Descarcă aplicația
educalingo
reizempfindlich

Înțelesul "reizempfindlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REIZEMPFINDLICH ÎN GERMANĂ

re̲i̲zempfindlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIZEMPFINDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIZEMPFINDLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția reizempfindlich în dicționarul Germană

fermecător receptiv.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REIZEMPFINDLICH

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REIZEMPFINDLICH

reizbar · Reizbarkeit · Reizblase · reizempfänglich · Reizempfindung · reizen · reizend · Reizfigur · reizfrei · Reizgas · Reizhusten · Reizianum · Reizker · Reizklima · Reizkörper · Reizkörpertherapie · reizlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIZEMPFINDLICH

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

Sinonimele și antonimele reizempfindlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REIZEMPFINDLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «reizempfindlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reizempfindlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REIZEMPFINDLICH

Găsește traducerea reizempfindlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile reizempfindlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reizempfindlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

迷人的敏感
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

encantador sensibles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

charming sensitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आकर्षक संवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحرة حساسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обаятельная чувствительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

encantador sensível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কমনীয় সংবেদনশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charme sensible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menawan sensitif
190 milioane de vorbitori
de

Germană

reizempfindlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

魅力的な敏感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

민감한 매력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nengsemake sensitif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyến rũ nhạy cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய அழகான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आकर्षक संवेदनशील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hassas büyüleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

affascinante sensibili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uroczy wrażliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чарівна чутливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fermecător sensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γοητευτικό ευαίσθητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekoorlike sensitief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

charmiga känsliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjarmerende sensitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reizempfindlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIZEMPFINDLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reizempfindlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reizempfindlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reizempfindlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIZEMPFINDLICH»

Descoperă întrebuințarea reizempfindlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reizempfindlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunst der Kunst: Metaästhetik
Kohärenz ästhetischer Systeme Ein kohärentes ästhetisches System, zum einen reizempfindlich für die Realität, deren Selbstbewußtsein es ist, zum anderen reizempfindlich aber auch für seine eigene Realität, ein System also von ...
Mihai Nadin, 1991
2
Arbeiten aus den Zoologischen Instituten der Universität ...
Daß eine Amöbe reizempfindlich ist, wissen wir; aber ebenso wie unsre Organe, z. B. Muskelfasern —— auch ohne Vermittlung der Nerven — reizempfindlich sind, so wird es auch für die Teile der Amöbe gelten. Das im älO mitgeteilte ...
3
Arbeiten aus dem Zoologischen Instituten der Universität ...
Daß eine Amöbe reizempfindlich ist, wissen wir ; aber ebenso wie unsre Organe, z. B. Muskelfasern — auch ohne Vermittlung der Nerven — reizempfindlich sind, so wird es auch für die Teile der Amöbe gelten. Das im § 10 mitgeteilte ...
Universität Wien. Zoologisches Institut, 1906
4
Musil-forum 2009/2010: Studien Zur Literatur Der Klassischen ...
wirkende Seele ist ›ferneempfänglich‹, anders als die reizempfindlich- eigenbewegliche Leibseele.46 Bei Klages verliert sich das Selbst traumverwoben in die Bildwelt, in der es die Urphänomene erblickt.47 Es lebt im Augenblick, in der ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
5
Energielehre: Einführung in die fünf Wandlungsphasen und 12 ...
Sie stark reizempfindlich. Sie haben Angst vor dem Alleinsein. Balancierender Akupressurpunkt: Blase 40 Kraftformel: Entspanntgebe ich meinBestes und zeige , wer ichbin. Pine (Schottische Kiefer) Balanceziel: Selbstachtung und ...
Stephan Heinz, 2012
6
Die Bildung und Krankheiten des Hodens: Beobachtungen
Diefe Stelle ifi gegen Berührung außerordentlich empfindlich. bei ftarker Leibesdewegung fmmerzhaft und zu allen Zeiten ungewöhnlich reizempfindlich. Von Zeit zu Zeit wird tiefe Empfindlichkeit fo erhöht. daß die geringfie Berührung große ...
Sir Astley Cooper, 1832
7
Endlich pleite
Weniger reizempfindlich als ich nutzte er die Gelegenheit und verabschiedete sich mit einem satten Grunzen in den Schlaf. Unterbrochen von gelegentlichen Winden, die hörbar unter seiner Bettdecke hervorkrochen, wechselten Brummen  ...
Ralf During, 2011
8
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
... Druck im ganzen Schriftbild zeigen Fürsorglichkeit, soziales Engagement mit starker Dynamik, starkem Einsatz. Fallbeispiel 1 Bewegungs-Empfindungs- Naturell Reizempfindlich und dynamisch will dieses Naturell ständig 232 26 Gestik als ...
Wilma Castrian, 2004
9
Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung
Hautpflege schützt die Gesundheit Die Haut ist das räumlich ausgedehnteste Sinnesorgan des Menschen ; die ganze Körperoberfläche ist äußerst reizempfindlich, alle anderen Sinnesorgane sind aus der Haut entstanden. Während die ...
Wilhelm Zur Linden, 1992
10
Archiv für medizinische Erfahrung
Anfänglich schien ihm wirklich das Kuh- dreckaugenwasser sehr gut zu thun; aber nach einigen Wochen begannen die Augenschmerzen heftiger zu werden , und die Augen wurden so reizempfindlich, dafs K. das Tageslicht nicht mehr ...
Ernst Horn, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIZEMPFINDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reizempfindlich în contextul următoarelor știri.
1
Multipler Orgasmus: Öfter kommen – so funktioniert's!
Die malaysische Gynäkologin Chua Chee Ann weist darauf hin, dass der A-Punkt wesentlich sensibler und reizempfindlicher ist als der (ohnehin umstrittene) ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Dec 16»
2
Ärzte warnen vor zu häufigem Gebrauch von Schmerzmitteln
... besonders aktiv und produziert die Prostaglandine. „Diese wiederum machen die Schmerzrezeptoren der umliegenden Nerven reizempfindlich“, sagt Emrich. «Derwesten.de, Oct 16»
3
Schmerzmittel: Ärzte warnen vor zu häufigem Gebrauch
... besonders aktiv und produziert die Prostaglandine. „Diese wiederum machen die Schmerzrezeptoren der umliegenden Nerven reizempfindlich“, sagt Emrich. «Peiner Nachrichten, Oct 16»
4
Schmerzmittel im Test: Das sind die besten Wirkstoffe
ASS, Ibuprofen, Diclofenac und Naproxen hemmen die Reizempfindlichkeit der Schmerzrezeptoren. Sie wirken dort, wo der Schmerz entsteht, nämlich an den ... «Bild der Frau, Oct 16»
5
Stiftung Warentest: Schmerzmittel im Test: Welche Nebenwirkungen ...
Diese Botenstoffe entstehen nach Gewebeschäden und machen Schmerzrezeptoren an den Enden umliegender Nerven besonders reizempfindlich. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
6
Schmerzmittel: Welche Arznei wo gezielt wirkt
Diese Botenstoffe entstehen nach Gewebeschäden und machen Schmerzrezeptoren an den Enden umliegender Nerven besonders reizempfindlich. «Stiftung Warentest, Sep 16»
7
Wie man seinen Kopf gegen Migräne wappnet
Statt sich zu schonen, sollten Migränepatienten versuchen, ihren eigenen Kopf und dessen Reizempfindlichkeit zu senken. Experten raten, das eigene ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Eine Minute Gesundheit: Kein Schongang für den Kopf
Die Reizempfindlichkeit sinkt auch, wenn man Ausdauersport treibt, dreimal in der Woche eine halbe Stunde, und Entspannungsübungen macht. Zu zweimal ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Rätselleiden Fibromyalgie: Kur kann Schmerzen und Müdigkeit ...
... Erschöpfung und Konzentrationsstörungen gehören ebenso zu den möglichen Symptomen wie erhöhte Reizempfindlichkeit oder Niedergeschlagenheit und ... «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
10
Eröffnung: Kreativ und mit liebevoller Handarbeit
„Sie sind sehr reizempfindlich und benötigen ab und zu eine kleine Auszeit“, erklärt Heike Höke. Deshalb arbeiten sie auch nicht mit lauten Geräten, bohren ... «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. reizempfindlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reizempfindlich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO