Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rejizieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REJIZIEREN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REJIZIEREN ÎN GERMANĂ

rejizieren  [rejizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REJIZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REJIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rejizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rejizieren în dicționarul Germană

respinge, respinge. verwerfen, abweisen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rejizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REJIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rejiziere
du rejizierst
er/sie/es rejiziert
wir rejizieren
ihr rejiziert
sie/Sie rejizieren
Präteritum
ich rejizierte
du rejiziertest
er/sie/es rejizierte
wir rejizierten
ihr rejiziertet
sie/Sie rejizierten
Futur I
ich werde rejizieren
du wirst rejizieren
er/sie/es wird rejizieren
wir werden rejizieren
ihr werdet rejizieren
sie/Sie werden rejizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rejiziert
du hast rejiziert
er/sie/es hat rejiziert
wir haben rejiziert
ihr habt rejiziert
sie/Sie haben rejiziert
Plusquamperfekt
ich hatte rejiziert
du hattest rejiziert
er/sie/es hatte rejiziert
wir hatten rejiziert
ihr hattet rejiziert
sie/Sie hatten rejiziert
conjugation
Futur II
ich werde rejiziert haben
du wirst rejiziert haben
er/sie/es wird rejiziert haben
wir werden rejiziert haben
ihr werdet rejiziert haben
sie/Sie werden rejiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rejiziere
du rejizierest
er/sie/es rejiziere
wir rejizieren
ihr rejizieret
sie/Sie rejizieren
conjugation
Futur I
ich werde rejizieren
du werdest rejizieren
er/sie/es werde rejizieren
wir werden rejizieren
ihr werdet rejizieren
sie/Sie werden rejizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rejiziert
du habest rejiziert
er/sie/es habe rejiziert
wir haben rejiziert
ihr habet rejiziert
sie/Sie haben rejiziert
conjugation
Futur II
ich werde rejiziert haben
du werdest rejiziert haben
er/sie/es werde rejiziert haben
wir werden rejiziert haben
ihr werdet rejiziert haben
sie/Sie werden rejiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rejizierte
du rejiziertest
er/sie/es rejizierte
wir rejizierten
ihr rejiziertet
sie/Sie rejizierten
conjugation
Futur I
ich würde rejizieren
du würdest rejizieren
er/sie/es würde rejizieren
wir würden rejizieren
ihr würdet rejizieren
sie/Sie würden rejizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rejiziert
du hättest rejiziert
er/sie/es hätte rejiziert
wir hätten rejiziert
ihr hättet rejiziert
sie/Sie hätten rejiziert
conjugation
Futur II
ich würde rejiziert haben
du würdest rejiziert haben
er/sie/es würde rejiziert haben
wir würden rejiziert haben
ihr würdet rejiziert haben
sie/Sie würden rejiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rejizieren
Infinitiv Perfekt
rejiziert haben
Partizip Präsens
rejizierend
Partizip Perfekt
rejiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REJIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REJIZIEREN

reizvoll
Reizwäsche
Reizwort
Rejektion
Rejektorium
Réjouissance
Rekaleszenz
rekapitalisieren
Rekapitalisierung
Rekapitulation
rekapitulieren
Rekel
Rekelei
rekeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele rejizieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rejizieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REJIZIEREN

Găsește traducerea rejizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rejizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejizieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

rejizieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rejizieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rejizieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

rejizieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rejizieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

rejizieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rejizieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

rejizieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rejizieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rejizieren
190 milioane de vorbitori

Germană

rejizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

rejizieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

rejizieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rejizieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rejizieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rejizieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rejizieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rejizieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rejizieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rejizieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

rejizieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rejizieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rejizieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rejizieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rejizieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rejizieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejizieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJIZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rejizieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rejizieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rejizieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REJIZIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rejizieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rejizieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rejizieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea rejizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Selbstdefinition des Christentums: ein systemtheoretischer ...
Sie differenziert die klassische Negation in drei „Rejektionen", die entweder einen der Werte rejizieren oder beide Werte rejizieren und durch einen anderen ersetzen oder beide Werte rejizieren und durch zwei andere ersetzen. Die Umwelt ...
Johann Ev Hafner, 2003
2
Soziale Not in der Rechtsprechung des EGMR
Andernfalls hätte der Staat über den ,Wert' der Menschen als Rechtssubjekt erst zu entscheiden, was doch die Menschenwürde rejizieren soll.395 Der EGMR bringt dies unmissverständlich zum Ausdruck: „[...] Article 3 (art. 3) prohibits in ...
Arno Frohwerk, 2012
3
Soziologische Aufklärung 4: Beiträge zur funktionalen ...
... denn das steht nur den Codes der anderen Funktionssysteme zu. Nur die Wissenschaft könnte mit Hilfe ihres Codes wahr/unwahr die Kommunikationsweisen des Codes der Religion als unwahr rejizieren, nur das Recht als Unrecht, nur die ...
Niklas Luhmann, 2009
4
Lectiones Latinae: lateinisches Lehrbuch für Erwachsene mit ...
... hinwerfen (projizieren); reicere: zurückwerfen (rejizieren); traicere: hinüberbringen (Trajekt); avertere: abwenden (Aversion); erumpere: ausbrechen (Eruption). 1) 1. Es ist besser, Unrecht zu empfangen als (es) zu tun. 2. Ich habe getan, was ...
Ilse Schneider, 2006
5
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
... in Burghausen still sizen, vnd endlichen gar, als er zum drittenmahl mit einem Regiment auszubrechen, beordert wurdte, sein obristen stöll rejizieren, als wider den seind zu Veld gehen wollen. (24 K) Ein gleiches thatte der ö»ron D'Ogfort, ...
Historischer Verein für Niederbayern, 1862
6
Komplexität der Bildung: Beobachtungen zur Grundstruktur ...
einen Menschen dabei zu unterstützen, die ihm angebotenen Regeln der Orientie- rung zu rejizieren, zu prüfen und mit der Frage zu konfrontieren, ob diese ein über- zeugendes Angebot zur Neuorientierung des eigenen Selbst- und ...
Thomas Rucker, 2014
7
Soziologie des Risikos
Unter ihrem eigenen Code, den sie nicht aufgeben kann, ohne ihre Identität zu verlieren, und den sie auch nicht im Sinne eines „true or false, my life“ rejizieren kann, operiert die Wissenschaft riskant und gefährlich zugleich. Sie kann dem ...
Niklas Luhmann, 1991
8
Rechts-begründete Nachricht von der wahren Beschaffenheit ...
... nicht zuerscbemen ernstlich inkibiren , sondern auch da manäsca derentwegen angeschlagen würdten , solche mit Manier , rejizieren vnndt abheben. LxtraSus InttruciiOnZL LavaricX M dem Landrichter des Landgerichts Hirschberg 6e an.
Johann Jakob Joseph Sündermahler, 1755
9
Nachhaltigkeit - Ethik - Theologie: eine theologische ...
... fundamentalistischen oder utopischen Neigungen zusammenhängt, sondern mit der religiösen Notwendigkeit, die ökonomische Sicht der Welt, daß alle Güter knapp sind und Entscheidungen immer mit Kosten verbunden sind, zu rejizieren.
Oliver Reis, 2003
10
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
Saiyär's sieht. 22 As'arT, Maq. 99, 9 f. 23 SahrastänT 99, 7ff./240, 6 ff. 24 As'arT, Maq. 99, 11 f.; daß As'arT hier mit der Unterscheidung zwischen sifät ad-dät und sifät al-fi'l operiert, wird man nicht unbedingt auf Saibän rejizieren dürfen.
Josef van Ess, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rejizieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rejizieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z