 - Einmaleins und Teilungsaufgaben - Sachaufgaben
Elisabeth F Rst, Elisabeth Fürst, 2009
2
Rechnen mit Gott und der Welt
Behauptet jedenfalls Rudolf Taschner, der als mitreißender wie inspirierender Mathematiker in diesem Buch nicht von seiner Wissenschaft selbst berichtet, sondern aus mathematischer Sicht staunend auf die Welt blickt.
Rudolf Taschner, 2009
3
neue Übungen für die 1.KLasse Grundschule: Rechnen
Ubungen fur Konzentration und Wahrnehmung Mengen erfassen Rechnen im Zahlenraum 5 Rechnen im Zahlenraum 10 Orientierung im Zahlenraum 20 Rechnen im Zahlenraum 20 Orientierung im Zahlenraum 30 Grosser - Kleiner Rechnen im Zahlenraum 30 ...
Elisabeth Fürst, Elisabeth rst, 2010
4
Mit Gott rechnen: Katholische Reform und politisches Kalkül ...
Welchen Einfluss hatten religiöse Vorstellungen auf die Politik im 17. Jahrhundert?
Damien Tricoire, 2013
5
Kaufmännisches Rechnen: Die Wichtigsten Rechenarten Schritt ...
Endlich verstehen Sie alle kaufmännischen Grundrechenarten.Das Buch bietet alle für die Ausbildung und Praxis relevanten Rechenarten in übersichtlicher Form.
Johannes Hischer, Jürgen Tiedtke, Horst Warncke, 2007
6
Übungsblätter für die 1. Klasse Grundschule - Rechnen: ...
Folgende Themen werden in diesem Ubungsbuch behandelt: - Zahlen schreiben und lesen lernen - Zahlbegriff entwickeln (durch Mengenerfassung, Zahlen) - Orientierung im Zahlenraum 30 - Additionen, Subtraktionen und Erganzungsaufgaben im ...
Elisabeth Fürst, 2008
7
Kaufmännisches Rechnen
Verlieren Sie beim Rechnen keine Zeit!
Manfred Weber, Thomas Dommermuth, Michael Hauer, 2012
8
Rechnen mit schrägen Geschichten: 5. bis 10. Klasse
Auf Irrwege geratene Helden der Literatur und des Films sowie andere Figuren erleben hier neue Abenteuer.
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2005
9
Rechnen mit spannenden Geschichten - 1.-4. Kl.: Im ...
Auf Irrwege geratene Helden der Kinderliteratur und andere Figuren erleben hier neue Abenteuer.
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2009
10
Rechnen mit DNA: eine Einführung in Theorie und Praxis
Das Buch bietet eine umfassende und systematische Einführung in das interdisziplinär geprägte Wissensgebiet des DNA-Computing einschließlich seiner mathematischen wie auch molekularbiologischen Grundlagen.
Thomas Hinze, Monika Sturm, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rechnen în contextul următoarelor știri.
1
Rechnen im Alltag
Online-Rechentag am morgigen Nikolaustag rechnen Matheexperten gegen Alltags-Profis Matheaufgaben aus der Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen. «bildungsklick.de, Dec 16»
2
Der Mathe-Adventskalender für Schüler
Schüler können sich im November einzeln oder mit ihrer Klasse für den Mathematik-Adventskalender anmelden. Dann heißt es: Rechnen, Knobeln - und ... «N24, Nov 16»
3
Arbeitgeber erwarten laut Umfrage Stagnation
Rund neun von zehn Arbeitgebern in der Schweiz rechnen im vierten Quartal 2016 mit keiner Veränderung ihrer Personalbestände. Nach vier eingetrübten ... «bluewin.ch, Sep 16»
4
Autobahn-Verkehr: Hier ist am Wochenende mit Stau zu rechnen
Deshalb ist an diesem Tag mit besonders viel Verkehr zu rechnen“, sagt Melanie Mikulla, eine Sprecherin des ADAC. Bereits am Freitagnachmittag und -abend ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
5
Champagnerwinzer rechnen mit sehr kleiner, aber qualitativer Ernte
So rechnen die Winzer der nordostfranzösischen Weinbauregion mit einem Ertrag von 7.000 bis 7.500 Kilogramm Traube pro Hektar. 2015 waren es noch ... «nachrichten.at, Sep 16»
6
Deutsche rechnen nicht mit besserer Medaillen-Ausbeute
Für Olympia in Rio de Janeiro rechnen die Deutschen nicht mir mehr ... mit einer besseren Medaillen-Ausbeute als bei den jüngsten Sommerspielen rechnen. «Web.de, Aug 16»
7
Bauern in Hessen: Bauern rechnen mit Ernte-Einbußen bei Getreide ...
Viel Regen und wenig Sonne: Die Bauern in Hessen rechnen mit deutlichen Ernte-Einbußen. „Es gibt durch die Bank Probleme beim Getreide und beim Raps”, ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
8
Mit Freude am Rechnen Menschen verbinden - Stiftung Rechnen ...
Stiftung Rechnen startet Math4Refugees-Initiative: Claudia Abjörnson und Johannes Friedemann von der Stiftung Rechnen übergeben erste ... «Presseportal.de, Iun 16»
9
Studie: Viele Banken rechnen mit Stellenabbau im eigenen Haus
FrankfurtDrei von fünf Geldhäusern in Deutschland erwarten binnen zwölf Monaten einen Stellenabbau im eigenen Haus, neun von zehn rechnen damit, dass ... «Handelsblatt, Apr 16»
10
Verkehr an Ostern: Autoclubs warnen: Osterurlauber müssen mit ...
Autofahrer müssen an Ostern mit vielen Staus rechnen. Der Auto Club Europa rechnet am Ostermontag mit einer Stauspitze. Am Ostersonntag rechnen die ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rechnen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rechnen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z