Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reizmagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIZMAGEN ÎN GERMANĂ

Reizmagen  Re̲i̲zmagen [ˈra͜it͜smaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIZMAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIZMAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reizmagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dispepsia funcțională

Funktionelle Dyspepsie

De asemenea, numit „dispepsie funcțională“ sau „non-Ulcer“ - - un stomac iritabil este definit de recurente sau durere cronică sau disconfort în zona superioară a abdomenului, fara cauze organice pot fi găsite. crampe abdominale, greață, vărsături, pierderea poftei de mâncare, balonare, arsuri la stomac, greață, balonare, crampe senzații și pot să apară diaree. În plus față de motive psihosomatice, se consideră ca fiind cauza unui sentiment schimbat de durere și a unei modificări motilității gastrice. În conformitate cu criteriile Roma II, o distincție: ▪ ulcer cum ar fi dispepsie ▪ dispepsie Dysmotilitäts legate Acest subtip se bazează pe o mișcare redusă sau accelerată a stomacului. Simptomele apar adesea după masă și au un aspect neregulat. Se întâmplă adesea la presiunea stomacului, grețurile și vărsăturile, unde vărsăturile pot apărea și fără greață. ▪ dispepsie nespecifică Tratamentul se efectuează exclusiv simptomatic după efectuarea unui gastrosplit. Este important să se respecte și, dacă este necesar, să se modifice obiceiurile alimentare și să se evite stresul. Ein Reizmagen – auch „funktionelle Dyspepsie“ oder „nichtulzeröse Dyspepsie“ genannt – definiert sich über wiederkehrende oder chronische Schmerzen oder ein Unwohlsein im oberen Bauchbereich, ohne dass organische Ursachen gefunden werden können. Magenkrämpfe, Brechreiz, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Völlegefühl, Sodbrennen, Übelkeit, Blähungen, krampfartige Sensationen und Durchfall können auftreten. Neben psychosomatischen Gründen wird ein verändertes Schmerzempfinden und eine veränderte Magenmotilität als Ursache angesehen. Nach den Rom-II-Kriterien unterscheidet man: ▪ Ulcus-artige Dyspepsie ▪ Dysmotilitäts-bedingte Dyspepsie Diese Unterform beruht auf einer verminderten bzw. beschleunigten Bewegung des Magens. Die Beschwerden treten oft nach dem Essen auf und haben ein unregelmäßiges Erscheinungsbild. Oft kommt es zu Magendruck, Übelkeit und Erbrechen, wobei das Erbrechen auch ohne Übelkeit auftreten kann. ▪ unspezifische Dyspepsie Die Behandlung erfolgt – nach einer durchgeführten Magenspiegelung – rein symptomatisch. Wichtig ist eine Beobachtung und ggf. Umstellung von Ernährungsgewohnheiten und die Vermeidung von Stress.

Definiția Reizmagen în dicționarul Germană

Tulburarea stomacului cu hiperaciditate, presiune și plenitudine. Störung des Magens mit Übersäuerung, Druck- und Völlegefühl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reizmagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REIZMAGEN


Blättermagen
Blạ̈ttermagen
Hühnermagen
Hü̲hnermagen
Kaumagen
Ka̲u̲magen [ˈka͜umaːɡn̩]
Kälbermagen
Kạ̈lbermagen
Labmagen
La̲bmagen
Muskelmagen
Mụskelmagen
Netzmagen
Nẹtzmagen [ˈnɛt͜smaːɡn̩]
Remagen
Re̲magen
Sanduhrmagen
Sạnduhrmagen
Saumagen
Sa̲u̲magen [ˈza͜umaːɡn̩]
Schwartenmagen
Schwạrtenmagen [ˈʃvartn̩maːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Vormagen
Vo̲rmagen
Wiederkäuermagen
Wi̲e̲derkäuermagen
Zottenmagen
Zọttenmagen
anfragen
ạnfragen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
fragen
fra̲gen 
sagen
sa̲gen 
tagen
ta̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REIZMAGEN

Reizgas
Reizhusten
Reizianum
Reizker
Reizklima
Reizkörper
Reizkörpertherapie
reizlos
Reizlosigkeit
Reizmittel
Reizquelle
Reizrichtung
reizsam
Reizschwelle
Reizstärke
Reizstoff
Reizstrom
Reizthema
Reiztherapie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIZMAGEN

Einkaufswagen
Garagenwagen
Gebrauchtwagen
Hagen
Kinderwagen
Magen
Mietwagen
Neuwagen
Wohnwagen
aussagen
beantragen
eintragen
getragen
schlagen
tragen
umfragen
vorschlagen
wagen
zerschlagen
übertragen

Sinonimele și antonimele Reizmagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reizmagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIZMAGEN

Găsește traducerea Reizmagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reizmagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reizmagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

急躁的胃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estómago irritable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

irritable stomach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिड़चिड़ा पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعدة العصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раздраженный желудок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estômago irritável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খিটখিটে পেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

estomac irritable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perut cepat marah
190 milioane de vorbitori

Germană

Reizmagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

過敏性胃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과민성 위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

weteng irritable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dạ dày dễ cáu kỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எரிச்சல் வயிற்றில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शीघ्रकोपी पोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

irritabl mide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

irritabile stomaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drażliwy żołądek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

роздратований шлунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stomac iritabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευερέθιστου στομάχι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prikkelbare maag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

irriterad mage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

irritabel mage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reizmagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIZMAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reizmagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reizmagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reizmagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIZMAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reizmagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reizmagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reizmagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIZMAGEN»

Descoperă întrebuințarea Reizmagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reizmagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Ein Reizmagen-Syndrom ist ebenso wie ein Reizdarm-Syndrom sehr häufig: bei etwa jedem zweiten Patienten lassen sich Magen- oder Darmbeschwerden darauf zurückführen. Frauen sind doppelt so häufig betroffen wie Männer.
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
2
Schluss mit Sodbrennen: Reflux, Gastritis, Magengeschwüre & ...
Diagnostik und Therapie von säurebedingten Erkrankungen im oberen Verdauungstrakt mit guten Hinweisen für eine magenfreundliche Lebensführung.
Karin Gruber, Michael Gschwantler, Werner Weiss, 2006
3
Kleines Diagnostikon: Differentialdiagnose klinischer Symptome
58. Gastritis,. Reizmagen. Die Diagnose Gastritis kann nicht klinisch, sondern nur bi- optisch-histopathologisch gestellt werden. Sie verläuft meist asymptomatisch und hat kaum therapeutische Konsequenzen. Früher wurde fast bei jedem nicht ...
Max Bärschneider, 1996
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Reizmagen. (funktioneile. Dyspepsie). Epigastrische Dauerschmerzen, Inappetenz, Nausea und gehäuftes Erbrechen ... Entscheidend für die Differenzialdiagnose ist das Fehlen typischer en- doskopischer Veränderungen beim Reizmagen.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
5
Naturheilkunde bei funktionellen Erkrankungen: Von Reizdarm ...
5.6 Selbsthilfe beim Reizmagen . . . . . . . . . . Als Reizmagen oder funktionelle Dys — pepsie werden subjektive Beschwerden im mittleren Oberbauch ohne nachweis— bare organische Ursache bezeichnet. Zusammen mit dem Reizdarm gehört ...
Oliver Ploss, 2012
6
Gastroskopie-Atlas: mit 35 Tabellen
mit 35 Tabellen Gerhard Pott. Motilitätsstörungen Reizmagen: Reflux-, Ulkus- und Motilitätsstörungstyp - komplexe Motilitätsstörung Anomalien des Magens Divertikel - Doppelpylorus - ektopes Gewebe -. Abb. 38 Fallbeispiel 13 ▻ Diagnose: ...
Gerhard Pott, 1998
7
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei ...
Reizmagen Der so genannte Reizmagen macht sich vor allem durch ein unangenehmes Völlegefühl, Schmerzen und Blähungen bemerkbar. Verbreitete Anzeichen für einen solchen „nervösen" Magen oder Reizmagen sind ein Druck im ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005
8
Lehrbuch Phytotherapie
3.2.1 , ▻ S. 408) 3.2.2 Reizmagen Q Heilpflanzen Matricaria recutita Matricariae flos Der Reizmagen kann als klassische psychosomatische Erkrankung bzw. als Befindlichkeitsstörung bezeichnet werden. Die befundorientierte Diagnostik ...
Volker Fintelmann, 2009
9
Gastroenterologie für die Praxis
den des oberen Verdauungstrakts werden als Reizmagen, solche des Dickdarms als Reizdarm bezeichnet. Da beide Syndrome in >30% der Fälle kombiniert auftreten und etliche Gemeinsamkeiten aufweisen, ist der Begriff „funktionelles ...
Hartmut Köppen, 2010
10
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Aus Verdauungsbeschwerden kann sich ein funktioneller Reizmagen entwickeln, vor allem wenn saurer Mageninhalt in die Speiseröhre zurückfließt, häufig Magenkrämpfe bestehen und eine stressbetonte Lebensweise hinzukommt.
Ursel Bühring, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIZMAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reizmagen în contextul următoarelor știri.
1
Reizmagen - funktionelle Dyspepsie - was dagegen tun?
Der Reizmagen, der medizinisch als funktionelle Dyspepsie bezeichnet wird, ist ein Problem, das weit verbreitet ist. Ungefähr 20 Prozent sind davon betroffen, ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Nov 16»
2
Keine Kopfschmerzen mit dem Reizmagen
IGC interessante Neuigkeiten zum Reizmagen. Einem Krankheitsbild, wie Prof. Layer betonte, das lange seitens der medizinischen Forschung vernachlässigt ... «Live-PR.com, Nov 16»
3
Reizmagen: Brennende Schmerzen im Oberbauch
Reizmagen:Brennende Schmerzen im Oberbauch Jeder fünfte Deutsche leidet unter länger andauernden brennenden Schmerzen im Oberbauch. Man spricht ... «Frauenzimmer, Sep 16»
4
Warum warmes Wasser Wunder wirkt
... übermäßiger Kaffee- wie Bierkonsum führt allerdings mindestens zu einer funktionellen Dyspepsie, vulgo: zu einem Reizmagen. So auch bei Henning Scherf, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Chat zu Arthrose, Reizdarm, Wechseljahren
amanda: Ich habe einen Reizdarm und Reizmagen. Ich esse viel Obst, Gemüse, Milchprodukte, so gut wie keine Fertiggerichte, kaum Fett, trinke etwa einen ... «NDR.de, Ian 16»
6
Phänomen Reizmagen: Was den gestressten Magen beruhigt
Andauernde Schmerzen im Oberbauch, Übelkeit und Sodbrennen: Patienten, die unter einem Reizmagen leiden, haben oft eine Ärzte-Odyssee hinter sich. «T-Online, Iun 15»
7
Reizmagen oder Magenschleimhautentzündung ?
Die Übelkeit bessert sich nicht , auch wenn ich etwas gegessen habe oder auch nichts esse . In den letzten Monaten fiel mir auf , dass mein Stuhl sehr lange ... «LIFELINE, Iun 15»
8
Mein Bauchnabel ist entzündet...
... Lifeline » Expertenrat » Magen und Darm » Reizmagen » Thread: Mein Bauchnabel ist entzündet. ... Kategorie: Magen-Darm » Reizmagen | Expertenfrage. «LIFELINE, Oct 14»
9
Magenmittel Metoclopramid: Verkaufsverbot für Tropfen gegen ...
Damit scheiden sie zur Behandlung chronischer Erkrankungen wie Reizmagen oder Gastroparese (Magenlähmung) aus. Hier liegen laut Bewertung der EMA ... «Stiftung Warentest, Apr 14»
10
Sodbrennen - Hilferuf aus dem Bauch
Der Reizmagen ist eine funktionelle Erkrankung, deren Ursachen noch nicht vollständig bekannt sind, sagt Mössner, der sich intensiv mit der Erkrankung ... «Freie Presse, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reizmagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reizmagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z