Înțelesul "Bürokauffrau" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BÜROKAUFFRAU ÎN GERMANĂ

Bürokauffrau  Büro̲kauffrau [byˈroːka͜uffra͜u]

CE ÎNSEAMNĂ BÜROKAUFFRAU ÎN GERMANĂ?

Bürokaufmann

Bürokaufmann

Funcționarul sau grefierul este o ucenicie recunoscută de stat în Germania și Austria. Domeniul de activitate al unui grefier de birou sau al unui funcționar de birou este foarte divers. Astfel, constructorii de birouri se găsesc în aproape toate sectoarele, în timp ce întotdeauna îndeplinesc alte sarcini. Mai presus de toate, introducerea sistemelor moderne de comunicare în Bürowelt a necesitat o reformă fundamentală a ocupațiilor de birou, astfel încât profesia din Germania a fost reformată în 1991. În 2011, în Germania au fost încheiate 21.175 noi contracte de formare. Pe lista de clasare a meseriilor de ucenicie pentru grade noi în Germania, ucenicia este astfel clasată pe locul 3. Profesia este un domeniu feminin clasic. În anul 2010, proporția femeilor în formare și muncă în țările DACH era între 71 și 80%. Până în 2014, cei trei angajați în birouri - vânzări de birouri, Kaufmann für Bürokommunikation și birouri pentru comunicarea de birouri - vor fi îmbinate în noua imagine profesională Kaufmann für Büromanagement.

Bürokaufmann oder Bürokauffrau ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland und Österreich. Das Tätigkeitsfeld einer gelernten Bürokauffrau beziehungsweise eines Bürokaufmanns ist sehr vielfältig. So sind Bürokaufleute in nahezu allen Branchen anzutreffen, wobei sie immer wieder andere Aufgabenbereiche erfüllen. Vor allem der Einzug moderner Kommunikationssysteme in die Bürowelt machte eine grundsätzliche Reform der Büroberufe notwendig, so wurde der Beruf in Deutschland 1991 reformiert. Im Jahr 2011 wurden in Deutschland 21.175 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen. Auf der Rangliste der Ausbildungsberufe nach Neuabschlüssen in Deutschland steht der Ausbildungsberuf damit auf Rang 3. Der Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 71 und 80 %. Per 2014 sollen die drei Büroberufe – Bürokaufmann, Kaufmann für Bürokommunikation und Fachangestellter für Bürokommunikation – zum neuen Berufsbild Kaufmann für Büromanagement zusammengelegt werden.

Definiția Bürokauffrau în dicționarul Germană

persoana de sex feminin al cărei obiect de activitate include administrarea comercială și corespondența.

weibliche Person, deren Tätigkeitsbereich die kaufmännische Verwaltung und den Schriftverkehr umfasst.

SINONIMELE «BÜROKAUFFRAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bürokauffrau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Bürokauffrau

Schreibkraft · Sekretär · Sekretärin

TRADUCEREA BÜROKAUFFRAU

Găsește traducerea Bürokauffrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bürokauffrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürokauffrau» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 办公室文员
• Traducător din Germană - Spaniolă: empleado de la oficina
• Traducător din Germană - Engleză: Office clerk
• Traducător din Germană - Hindi: कार्यालय क्लर्क
• Traducător din Germană - Arabă: كاتب مكتب
• Traducător din Germană - Rusă: Управление клерк
• Traducător din Germană - Portugheză: auxiliar de escritório
• Traducător din Germană - Bengali: কেরাণী
• Traducător din Germană - Franceză: commis de bureau
• Traducător din Germană - Malaeză: kerani pejabat
• Germană: Bürokauffrau
• Traducător din Germană - Japoneză: 事務員
• Traducător din Germană - Coreeană: 사무실 사무원
• Traducător din Germană - Javaneză: Carik Kantor
• Traducător din Germană - Vietnameză: thư ký văn phòng
• Traducător din Germană - Tamilă: அலுவலக எழுத்தர்
• Traducător din Germană - Marathi: कार्यालय लिपिक
• Traducător din Germană - Turcă: Büro memuru
• Traducător din Germană - Italiană: impiegato ufficio
• Traducător din Germană - Poloneză: pracownik biurowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: управління клерк
• Traducător din Germană - Română: funcționar de birou
• Traducător din Germană - Greacă: υπάλληλος γραφείου
• Traducător din Germană - Afrikaans: kantoorklerk
• Traducător din Germană - Suedeză: kontorist
• Traducător din Germană - Norvegiană: kontorfullmektig

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜROKAUFFRAU»

Descoperă întrebuințarea Bürokauffrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürokauffrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Unterrichtseinheit: Ergonomie (Bürokaufmann / Bürokauffrau)

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: Ohne Bewertung, Studienseminar fur das Lehramt an berufsbildenden Schulen Hannover, Veranstaltung: Personalbeschaffung und ...

Torsten Hauschild, 2008

Unterweisung Telefonieren (Unterweisung Bürokauffrau /-mann)

Unterweisungsentwurf zum Thema Telefonieren Es soll vermittelt werden, wie Telefongespräche angenommen, weitergeleitet und beendet werden.

Lisa Prüfer, 2011

Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann / zur ...

Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann / zur Bürokauffrau BKfAusbV Ausfertigungsdatum: 13.02.1991 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann/zur Bürokauffrau vom 13. Februar 1991 ( BGB1.

Outlook Verlag, 2013

Formelsammlung Bürokauffrau / Bürokaufmann; Kauffrau / ...

Prüfungsrelevant Manuel Nothacker. Bürokaufleute Manuel Nothacker Formelsammlung Bürokauffrau / Bürokaufmann Prüfungsrelevant Formelsammlung Bibliografische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche ...

Manuel Nothacker, 2014

Dienstreiseantrag ausfüllen (Unterweisung Bürokaufmann / ...

Der Auszubildende ist nach der Unterweisung dazu in der Lage, ein Dienstreiseformular sachlich sowie fachlich korrekt und unterschriftsreif eigenständig auszufüllen.

Melanie Take, 2013

20 perfekte Bewerbungen für die Ausbildungsplatzsuche: von ...

September 2007 Suche Ausbildungsplatz zur Bürokauffrau zum 01.08.2008 Ihr Ausbildungsangebot bei der Industrie- und Handelskammer Bad Nenndorf Sehr geehrte Frau Bruns, mit den Aufgaben einer Bürokauffrau habe ich mich in ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2007

Bearbeitung des Posteingangs: Unterweisung Bürokaufmann / -frau

Die/Der Auszubildende (15 Jahre) befindet sich im 1.

Katrin Hinz, 2005

Einen Banküberweisungsträger ausfüllen (Unterweisungsentwurf ...

Ausbildungsjahr: 2.

Ramona Wäschebach, 2011

Leben trotz Krebs - eine Farbe mehr: Interviews zu einem ...

Sabine. L.,. 46. Jahre. verheiratet,. 2. Kinder,. Bürokauffrau,. jetzt. Hausfrau. Erstdiagnose. mit. 41. Jahren: Hypophysenadenom. Wann sind Sie erstmalig mit der Krankheit in Berührung gekommen? Wie hat sich die Erkrankung bemerkbar  ...

Elmar Reuter, 2010

Die besten Bewerbungsmuster für kaufmännische Berufe: mit CD-ROM

Bewerbung einer Bürokauffrau Vita Zoe Quadtländer e Name Kontaktdaten Geburtstag und -ort Familienstand Staatsangehörigkeit 02/04 – heute 12/00–01/ 04 12/97–10/00 09/94–12/97 09/91–08/94 08/89–07/91 Persönliche Daten Zoe ...

Christoph Hagmann, Jasmin Hagmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜROKAUFFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürokauffrau în contextul următoarelor știri.

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schließen ihre Ausbildung als ...

... Fachkraft für Automatenservice, Automatenfachmann (technisch/kaufmännisch), Bürokauffrau/-mann und Fachinformatiker – Systemintegration erfolgreich ab. «ISA-GUIDE.de, Iul 16»

Viele Glückwünsche zu den bestandenen Bürokauffrau-Prüfungen

Viele Glückwünsche zu den bestandenen Bürokauffrau-Prüfungen ... Acht junge Auszubildende, die den Beruf der Bürokauffrau gewählt haben, haben vor ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Iun 16»

Reihe "Helden der Weiterbildung" - Nicht ewig Bürokauffrau bleiben

Für immer Bürokauffrau bleiben - für Katharina Ponomarew ist das keine Option. Auch wenn sie ihren Beruf mag, möchte sie eines Tages mehr Verantwortung ... «Deutschlandfunk, Iun 16»

Bürokauffrau Andrea Meier hat einen behinderten Sohn: «Ich will ...

ABTWIL SG - Stefan (17) ist schwer behindert. Seine Mutter möchte arbeiten. Sie glaubt, dass sie wegen der Behinderung ihres Sohnes keinen Job bekommt. «BLICK.CH, Apr 16»

Schöne Bürokauffrau Vanessa (21) | So wurde ich Jan ...

Böhmermann holt die angehende Bürokauffrau und talentierte Fotografin (www.vsfotografie.com) auf die Bühne. Dort steht ihr ein bärtiger Mann gegenüber ... «BILD, Mar 16»

Chemnitzer Bürokauffrau verschickt rechte Texte und trifft auf ...

Die gelernte Bürokauffrau Stefanie D. (Facebook-Zitat: „Dieses Pack an die Wand und erschießen“) postete eine Fotomontage: Ein Kinderüberraschungs-Ei als ... «BILD, Feb 16»

Jobs im Bereich "Verwaltung und Personal": Aktuell finden Sie 204 ...

Die Ausbildung als Bürofachkraft kann über eine Lehre, wie zum Beispiel zum Bürokaufmann Bürokauffrau, als auch über den Weg der AHS erfolgen. «Salzburger Nachrichten, Iul 15»

Studentin, 32, ohne Abi: Flirten auf der Ersti-Party

Seit 2007 hat sich die Zahl der Studenten ohne Abitur auf gut 45.000 verdreifacht. Christel Lang ist eine von ihnen. Die 32-jährige Bürokauffrau über ihre Rolle ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

Klar im Vorteil – Meltem Yildiz über ihre Ausbildung als Bürokauffrau ...

In der dreijährigen Ausbildung zur Bürokauffrau am HZI durchläuft man verschiedene Abteilungen. Zu aller erst kommen wir immer in die Abteilung ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Apr 15»

„Hier bin ich genau richtig“

Rotenburg - Christiane Eggert (19) ist Auszubildende bei den Rotenburger Werken. In drei Jahren will sie dort den Beruf der Bürokauffrau erlernen. «kreiszeitung.de, Oct 14»