Înțelesul "Sau" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAU

mittelhochdeutsch, althochdeutsch sū, vielleicht eigentlich = Gebärerin oder lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAU ÎN GERMANĂ

Sau  [Sa̲u̲ ]

CE ÎNSEAMNĂ SAU ÎN GERMANĂ?

Definiția Sau în dicționarul Germană

femelă porcină, porc mama porcine mistreț cineva care este murdar și necinstit, care nu are grijă de curățenie, a cărui comportare este percepută ca ofensivă, respingătoare sau dezgustătoare pe cineva al cărui comportament se simte vulgar sau asemănător, despre care cineva este supărat, deranjat, că urăsc. femelă de porc, porc mamaGrammatikPlural scroafe, scroafe profesionale. fostul nume german pentru Save.

weibliches Hausschwein, Mutterschwein Hausschwein Wildschwein jemand, der schmutzig und ungepflegt ist, der keinen Wert auf Sauberkeit legt, dessen Verhalten als anstößig, abstoßend oder ekelerregend empfunden wird jemand, dessen Verhalten man als gemein o. ä. empfindet, über den man wütend ist, sich ärgert, den man hasst. weibliches Hausschwein, MutterschweinGrammatikPlural Säue, fachsprachlich Sauen. frühere deutsche Bezeichnung für Save.

SINONIMELE «SAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Sau

Bache · Docke · Faklsau · Hausschwein · Kosel · Mocke · Schwarzkittel · Wildsau · Wildschwein · Wutz

TRADUCEREA SAU

Găsește traducerea Sau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sau» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 母猪
• Traducător din Germană - Spaniolă: cerda
• Traducător din Germană - Engleză: sow
• Traducător din Germană - Hindi: बीज बोना
• Traducător din Germană - Arabă: زرع
• Traducător din Germană - Rusă: свиноматка
• Traducător din Germană - Portugheză: semear
• Traducător din Germană - Bengali: বুনা
• Traducător din Germană - Franceză: truie
• Traducător din Germană - Malaeză: sow
• Germană: Sau
• Traducător din Germană - Japoneză: 雌豚
• Traducător din Germană - Coreeană: 뿌리다
• Traducător din Germană - Javaneză: sow
• Traducător din Germană - Vietnameză: nái
• Traducător din Germană - Tamilă: பெண் பன்றி
• Traducător din Germană - Marathi: सो
• Traducător din Germană - Turcă: ekmek
• Traducător din Germană - Italiană: scrofa
• Traducător din Germană - Poloneză: locha
• Traducător din Germană - Ucraineană: свиноматка
• Traducător din Germană - Română: scroafă
• Traducător din Germană - Greacă: χοιρομητέρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: saai
• Traducător din Germană - Suedeză: sugga
• Traducător din Germană - Norvegiană: purke

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sau.

1

Hape Kerkeling

Sensiblere Naturen als ich hätten sich jetzt wahrscheinlich mit dem Fön in die Badewanne gelegt. Was soll's. Morgen werden sie eine andere Sau durch's Dorf treiben.

2

Harald Schmidt

Junge Menschen gehen auch deshalb nicht mehr zur Bundeswehr, weil sie sagen: Ich habe keinen Bock, mich von einem durchgeknallten, minderbemittelten Vorgesetzten zur Sau machen zu lassen. Es sei denn, es ist Dieter Bohlen.

3

Horst Stern

Das Schwein ist ein reinliches Tier. Zur Sau wurde es durch den Menschen, der es widernatürlich pfercht und dadurch zwingt, sich zu beschmutzen.

4

Manfred Schröder

Die Sau herauslassen ist immer leichter als den inneren Schweinehund zu bekämpfen.

5

Michael Mittermeier

Wir Bayern und Schweizer, wir müssen zusammenhalten. Wir haben eines gemeinsam, einen Dialekt den sonst keine Sau in Deutschland versteht!

6

Stelian Moculescu

Wir haben die gleiche Chance wie eine Sau beim Metzger.

7

Till Lindemann

Geboren in Bedrängnis / und an eine Sau gelegt / den Zitzen zum Verhängnis / Milch in beiden Ohren / So offen Ärgernis erregt / Gealtert in Vergängnis / Tod sei dank nicht neugeboren.

8

Udo Bölts

Reiß dich zusammen, du Sau!

9

Rainer Calmund

Es ist momentan ein Gesellschaftsspiel in Mode. Das geht wie folgt: Berti Vogts ist die dumme Sau und wird von links nach rechts durch das Dorf gejagt. Und durch die Tatsache, dass Vogts in den Medien immer der Schuldige ist, denken das auch die Spieler.

10

Harald Schmidt

Der kleinste Bauernhof der Welt ist das Polizeiauto. Vorne zwei Bullen und hinten eine arme Sau!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAU»

Descoperă întrebuințarea Sau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT #11 - Perle und Sau

Ort: Eine Nobelmeile.

Monika Elisa Schurr, 2011

Lehrbuch der Schweinekrankheiten

15.1. Östrus. und. ovarieller. Zyklus. 1. 5.1 .1. Symptome. des. Östrus. Das wichtigste Zeichen des Östrus (Brunst, Rausche) der Sau ist die Duldung des Aufspringens des Ebers. Der dabei auftretende Duldungsreflex kann auch vom Menschen ...

Karl-Heinz Waldmann, 2004

Von der armen Sau zum Glücksschwein: Mein Weg vom Opfer zum ...

Jederzeit. Jeder Mensch hat die Kraft in sich, die die Welt ver ndern kann. Es ist eine F lle an beeindruckenden, pr genden, kraftvollen Erlebnissen, die Tina Manasa Eber widerfahren, als sie beginnt ihren pers nlichen Weg zu gehen.

Tina Manasa Eber, 2011

Geile Sau

Eine harte geile Sex Story, welche fur Erwachsene bestimmt ist.

Sam Gozaga, 2013

Unter aller Sau: Kriminalroman

Das kleine Örtchen Niedernussdorf wird aus seiner beschaulichen Idylle gerissen, als die beiden Polizisten Erwin und Richie eine tote Frau im Wald entdecken.

Christian Limmer, 2012

Rote Sau: Österreichische Sozialdemokratie von 1934 - 2013

Kurz: Die. Nichte. der. SPÖ-Größe. Onodi. (seit. 2008/per 2013 Abgeordnete zum niederösterreichischen Landtag und Lehrschwester) hatte sich in der Tat erdreistet, meine Hilfestellung als ihre Diplomarbeit zu verkaufen. Wie auch immer: ...

Tom LANDON, 2013

Bernd, die arme Sau: Samenspende

Bernd, die arme Sau, ist die Geschichte eines Versagers.

Harald Schneider, 2014

Die Deutschen Volksbücher: Die deutschen Sprichwörter

^12 San. 8720. Säu find Sau und bleiben Säu. 8721. Die Sau muß die Trauben bezahlen. 8722. Jede Sau hat ihren Martinstag. 8723. Man achtet nicht, was die Sau auch schreit. 8724. Kraue die Sau bis sie liegt, dann gieb ihr den Stich. 8725 .

Tierproduktion

8.4.3 Wie wird die Sau während der Trächtigkeit behandelt und gefüttert? Impfprogramme • Vorrangiges Ziel eines jeden Tierhalters ist es, seinen Bestand gesund zu erhalten. Das ist leichter gesagt als getan, zumal durch steigende Kosten ...

Jürgen Weiß, 2005

Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der ...

sau 6490. 6491. 6492. 6493. 6494. 6495. 6496. 6497. 6498. 6499. 6500. 6501. 6502. 6503. 6504. 6505. 6507. *-- 388 *_ Sauerkraut Sich in alle Sättel richten. p Es ift ein Sattel auf alle Giiule. (lfbenfo nqnzannh.) Sau; Wenn man die Sau ...

Wilhelm Körte, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sau în contextul următoarelor știri.

ROUNDUP: 'Unter aller Sau' - 6500 Beschwerden über Paketdienste

Ich finde das persönlich echt unter aller Sau", schreibt ein Verbraucher. Das Unternehmen reagierte mit einer Entschuldigung und erklärte: "Die Zustellfahrer ... «Finanzen.net, Dec 16»

Wie die Sau zur Wurst wird

Der VHS-Kurs „Von der Sau zur Wurst“ begann mit dem Schlachten. Ulrich Goller aus Reichenstein brachte eine Sau, die ihre sechs Lebensmonate auf Stroh ... «Südwest Presse, Nov 16»

Theaterfreunde Lambertsneukirchen lassen die „Sau“

„Moppende Schweine“ und die Sau Anita sorgten für jede Menge Verwirrung. Unsere MZ-Repoterin Theresia Luft war bei einer Aufführung dabei. 14. November ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Ab drei Kindern eine Sau

Und ab drei Kindern eine Sau.'“ Küken im Backofen. Schwarzmann zeigt im Neubau-Saal, dass sie derzeit zu Recht eine sehr gefragte Kabarettistin ist. «Südwest Presse, Nov 16»

Lauterbach will keine „faule Sau“ zur Freundin

„Wenn man eine faule Sau hat als Freundin, die mit dem Hintern nicht aus dem Bett kommt, geht das gar nicht. Viktoria ist das genaue Gegenteil.“ Seine Frau ... «tz.de, Oct 16»

“Lauf, dicke Sau” – Die ehrliche Fitness-App

Der Spruch: “Wieso bleibt du stehen du dicke Sau? Lauf Junge, lauf!”, soll den Sportler an seine äußersten Grenzen bringen. Das Video soll auf einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»

Stolz wie Sau

Wild auf Wein: Hohe Herrschaften reichten ihren Gästen Trinkgefäße wie die „Goldene Sau von Kandern“. Man nahm den Kopf ab und trank daraus. «sz-online, Oct 16»

Wutbürger: Irgendwas taugt immer für eine tüchtige Wut - Kolumne

Irgendwas geht immer, irgendwas taugt immer für so eine tüchtige Wut, aber warten Sie mal, die Sonne blendet, die Sau. Da müsste man auch mal etwas ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

"Die letzte Sau": "Humor ist eine Waffe"

ZEIT ONLINE: In Ihrem neuen Film Die letzte Sau zeigen Sie unter anderem recht explizit das Schlachten von Schweinen und das Töten "überschüssiger" Ferkel ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Heiße Sichelhenket in Roßfeld: Wer seine Sau liebt, der schiebt

Jede Sau soll unbeschadet wieder ins Ziel einlaufen“, mahnte die Moderatorin. Die Teilnehmer sollten auf zu hektisches Antreiben verzichten und die Sauen ... «Südwest Presse, Sep 16»