Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Registerhalten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGISTERHALTEN ÎN GERMANĂ

Registerhalten  [Regịsterhalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGISTERHALTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGISTERHALTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Registerhalten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Registerhalten în dicționarul Germană

Precizie de potrivire a culorilor în imprimarea multi-color sau din față și din spate. genaues Aufeinanderpassen von Farben beim Mehrfarbendruck oder von Vorder- und Rückseite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Registerhalten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGISTERHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGISTERHALTEN

Regisseur
Regisseurin
Register
registered
Registergebühr
Registerkarte
Registerknopf
Registertonne
Registrande
Registrator
Registratorin
registratorisch
Registratur
Registrierapparat
Registrierballon
registrieren
Registriergerät
Registrierkasse
registriert
Registrierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGISTERHALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Sinonimele și antonimele Registerhalten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Registerhalten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGISTERHALTEN

Găsește traducerea Registerhalten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Registerhalten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Registerhalten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寄存器保持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mantener registro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

register Keep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रजिस्टर रखने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السجل على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

регистр Keep
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

registo Manter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেজিষ্টার সংরক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

registre Gardez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendaftar Ikuti
190 milioane de vorbitori

Germană

Registerhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キープ登録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유지 레지스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Register Tansah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

register Giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வை பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ठेवा नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Keep register
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Registrati Mantenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przechowywać rejestru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

регістр Keep
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Păstrați registru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μητρώο Κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

register hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Registret Keep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

register Hold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Registerhalten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGISTERHALTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Registerhalten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Registerhalten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Registerhalten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGISTERHALTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Registerhalten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Registerhalten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Registerhalten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGISTERHALTEN»

Descoperă întrebuințarea Registerhalten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Registerhalten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Auf diese Weise wird einem Verziehen des Bogens vorgebeugt und, freilich bei langsamerem Gange der Maschine, ein gutes Registerhalten erzielt. Da derartige Arbeiten angemessen bezahlt werden müssen, es bei de^elben doch auch ...
Alexander Waldow, Friedrich Bauer, 1870
2
Lehrbuch der Contorwissenschaft für den deutschen ...
Form. 155. Rechnungsabschluss 197. 215. Form. 207. Rechnungsauszug 198. Form. 206. Rechtsgeschlchte 365. Rechtswissenschaft 365. Reclames 381. Relerirkunst 367. Regeldetri 85. Regelmultiplex 86. Register 1(ß. Registerhalten 298.
Albert ROTTNER, 1856
3
Der Druckspiegel
Bei der Flächenverteilung über und unter den Zeilen ist auf Registerhalten zu achten. Bleibt der Durchschuß dem Prüfling freigestellt, ist er dem Grundtext anzupassen. Text und Abbildungen werden auf einer möglichst harten Unterlage mit ...
4
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
Meister sowohl von der erstern als andern Schau über jedeArt ster »°n de» derCensuren beständige und ordentliche Registerhalten, undW'M«. in dieselbe nach Maßgebung ihrer Instruction alles gehörig ein- schreiben. ^, ^. ' 15. ) Die Siegel ...
5
Jahrbücher
... weil die Ausdehnung oder Zu- samraenziehung des Papiers bei dem zwischen beiden Operationen Statt findenden Einfeuchten oder Trocknen das Registerhalten zur Unmöglichkeit macht. Wendet man, um die Sicherheit zu vermehren, ...
Technische Hochschule Wien, 1828
6
Universalhistorische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Iu dieser Stelle hat schon Michaelis bemerkt: daß unter den Schreibern diejenigen »erstandm werden., welche die genealogischen Registerhalten, auf die alles Mein und Dein der liegenden Gründe ankam. Zu Richtern wurden Leviten gesetzt ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1826
7
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Auf diese Weise wird der Bogen von dem ersten Druck-Zylinder ? nachdem zweiten Druck-Zylinder « fortgeführt, und das Registerhalten durch die unverschiebbare Lage des Papiers gesichert. Diese beiden erwähnten Zylinder V und « sind ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1844
8
Geschichte Der K. K. - Hof- und Staatsdruckerei in Wien
... Columnen oder Seiten: in dem Registerhalten oder in dem genauen Passen und Zutreli'en der einen gedruckten Seite des Bogens auf die andere; besonders aber in dem Unterlegen derjenigen Stellen des Papiers, die es erheischen, ...
Ohne Autor, Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012
9
“Das” Teutsche Reichs-Archiv in welchem zu finden, I. ...
... treulichen verwahren/ bieten/ in das Reich unter unserm Mhangen- , Msamt demselbigen Gegenschreiber darüber/ den oder Secrec Jnsiegel gefertigt worden/samt M solcher Einnahm wegen/ Registerhalten. allen lnttruÄionen/ nach unsers ...
Johann Christian Lünig, 1710
10
Corpus Constitutionum Brandenburgico-Culmbacensium, Oder ...
... ehrliche, aortsffrchtige und redliche Letzte zum wenigsten zwcen zu heiligen Pflegern oder Gotteshausmeistern den Kirchen zum Besten erwehlet werden, die alles Einkommens und Ausgebens richtige Registerhalten, und dasselbige auch  ...
Johann Caspar Brunner, Philipp Andreas Ellrod, Paul Daniel Longolius, 1746

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Registerhalten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/registerhalten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z