Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rheingau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHEINGAU ÎN GERMANĂ

Rheingau  [Rhe̲i̲ngau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHEINGAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHEINGAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rheingau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rheingau

Rheingau

Rheingau

Peisajul cultivat din Rheingau se întinde de la Walluf la Lorchhausen, pe partea dreaptă a Rinului, și se întinde ca o suprafață ușor derucătoare de la înălțimile Taunushauptkammes până la Rin, care este deviat de 30 de kilometri de direcția generală nordică și curge către vest spre Bingerloch. Aceasta face ca terenul dominant în Rheingau pe versantul sudic. Cu toate acestea, înclinația abruptă a Rinului în Taunushauptkamm de la Bingerloch la Lorch este încă o parte a acestui peisaj, unde Rinul se îndreaptă din nou spre nord. În mod natural, râul Rheingau este considerat drept regiunea Rin-Main și formează unitatea principală. Rheingau ca peisaj este nucleul regiunii viticole Rheingau cu același nume. Rheingau se caracterizează prin numeroase atracții turistice. Din punct de vedere politic, el aparține lui Rheingau-Taunus-Kreis din statul Hesse. Harta fostului Rheingaukreis din 1905 ... Die Kulturlandschaft Rheingau erstreckt sich rechtsrheinisch von Walluf bis Lorchhausen und zieht sich als sanft gewelltes Hügelland von den Höhen des Taunushauptkammes hinunter bis zum Rhein, der hier für 30 Kilometer aus seiner allgemeinen Nordrichtung abgelenkt wird und bis zum Binger Loch nach Westen fließt. Dadurch ist die dominierende Geländeform im Rheingau der Südhang. Jedoch ist auch der steile Einschnitt des Rheins in den Taunushauptkamm vom Binger Loch bis Lorch noch Teil dieser Landschaft, wo der Rhein seinen Weg wieder nach Norden nimmt. Naturräumlich wird der Rheingau zum Rhein-Main-Tiefland gezählt und bildet die Haupteinheit 236. Der Rheingau als Landschaft ist Kern des gleichnamigen Weinbaugebietes Rheingau. Der Rheingau zeichnet sich durch zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus. Politisch gehört er zum Rheingau-Taunus-Kreis im Land Hessen. Kartenausschnitt mit dem ehemaligen Rheingaukreis von 1905...

Definiția Rheingau în dicționarul Germană

Peisaj în Hesse. Landschaft in Hessen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rheingau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RHEINGAU


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hegau
He̲gau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Thurgau
Thu̲rgau
Torgau
Tọrgau
Turngau
Tụrngau
Vinschgau
Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u] 
Wasgau
Wạsgau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RHEINGAU

Rhein-Marne-Kanal
Rhein-Rhone-Kanal
Rhein-Schie-Kanal
rheinab
rheinabwärts
Rheinanke
rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheinfall
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHEINGAU

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Sinonimele și antonimele Rheingau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rheingau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHEINGAU

Găsește traducerea Rheingau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rheingau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rheingau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

莱茵高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rheingau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rheingau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rheingau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راينغاو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rheingau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rheingau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rheingau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rheingau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rheingau
190 milioane de vorbitori

Germană

Rheingau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラインガウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라인 가우 (Rheingau)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Main
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rheingau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rheingau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rheingau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rheingau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rheingau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rheingau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rheingau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rheingau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rheingau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rheingau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rheingau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rheingau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rheingau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHEINGAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rheingau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rheingau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rheingau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHEINGAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rheingau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rheingau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rheingau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHEINGAU»

Descoperă întrebuințarea Rheingau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rheingau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiesbaden - Rhein-Taunus - Rheingau: 66 Lieblingsplätze und ...
Wiesbaden liegt malerisch eingebettet zwischen Taunus und Rhein und beeindruckt durch gut erhaltene Kulturdenkmäler und eine lebhafte Kulturszene.
Susanne Kronenberg, 2011
2
Chancen und Risiken des demographischen Wandels im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Marcel Becker, 2008
3
MARCO POLO Reiseführer Rheingau/Wiesbaden
Und Kultur mischt sich im Rheingau mit Genuss: Vom Frühjahr bis zum Herbst finden zahlreiche Feste und Veranstaltungen statt, bei denen der Rheingauer Wein im Mittelpunkt steht. Kulturelle Glanzlichter wiederum bietet das anspruchsvolle ...
Birgit Müller-Wöbcke, 2013
4
Ländliche Rechtsquellen aus dem Kurmainzer Rheingau
Peter Jeschke, Michael Matheus. GERHARD FOUQUET WEINKONSUM IN GEHOBENEN STÄDTISCHEN PRIVATHAUSHALTEN DES SPÄTMITTELALTERS I. Ein wenich weins erfrewt das hertz, Vertreibt dem swachen oft den smertz, Auch ...
Peter Jeschke, Michael Matheus, 2003
5
Exkursionsbericht: Rheingau, Was den Rheingau zum Rheingau ...
Der Rheingau wurde, wie Funde der Steinzeit, Kelten, Römer, Allemannen und Franken zeigen, schon früh bewohnt Rund 20 Jahre nach der Eroberung Jerusalems durch die Römer (um 90 n. Chr.) wurde das Gebiet des Rheingaus durch ...
Joachim Dieterich, 2010
6
Nassauisch-preussische Weinbaudomäne im Rheingau 1806-1918
A study of the biggest German wine-growing estate, the Nassau-Prussian viticultural domain, from an economic perspective. German text.
Manfred Daunke, 2006
7
Rheingau
Riesling, Eltville, Günderode und der im Tal sich windende Fluss - kulturtragendes Handwerk, Romantik, Dramatik und Naturschauspiel bilden die Bühne für Eva Demskis empfindsames Buch über eine der spannendsten Landschaften Deutschlands.
Eva Demski, 2011
8
Goethes sämtliche werke ...
Im Rheingau Herbsttage. Hupvlement äes Rochus»Feftes 1814. Das lebenäige schauen äer nunmehr zu beschreibenäen Ortlichkeiten unä Gegensstänäe veräanke ich äer geliebten wie verehrten Familie Vrentano, äie mir an äen Afern äes ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1792
9
Die Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises
629 Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises bis 1650 sind in diesem Band in kommentierter Fassung enthalten.
Yvonne Monsees, 1997
10
Burg im Rheingau-Taunus-Kreis: Burgruine im ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHEINGAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rheingau în contextul următoarelor știri.
1
Rheingau-Taunus-Kreis: Nach 40 Jahren eine schwarze Null
Die letzte Etatrede von Landrat Albers hat es in sich: Erstmals seit der Gründung des Rheingau-Taunus-Kreises könnte es beim Etat einen Überschuss geben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Rheingau: Beton statt Reben gefällt nicht jedem
Befreiungsschlag für expandierende Weingüter oder unnötige Verschandelung der Natur? Immer neue Bauten in den Weinbergen lösen im Rheingau heftige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Rheingauer B 42 wird 2017 für mehr als vier Monate gesperrt
RHEINGAU - Während die Rheingauer Pendler immer noch erleichtert sind, dass die Bundesstraße 42 am ehemaligen Koepp-Tunnel wieder befahrbar ist und ... «Wiesbadener Kurier, Nov 16»
4
Rheingau Literatur Preis für Saša Stanišić
Geisenheim. 111 Flaschen Rheingauer Rieslingwein und 11 111 Euro hat der Schriftsteller Saša Stanišić bekommen. Er ist der diesjährige Gewinner des ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
5
Rheingauer Klostersteig wird am 25. September eröffnet
Altötting hat einen Pilgerweg, Lourdes hat einen und der Rheingau bald auch: Am Sonntag, 25. September, wird der Rheingauer Klostersteig eröffnet. «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
6
Weinbau im Rheingau: Keine Konkurrenz für den Riesling
Aromastarke Rebsorten wie Sauvignon blanc und Scheurebe liegen bei Winzern und Kunden im Trend - aber der Rheingau bleibt sich treu. Warum machen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Stephanie Kopietz wird 66. Rheingauer Weinkönigin
In ihrer einjährigen Amtszeit wird ihr die ebenfalls 22-jährige BWL-Studentin Lisa Seyffardt aus Martinsthal als Rheingauer Weinprinzessin zur Seite stehen. «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
8
Rheingau Musik Festival zieht positive Bilanz
Dvořák und Mahler, Berliner Philharmoniker und Max Mutzke: In der Besetzung war das Rheingau Musik Festival wetterfest. Auch wenn es oft regnete, toppten ... «hessenschau.de, Aug 16»
9
"Kafka-Fragmente" im Rheingau - Nichts dergleichen
Ein fesselndes Erlebnis: Kurtágs „Kafka-Fragmente“ mit Isabelle Faust und Anu Komsi beim Rheingau Musik Festival in Schloss Johannisberg. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
10
Maurizio Pollini im Rheingau - Auf der Schattenseite
Maurizio Pollini skizziert Chopin diesmal nur beim Rheingau Musik Festival in Wiesbaden - akustisch wird es spät erst hell. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rheingau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rheingau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z