Descarcă aplicația
educalingo
Reinemachefrau

Înțelesul "Reinemachefrau" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REINEMACHEFRAU ÎN GERMANĂ

Re̲i̲nemachefrau [ˈra͜inəmaxəfra͜u]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINEMACHEFRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINEMACHEFRAU ÎN GERMANĂ?

Definiția Reinemachefrau în dicționarul Germană

Curățarea doamnă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REINEMACHEFRAU

Aufwartefrau · Ehefrau · Fachfrau · Freifrau · Gemüsefrau · Hausfrau · Hotelfachfrau · Jungfrau · Karrierefrau · Klassefrau · Pferdefrau · Pressefrau · Reinmachefrau · Seefrau · Selfmadefrau · Vorzeigefrau · Wartefrau · Weltklassefrau · frau · jedefrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REINEMACHEFRAU

Reinbetrag · reinblau · reinbringen · reinbuttern · Reindl · Reindling · reindrücken · Reine · Reineinnahme · Reineke Fuchs · reinemachen · reinerbig · Reinerhaltung · Reinerlös · Reinertrag · reineweg · reinfahren · Reinfall · reinfallen · Reinfarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINEMACHEFRAU

Bankkauffrau · Bürokauffrau · Einzelhandelskauffrau · Exfrau · Frontfrau · Geschäftsfrau · Industriekauffrau · Kauffrau · Kinderfrau · Klofrau · Meerjungfrau · Obfrau · Powerfrau · Putzfrau · Reiseverkehrskauffrau · Restaurantfachfrau · Spielerfrau · Torfrau · Traumfrau · Werbekauffrau

Sinonimele și antonimele Reinemachefrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REINEMACHEFRAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Reinemachefrau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Reinemachefrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REINEMACHEFRAU

Găsește traducerea Reinemachefrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reinemachefrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reinemachefrau» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

清洁女工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Señora de la limpieza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Cleaning woman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सफ़ाई करनेवाली स्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امرأة تنظيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уборщица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mulher de limpeza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রজকী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

femme de ménage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wanita pembersihan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Reinemachefrau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クリーニング女性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

청소 여성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

reresik wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đàn bà gọn gàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெண் சுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वच्छता स्त्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Temizleme kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

donna di pulizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kobieta czyszczenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прибиральниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

femeie de curățare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καθαρισμός γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoonmaak vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sTÄDERSKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rengjøring kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reinemachefrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINEMACHEFRAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reinemachefrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reinemachefrau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reinemachefrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINEMACHEFRAU»

Descoperă întrebuințarea Reinemachefrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reinemachefrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
SPETTFRAU CH,/ AUFWARTUNG D-nordost >Putzfrau, Raumpflegerin«: Der südländischen Reinemachefrau, die mir beim Hinausgehen mit ihrem Putzwagen begegnet, nicke ich freundlich zu (Holzach, Deutschland umsonst 126) - Auch in ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
Als er die Reinemachefrau gesehen habe, sei er ein wenig verlegen geworden und habe lächelnd gesagt: »Ich habe Hunger bekommen« ... Zu guter Letzt hatte sich die Mutter Schotmans, eine Finnin, unser angenommen. Sie hing mit großer  ...
Irmtraud Morgner, 2010
3
Das Landesarchiv Speyer: Festschrift zur Übergabe des Neubaues
Festschrift zur Übergabe des Neubaues Karl Heinz Debus. Reinemachefrauen Der Reinigungsdienst oblag zuvor den Archivdienern und deren Ehefrauen Baaden, Maria, Reinemachefrau Zetzl, Maria, Reinemachefrau Langlotz, Franziska, ...
Karl Heinz Debus, 1987
4
Welche, von den Frauen? ; Die Nacht der Linden ; Prognose ; ...
Aus dem Blickfeld des Gärtners kommt die Reinemachefrau mit einem großen Pappkarton. Reinemachefrau Frau Werther heiße ich! Gärtner Werteste klingt höflicher. Reinemachefrau Menschenskind, ich bin die Reinemachefrau! Gärtner  ...
Alfred Matusche, Armin Stolper, Jochen Ziller, 1979
5
Edgar Wallace - Die toten Augen von London
Ich hatte eine Reinemachefrau hier, und sie räumte gerade sein Zimmer auf. Ich merkte das aber überhaupt erst, als ich an seinem Zimmer vorbeikam und ihn mit jemand sprechen hörte. Das war so ungewöhnlich bei ihm, daß ich es meinem ...
Edgar Wallace, 2014
6
Korruption in Deutschland: Portrait einer Wachstumsbranche
Mit welcher Dreistigkeit selbst im Kleinen versucht wird, persönliche Vorteile aus dem Amt zu schlagen, demonstrierte ein Bauingenieur im Stadtbahnbauamt einer Großstadt. Der forderte von der Reinemachefrau 50 DM monatlich für die ...
Britta Bannenberg, Wolfgang Schaupensteiner, 2007
7
Töv, di schiet ik an: Beiträge zur Hamburger Schwulengeschichte
7630/41) Frau N. erhält pro Stunde 0,71 RM als Reinemachefrau bei den Hamburger Gaswerken; wöchentlich verdiente sie durchschnittlich 24,- RM; ihre monatliche Miete betrug 33,- RM (Rep. 2245/38 Bl. 105f.) M. .N, ein junges Mädchen, ...
Gottfried Lorenz, 2013
8
Austriaca, n°spécial - Deux fois l'Autriche après 1918 et ...
reinemachefrau (auf helene weigel-tour) « ich bin die reinemachefrau paulus und das ist mein mann der heinrich.mir sind arme leut.und warum ? », etc... Voir aussi p. 374 le « lied vom lob der zweisamkeit » (!). d'ailleurs negliges par Handke ...
Collectif, Université de Rouen. Centre dʹétudes et de recherches autrichiennes
9
Die Gerichtsmedizinerin: Wie die Wissenschaft Verbrecher ...
Der betontejedoch immer wieder,esseiein Unfall gewesen.«Vielleichthat dieneue Reinemachefrau den Thermostaten auf eine höhere Temperatureingestellt», mutmaßte er in einer weiterenVernehmung. Daraufhin wurdedie Reinemachefrau ...
Elisabeth Türk, Ulf G. Stuberger, 2013
10
Rechtsfortbildung extra legem im Arbeitsrecht: dargestellt ...
Diese Art der Vertragsgestaltung war für die Reinemachefrau in vielerlei Hinsicht schlechter als es ein unmittelbares Arbeitsverhältnis gewesen wäre. Die Schlechterstellung zeigt sich etwa bei einem Blick auf § 23 Abs. 1 S. 2-4 KSchG.
Tilman Meys, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINEMACHEFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reinemachefrau în contextul următoarelor știri.
1
Die HvF wird nun von einer Frau geführt
„Ich kenne hier jeden Winkel und jede Reinemachefrau“, sagt sie lachend. Geht man mit ihr durch die Flure, wird sie an jeder Ecke von Schülern und Kollegen ... «Braunschweiger Zeitung, Dec 16»
2
MZ-Serie „Die Weihnachtsmacher“: Hier entstehen echte Eisleber ...
Oder auch Räucherfräulein, wie die Reinemachefrau, die er im Moment gerade in Arbeit hat - ein Geschenk für seine Frau Helga. Die Reinemachefrau war ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
3
Darmstadt - Presseportal Blaulicht: Reinemachefrau überrascht ...
Als die Täter gerade im Begriff waren, durch eine Hintertür in das Lokal einzudringen, traf die Reinemachefrau ein und überraschte das Duo. Die beiden traten ... «FOCUS Online, Dec 16»
4
Fango-Ofen geriet in Brand
Bemerkt wurde der Brand durch eine Reinemachefrau, die immer morgens früh schon in die Praxis kommt. Sie alarmierte die Feuerwehr gegen 5 Uhr. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Dec 16»
5
Veranstaltung: Die Ratten
... der die Meinung des Hauptmann´schen Theaters vertritt, dass "unter Umständen ein Barbier oder eine Reinemachefrau aus der Mulackstraße ebensogut ein ... «FOCUS Online, Dec 16»
6
Glückwunsch, Franz und Helene Öttinger
Helene „Hella“ Hetterich (79), geborene Kamm, arbeitete als Haushaltshilfe und als Reinemachefrau. Gewohnt haben sie zuerst in Theilheim sind aber später ... «Main-Post, Nov 16»
7
Artern gehört zu Sangerhausen
Die einzige aus Artern , die vielleicht dort Arbeit gefunden hatte, war die Reinemachefrau. Auch auf anderen Gebieten hat sich immer wieder gezeigt, dass der ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
8
Neun Einbrüche in vier Tagen in Kempten und Umgebung
Am 21.11.2016, gegen 03.00 Uhr, stellte eine Reinemachefrau einen Einbruch in einen Lebensmittelmarkt in der Grüntenseestraße fest. Die gerufene ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»
9
Schöpfer des Schoppenfetzers in Burkardroth
Der pensionierte Kommissar Erich Rottmann, sein Hund mit dem passenden Namen "Öchsle" und die liebevolle Rathaus-Reinemachefrau Elvira Stark ... «Main-Post, Nov 16»
10
Putzfrau soll Beschluss blockiert haben
... die CDU/FDP-Fraktion. Die Reinemachefrau soll versehentlich die Öffentlichkeit ausgeschlossen haben. Stahnsdorf, Annastraße 3 52.3807805 13.2126326. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reinemachefrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reinemachefrau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO