Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reizsam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIZSAM ÎN GERMANĂ

reizsam  [re̲i̲zsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIZSAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIZSAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reizsam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reizsam în dicționarul Germană

iritabil. reizbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reizsam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REIZSAM


Absam
Ạbsam
Assam
Ạssam
Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Sesam
Se̲sam
anschmiegsam
ạnschmiegsam
aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
einsam
e̲i̲nsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
friedsam
fri̲e̲dsam
gemeinsam
geme̲i̲nsam 
langsam
lạngsam 
mühsam
mü̲hsam 
ratsam
ra̲tsam [ˈraːtzaːm]
seltsam
sẹltsam 
sparsam
spa̲rsam 
unterhaltsam
unterhạltsam 
unwirksam
ụnwirksam 
wachsam
wạchsam 
wirksam
wịrksam 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REIZSAM

reizlos
Reizlosigkeit
Reizmagen
Reizmittel
Reizquelle
Reizrichtung
Reizschwelle
Reizstärke
Reizstoff
Reizstrom
Reizthema
Reiztherapie
Reizüberflutung
Reizung
reizvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIZSAM

Bisam
achtsam
bedeutsam
behutsam
biegsam
ehrsam
einfühlsam
einprägsam
gehorsam
genügsam
gewaltsam
gleichsam
grausam
heilsam
rechtswirksam
schweigsam
sorgsam
unaufhaltsam
unaufmerksam
ungehorsam

Sinonimele și antonimele reizsam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REIZSAM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «reizsam» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în reizsam

Traducerea «reizsam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIZSAM

Găsește traducerea reizsam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reizsam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reizsam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

reizsam
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reizsam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reizsam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

reizsam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

reizsam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

reizsam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reizsam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

reizsam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

reizsam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reizsam
190 milioane de vorbitori

Germană

reizsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

reizsam
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

reizsam
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reizsam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

reizsam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

reizsam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

reizsam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reizsam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reizsam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reizsam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

reizsam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reizsam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

reizsam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reizsam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reizsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reizsam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reizsam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIZSAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reizsam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reizsam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reizsam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIZSAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reizsam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reizsam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reizsam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIZSAM»

Descoperă întrebuințarea reizsam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reizsam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Freie Wort
So liegt in dem modernen geistigen Leben jene Stimmung, welche die Menschen nachdenklich werden läßt. Es ist ein Zeitalter der Reizsam keit gekommen: die Nerven geben auf alle äußeren Einflüsse einen seinen und genauen Ausschlag.
Carl Saenger, Max Henning, 1907
2
Das freie Wort: Frankfurter Halbmonatsschrift für ...
Dann aber ist die Bildung „reizsam" auch direkt sprachwidrig. Im gan zen Westen und Süden ist die Bildungssilbe „sam" längst aus der Volks» spräche verschwunden; nur die Schriftsprache hat die Bildungen „ein» sam, arbeitsam, furchtsam, ...
3
Madame Bovary
»Das beweist uns,« fuhr der andere fort, gutmütig-selbstgefällig lächelnd, »daß im Nervensystem zahllose Unregelmäßigkeiten möglich sind. Ich muß gestehen, daß mir Ihre Frau Gemahlin immer außerordentlich reizsam vorgekommen ist.
Gustave Flaubert, 2014
4
Hauptfragen Der Modernen Kultur
Es ist einfach nicht wahr, daß alle repräsentativen Menschen der Gegenwart, wie Lamprecht diktiert, „reizsam“ sein müssen. Und wenn eine solche Entwicklungstendenz vorhanden ist, so besteht die Freiheit des Menschen, wie wir früher ...
Emil Hammacher, 2012
5
Nachtkritiken: Kleine Schriften 1906-1907
Sie zielen damit in der Tat auf individuelle Unterschiede und Typen der Suggestibilität, deren präzise Erforschung zumal für die psychiatrische Praxis von großer Wichtigkeit wäre. Mit diesen Ausdrücken >>reizsam<< und >> lenksam<< aber ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2013
6
da capo - Dynastie
I 473 die leider so vielen Degenerierten, welche das Zeitalter der Reizsam— keit . . ausstieß; Lettenbaur 1927 Morgen 179 Anm. Gewohnheitsverbrecher, Blödsinnige, Degenerierte aller Art sollten nach einer neuen wissenschaftlichen  ...
‎1999
7
Frau Bovary
>>Das beweist uns«‚ fuhr der andre fort, gutmütigselbstgefällig lächelnd, >>dass im Nervensystem zahllose Unregelmäßigkeiten möglich sind. Ich muss gestehen, dass mir Ihre Frau Gemahlin immer außerordentlich reizsam vorgekommen ist.
Gustave Flaubert, 2013
8
Deutsche Barockdichtung
... Formenwelt des Altertums zum Vorbild und Ziel alles musischen Wirkens erhoben ; glühende Rhetoren und hurtige Aneigner, reizsam und wissenshungrig, Hasser der Scholastik und Gönner der Philologie, Schaffer und Sammler zugleich.
Herbert Cysarz, 1979
9
Plastizität und Bewegung: Körperlichkeit in der Musik und im ...
Zunehmende „Reizsam- keit“ lautet in diesem Kontext somit die grundlegende Diagnose des zeitgenössischen Wandels in der Kunst, der sich als Kampf zwischen Sinnlichkeit und Intellektualismus, zwischen Nerven und Rhythmus mit der ...
Tim Becker, 2005
10
Religionsgeschichte des alten Orients: mit Beiträgen
Reizsam ist der in seinem männlichen Empfinden tief getroffene Hosea, dem durch die Jahrhunderte hin zwischen den Bruderreichen hart umkämpften Grenzland entstammend. Empörung über das dem Armen von den kapitalkräftigen ...
‎1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reizsam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reizsam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z