Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Relativierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELATIVIERUNG ÎN GERMANĂ

Relativierung  [Relativi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELATIVIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELATIVIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Relativierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

relativitate

Relativität

Relativitatea este dependența anumitor proprietăți, magnitudine sau concepte ale altor proprietăți, dimensiuni, sisteme de referință, situații sau circumstanțe. Această dependență poate fie să însemne că proprietățile și conceptele relative sunt definite de alte proprietăți sau concepte sau sunt definite în raport cu un sistem subiacent, că evaluarea lor depinde de un anumit sistem de valori sau de o perspectivă sau că existența lor sau existența obiectelor caracteristicile relative, este în sine dependentă de existența altor realități. Atunci când se folosește conceptul de relativitate, trebuie făcută o distincție între dependențele de semnificație și evaluare și dependențele existențiale. Alte articole: Relativitate, Relativitate, Relativitate, Relativism Cultural, Antirelativism ... Relativität ist die Abhängigkeit bestimmter Eigenschaften, Größen oder Begriffen von anderen Eigenschaften, Größen, Bezugssystemen, Situationen oder Gegebenheiten. Diese Abhängigkeit kann entweder bedeuten, dass die relativen Eigenschaften und Begriffe durch andere Eigenschaften oder Begriffe bestimmt oder in Bezug auf ein zugrundegelegtes System definiert sind, dass deren Bewertung von einem bestimmten Wertsystem oder einer Perspektive abhängt oder dass ihre Existenz oder die Existenz der Objekte, die die relativen Merkmale tragen, selbst von der Existenz anderer Gegebenheiten abhängig ist. Bei der Anwendung des Begriffs der Relativität muss daher jeweils zwischen Bedeutungs- und Bewertungsabhängigkeiten und existentiellen Abhängigkeiten unterschieden werden. Weiterführende Artikel: Relativitätsprinzip, Relativismus, Relativitätstheorie, Kulturrelativismus, Antirelativismus...

Definiția Relativierung în dicționarul Germană

relativizarea. das Relativieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Relativierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RELATIVIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RELATIVIERUNG

Relationsbegriff
relativ
Relativa
Relativadjektiv
Relativadverb
Relativbeschleunigung
Relativbewegung
Relativgeschwindigkeit
relativieren
relativisch
Relativismus
Relativist
Relativistin
relativistisch
Relativität
Relativitätsprinzip
Relativitätstheorie
Relativpronomen
Relativsatz
Relativum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELATIVIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Relativierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Relativierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELATIVIERUNG

Găsește traducerea Relativierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Relativierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Relativierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相对化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

relativizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

relativize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

relativize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

релятивизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

relativizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

relativize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

relativisent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

relativize
190 milioane de vorbitori

Germană

Relativierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

相対化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상대화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

relativize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tương đối hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

relativize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

relativize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

relativize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

relativizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zrelatywizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

релятівізіровать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

relativizeze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

relativize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

relativize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

relativera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

relativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Relativierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELATIVIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Relativierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Relativierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Relativierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELATIVIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Relativierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Relativierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Relativierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RELATIVIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Relativierung.
1
Max Born
Die Leistung der Einsteinschen Theorie ist die Relativierung und Objektivierung der Begriffe von Raum und Zeit. Sie krönt heute das Gebäude des naturwissenschaftlichen Weltbildes.
2
Ernst Reinhardt
Die eigene Meinung ist die Relativierung aller anderen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELATIVIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Relativierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Relativierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die Relativierung der Moral: Die Unfähigkeit zu trauern ...
Die deutsche Gesellschaft und der Nationalsozialismus: Entstehung und Bewältigung.
Lars Tischler, 2009
2
Zu Voltaires "Le Monde comme il va": Die Relativierung aller ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Voltaire: Romans et contes, 11 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Nikola Poitzmann, 2009
3
Die Relativierung des "höchsten Augenblicks" in Goethes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Goethe, Faust, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael Steinmetz, 2007
4
Brandenburger Antike-Denkwerk : o tempora, o mores ; ...
Relevanz und Relativierung von Wertbegriffen“. 2 D urchführung Potsdamer Lateintag Eröffnet wurde die erste Projektphase am 26. September 2008 mit dem 4. Potsdamer Lateintag an der Universität Potsdam. Hierbei wurde zunächst das  ...
Ursula Gärtner, 2013
5
Historischer Sondermüll. Eine Abhandlung über (neu)rechtes ...
Eine Abhandlung über (neu)rechtes Denken und die Relativierung von Auschwitz von Stefan Kühnen Historischer Sondermüll Eine Abhandlung über ( neu-)rechtes Denken und die Relativierung. Dokument Nr. 15677 aus den ...
Stefan Kühnen, 2003
6
Kooperationsfähigkeiten im Marketing: Eine empirische ...
2 Differenzierung der Kooperationssituationen zur situativen Relativierung der allgemeinen Kooperationsfähigkeit 2.1 Ansatz der situativen Relativierung Wie bereits ausgeführt, stellen die vorliegenden kausalanalytischen Überlegungen und ...
Marcus Schögel, 2006
7
Theologische Ethik
Sie würde nach wie vor — und also ohne jede zeitgeschichtliche Relativierung! — ein bleibendes Korrektiv bilden für den sich selbst absolut setzenden und folglich sich als endgültig verstehenden Äon, der sich in Sicherheit installiert, als ob ...
Helmut Thielicke, 1981
8
Die Relativierung der absoluten Beweiskraft des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2007.
Lucian Krawczyk, 2008
9
Gedächtnis der Gegenwart: Signatur eines ...
Signatur eines religiös-kulturellen Gedächtnisses ; Annäherung an eine Theologie der Relationierung und Relativierung Matthias Braunwarth. Vorbemerkung Im ersten Hauptteil der Arbeit wurde unter der Überschrift KONSTRUKTIVISTISCHE ...
Matthias Braunwarth, 2002
10
Nichtigkeit und Personenschutz: parteibezogene Einschränkung ...
Ein ganz entscheidendes Argument für die Anerkennung einer personalen Relativierung der Nichtigkeit sind die sachgerechten Ergebnisse, die sich mit der hier angestrebten Lösung im Vergleich zur herkömmlichen absoluten Nichtigkeit  ...
Roland Michael Beckmann, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELATIVIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Relativierung în contextul următoarelor știri.
1
Mit ihrer Relativierung der Armenien-Resolution zeigt die ...
Als Bundesregierungssprecher Steffen Seibert am vergangenen Freitag darauf hinwies, dass die Armenien-Resolution des Bundestages rechtlich nicht bindend ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
2
Thuns Relativierung
Eine Niederlage in Kriens ist zwar eine Enttäuschung, aber keine riesige Blamage", relativiert Sportchef Andres Gerber den Aussetzer in der Innerschweiz. «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
3
Gefährdung der Demokratie Keine Relativierung!
Gefährdung der Demokratie Keine Relativierung! Mehrheit ist nicht gleich Mehrheit: Die freiheitliche Demokratie gibt sich verloren, wenn sie sich als historisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Relativierung des türkischen Nationalismus
Türkei Auf dem Taksim-Platz versammelte sich die Masse am Sonntag mit zahlreichen Türkei-Fahnen und Atatürk-Portraits: Nationalismus unter dem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
5
TV-Kritik Maischberger: Religion und Sexual-Druck
Spätestens an dieser Stelle merkt man: Die „Differenzierung“ von Simone Peter ist Relativierung. © WDR/Max Kohr. Die Parteien haben ein Problem, wenn sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
KZ Jasenovac Holocaust-Relativierung in kroatischer Doku
Was am Sonntag in den kroatischen Gemeinden in Frankfurt und Darmstadt auf dem Programm stand, ist pure Holocaust-Relativierung. Die Hauptaussage des ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
7
Terrorverharmlosung mit der Fischgrätenlüge
Sie alle verbreiten das und sorgen dafür, dass die angebliche Statistik von Constantin Seibt weiter der Relativierung von Terrorismus und seiner Opfer dient. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Relativierung des Türkei-Deals: Türkischer Minister schränkt ...
Die Türkei ist nur zu einer eingeschränkten Rücknahme von nach Griechenland geflüchteten Migranten bereit. Das betonte Europaminister Volkan Bozkir am ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Kriminologie: Inländer – Ausländer – Außenseiter
Die Kolumne der vergangenen Woche hat viele Kommentar-Schreiber dazu veranlasst, mir vorzuwerfen, ich hätte "Relativierungen" vorgenommen oder ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
10
Sexuelle Gewalt in Köln mit dem Oktoberfest kleinreden
Es fällt allerdings auf die Twitternutzer zurück, denn man kann bei genauem Hinschauen zeigen, wie manche im Netz selbst Relativierung von sexuellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relativierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/relativierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z