Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Religionsfrieden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELIGIONSFRIEDEN ÎN GERMANĂ

Religionsfrieden  [Religio̲nsfrieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELIGIONSFRIEDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELIGIONSFRIEDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Religionsfrieden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Religionsfrieden în dicționarul Germană

Pacea, cu care a fost stabilit un război religios. Frieden, mit dem ein Religionskrieg beigelegt wurde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Religionsfrieden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RELIGIONSFRIEDEN


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
ausgeschieden
ausgeschieden
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RELIGIONSFRIEDEN

Religionsausübung
Religionsbekenntnis
Religionsbuch
Religionsersatz
Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELIGIONSFRIEDEN

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
befrieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

Sinonimele și antonimele Religionsfrieden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Religionsfrieden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELIGIONSFRIEDEN

Găsește traducerea Religionsfrieden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Religionsfrieden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Religionsfrieden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宗教和平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paz religiosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Religious peace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धार्मिक शांति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلام الديني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Религиозный мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

paz religiosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মীয় শান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La paix religieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keamanan agama
190 milioane de vorbitori

Germană

Religionsfrieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宗教平和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종교 평화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tentrem agama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòa bình tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மத அமைதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धार्मिक शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dini barış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pace religiosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokój religijny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

релігійний світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pacea religioasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Θρησκευτικές ειρήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

godsdienstige vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

religiösa fred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

religiøs fred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Religionsfrieden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELIGIONSFRIEDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Religionsfrieden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Religionsfrieden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Religionsfrieden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELIGIONSFRIEDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Religionsfrieden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Religionsfrieden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Religionsfrieden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIGIONSFRIEDEN»

Descoperă întrebuințarea Religionsfrieden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Religionsfrieden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Religiöse Vielfalt und der Religionsfrieden: Herausforderung ...
Adrian Loretan, Dr. iur. can. et lic. theol., Jahrgang 1959, ist Professor fur Kirchenrecht und Staatskirchenrecht an der Universitat Luzern. Judith Konemann, Dr. theol.
Judith Könemann, Adrian Loretan-Saladin, 2009
2
Vergleich zwischen Augsburger Religionsfrieden (1555) und ...
„Der Augsburger Religionsfriede entstand in einer Zeit sozusagen mittlerer Friedensbereitschaft.
Philipp Horst, 2006
3
Der Augsburger Religionsfrieden 1555
Die Arbeit befasst sich mit dem Augsburger Religionsfrieden aus dem Jahre 1555.
Christian Pauer, 2007
4
Der Augsburger Religionsfrieden von 1555: Eine politische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Kerstin Zimmermann, 2010
5
Der Augsburger Religionsfrieden - Modell für den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 12,0 Punkte, Universitat Augsburg (Institut fur Offentliches Recht), Veranstaltung: Hauptseminar: "450 Jahre Augsburger ...
Daniela Keppeler, 2007
6
Der Augsburger Religionsfrieden von 1555 und seine ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Gregor Ploch, 2007
7
Die Verhandlungen zum Augsburger Religionsfrieden von 1555
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Benjamin Kristek, 2007
8
Geschichte des deutschen volkes bis zum Augsburger ...
312. Der deutfche Einfluß nimmt im Norden und Often ab. 313. Zweiter Abfchnitt. Die Fortfchritte des territorialen Fürftentums vom Ende des erften Stödtetrieges bis zum Augsburger Religionsfrieden (1389-1555) . . . . . . 314-446 Rückblick. 314.
Karl Wilhelm Nitzsch, Georg Matthaei, 1892
9
Die konfessionell gemischten Reichsstädte im Augsburger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas vom Heede, 2009
10
Vom Augsburger Religionsfrieden bis zur Einführung der ...
4 Karl Adolf Menzel. M"_----_. folgung gegen arme betrübte Bekenner des Wortes Ehrifii fiärker zu machen. Es gebühre ihnen auch nicht. Andern. die in der Religion mit ihnen nicht gleichftimmten. jetzt oder künftig das Urtheil heim zu fehen.
Karl Adolf Menzel, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELIGIONSFRIEDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Religionsfrieden în contextul următoarelor știri.
1
Reges Interesse an Veranstaltung „Kein Weltfriede ohne ...
Reges Interesse an Veranstaltung „Kein Weltfriede ohne Religionsfrieden“. (zg) Viele haben sich einladen lassen, um zusammen mit den drei Vertreterinnen ... «sinsheim-lokal, Dec 16»
2
Katholiken der Waadt lehnen Initiative zu Religionsgemeinschaften ab
Der Religionsfrieden verbiete den aggressiven Proselytismus, also das Abwerben von Gläubigen, und die Verunglimpfung von Religionsgemeinschaften. «kath.ch, Nov 16»
3
Epfenbach: Kein Weltfrieden ohne Religionsfrieden
Gemeinsamkeiten und Unterschiede ihrer Religionen diskutierten (von links) Ulrike Walter, Esther Graf, Lars Castellucci, Elif Elmas sowie Beate Metzler-Klenk. «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
4
Die Masken fallen – Teil 2
Der Gedanke, welchem Kontext die „Religionsfreiheit“ in Wahrheit entstammt (Augsburger Religionsfrieden von 1555) – nämlich einem ausschließlich ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Nov 16»
5
Nationalrätin Markwalder sieht grosse Chance in Woche der ...
An der Feier «10 Jahre Woche der Religionen» betonte Nationalratspräsidentin Christa Markwalder, diese bereite das Feld für den Religionsfrieden im Lande ... «kath.ch, Nov 16»
6
Wie Religion gelebt wird
Auf der Tagung „Religiöse Identität in der pluralen Gesellschaft“ zum Jahrestag des Augsburger Religionsfriedens von 1555 im Augustanasaal sollte der ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
7
Islam: Krieg im Namen der Religion
... eröffnete er die Jahrestagung zum Augsburger Religionsfrieden. ... war: Können wir aus dem Augsburger Religionsfrieden etwas über die Chancen religiöser ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
8
Augsburger Religionsfriede - Vortragsreihe beginnt am 18. Oktober
In diesem Jahr findet die 6. Jahrestagung anlässlich des Augsburger Religionsfriedens mit dem Thema „Religiöse Identität in der pluralen Gesellschaft“ statt. «StadtZeitung, Oct 16»
9
Augsburger haben am Friedens-Feiertag heute frei
Damals hatten die Protestanten in Augsburg erstmals ihre im Augsburger Religionsfrieden (1555) formulierte und im Westfälischen Frieden (1648) errungene ... «Merkur.de, Aug 16»
10
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 23. Juli
1532 - Kaiser Karl V. schließt mit den protestantischen Reichsständen den Nürnberger Religionsfrieden ("Nürnberger Anstand"). AUCH DAS NOCH. 2008 - dpa ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Religionsfrieden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/religionsfrieden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z