Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Richtungsanzeiger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICHTUNGSANZEIGER ÎN GERMANĂ

Richtungsanzeiger  [Rịchtungsanzeiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICHTUNGSANZEIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICHTUNGSANZEIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Richtungsanzeiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Richtungsanzeiger

indicatoare de direcție

Richtungsanzeiger

Un indicator de direcție este un semnal feroviar, care indică faptul că drumul ajustat ca semnal suplimentar. Pre-cursorul direcțional anunță un indicator de direcție pentru direcția de deplasare specificată. În domeniul de aplicare al regulamentelor de serviciu ale Reichsbahn german, desemnările până la unificarea liniilor directoare ale Deutsche Bahn AG Zs 4 și Zs 4v. Cu ajutorul unui indicator de direcție, șoferul poate recunoaște o posibila direcție greșită într-un stadiu incipient, oprește trenul și poate contacta șoferul pentru a corecta traseul. Imaginea semnalului unui indicator de direcție prezintă un caracter iluminat alb, care este pre-markerul direcțional al unui nou tip, un caracter emitent de lumină, care simbolizează direcția traseului de călătorie reglat. Semnificația diferitelor litere este definită pentru fiecare indicator de direcție. Adesea este scrisoarea inițială a celei mai apropiate stații, uneori și o literă de cod pentru o anumită linie de cale ferată sau o parte a stației. Ein Richtungsanzeiger ist ein Eisenbahnsignal, das als Zusatzsignal die eingestellte Fahrstraße anzeigt. Der Richtungsvoranzeiger kündigt einen Richtungsanzeiger für die angegebene Fahrtrichtung an. Im Geltungsbereich der Dienstvorschriften der Deutschen Reichsbahn waren die Bezeichnungen bis zur Vereinheitlichung der Richtlinien der Deutsche Bahn AG Zs 4 und Zs 4v. Anhand eines Richtungsanzeigers kann ein Triebfahrzeugführer frühzeitig eine mögliche Fehlleitung erkennen, den Zug zum Stillstand bringen und mit dem Fahrdienstleiter Kontakt aufnehmen, um den Weg zu berichtigen. Das Signalbild eines Richtungsanzeigers zeigt einen weißleuchtenden, der des Richtungsvoranzeigers neuerer Bauart einen gelbleuchtenden Buchstaben, die die Richtung des eingestellten Fahrwegs symbolisieren. Die Bedeutung verschiedener Buchstaben ist für jeden Richtungsanzeiger definiert. Oft handelt es sich um den Anfangsbuchstaben des nächsten Bahnhofs, manchmal auch um einen Kennbuchstaben für ein bestimmtes Streckengleis oder einen Bahnhofsteil.

Definiția Richtungsanzeiger în dicționarul Germană

Lumină intermitentă. Blinkleuchte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Richtungsanzeiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICHTUNGSANZEIGER


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RICHTUNGSANZEIGER

Richtstrahler
Richtstrecke
Richtstuhl
Richtung
richtunggebend
Richtungsänderung
Richtungsblinker
Richtungsentscheidung
Richtungsfahrbahn
Richtungsgewerkschaft
Richtungskampf
richtungslos
Richtungslosigkeit
Richtungspfeil
richtungsstabil
Richtungsstabilität
Richtungsstreit
Richtungsverkehr
Richtungswahl
Richtungswechsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICHTUNGSANZEIGER

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Quereinsteiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

Sinonimele și antonimele Richtungsanzeiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RICHTUNGSANZEIGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Richtungsanzeiger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Richtungsanzeiger

Traducerea «Richtungsanzeiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICHTUNGSANZEIGER

Găsește traducerea Richtungsanzeiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Richtungsanzeiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Richtungsanzeiger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

航向指示器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

indicador de dirección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

direction indicator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिशा सूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤشر الاتجاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

индикатор направления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indicador de direção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দিক নির্দেশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indicateur de direction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penunjuk arah
190 milioane de vorbitori

Germană

Richtungsanzeiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

方向指示器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방향 표시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Indikator arah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திசையில் காட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दिशेचा निदर्शक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yön göstergesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indicatore di direzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kierunkowskaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

індикатор напрямку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indicatoare de direcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένδειξη κατεύθυνσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rigtingwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

körriktningsvisare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

retningsindikator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Richtungsanzeiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICHTUNGSANZEIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Richtungsanzeiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Richtungsanzeiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Richtungsanzeiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICHTUNGSANZEIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Richtungsanzeiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Richtungsanzeiger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Richtungsanzeiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHTUNGSANZEIGER»

Descoperă întrebuințarea Richtungsanzeiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Richtungsanzeiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Ist ein Richtungsvoranzeiger vorhanden (Signal Zs 2v), so befindet sich dieser am Vorsignal. Hierbei bedeutet der gelbleuchtende Buchstabe, dass ein Richtungsanzeiger (Signal Zs 2/Zs 4) zu erwarten ist. Es erscheint der gleiche Buchstabe ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
Als zweithäufigster Konfliktfall werden Vorfahrtmissachtungen genannt. Oftmals würden Richtungsanzeiger falsch gedeutet. Betätige ein Fahrzeugführer auf dem linken Fahrstreifen den rechten Richtungsanzeiger, bliebe für andere ungewiss,  ...
Tobias Schunn, 2009
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, 23) — Dazu: Richtplanung Richtungsanzeiger CH der; -s‚ —: 7' BLINKLEUCHTE A D, 7'FAHRTRICl-ITUNGSANZEIGER A D, 7' RICHTUNGSBLINKER CH >Blinklicht an Fahrzeugen, mit dem Richtungsänderungen und Spurwechsel ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Autofreund: unabhängiges Organ für die Belange aller ...
War. der. Richtungsanzeiger. vom. Rückspiegel. verdeckt? Zahlreich sind di e Verkehrsunfälle, die sich beim Linksabbiegen ereignen. Line neue Reichsgerichtsentscheidung enthalt zu diesem Kapitel einen wissenswerten Beitrag, Ein ...
5
Documenta Barbarorum: Festschrift Für Walther Heissig Zum ...
Die Pappel als Richtungsweiser In den Epen spielen gewisse Wegweiser und Richtungsanzeiger eine große Rolle, die dem Helden zeigen, welchen Weg er von den verschiedenen Möglichkeiten wählen soll, um sein Ziel erreichen zu ...
Klaus Sagaster, Michael Weiers, 1983
6
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
Da es sich beim Lesen um eine zweidimensionale Wahrnehmung handelt, genügen zwei Richtungsanzeiger: „von links ... deutscher Texte allgemein konventionalisierte Reihenfolge dieser beiden Richtungsanzeiger ist lediglich vertauscht, ...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
7
Bulgarien: die schönsten Wanderrouten im Pirin- und im ...
Viele Gipfelausblicke (Tour 42; 5.30 Std.). Musala ab, wobei manche Zeichen vollständig fehlen. Der Zustand der Richtungsanzeiger und Wegweiser ist allgemein schlechter. Oft werden im Gelände Markierungsstangen mit Azimutangaben ...
Václav Klumpar, 2012
8
Behavioral Branding: Wie Mitarbeiterverhalten Die Marke Starkt
1 Markenidentität als Richtungsanzeiger für Denken, Fühlen und Handeln der Führungskräfte und Mitarbeiter Um Mitarbeitern im Rahmen eines Behavioral- Branding-Programms die Marke näher zu bringen, bedarf es zunächst einer ...
Torsten Tomczak, Franz-Rudolf Esch, Joachim Kernstock, 2009
9
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
Denn die Lkw-Fahrer saßen in einer lauten Kabine und konnten die sich von hinten nähernden Fahrzeuge deshalb weder sehen noch hören.16 - Der mechanische Richtungsanzeiger - sei es in der Form eines Winkers oder in der eines ...
Christoph Maria Merki, 2002
10
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Beschränkt ...
A) vertikale Nadel in Mittelstellung ist und der Richtungsanzeiger "TO" anzeigt. Der am Kurswähler angezeigte B) vertikale Nadel in Mittelstellung ist und der Richtungsanzeiger "FROM" anzeigt. Der am Kurswähler angezeigte Zahlenwert gibt ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHTUNGSANZEIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Richtungsanzeiger în contextul următoarelor știri.
1
Wie der Brexit Aldi und Lidl in Großbritannien bremst
"Milch ist eine Art Richtungsanzeiger", sagt Steve Dresser, Direktor beim Beratungsunternehmen Grocery Insight. "Milch und Bananen werden beide gut verkauft ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Wernersberg: Motorradunfall
... aus Homburg stellte sich an der Abzweigung zur K61, in Richtung Spirkelbach, auf dem Grünstreifen als Sicherungsposten und Richtungsanzeiger auf. «Metropolnews, Oct 16»
3
Vorher - nachher: Hinweis auf die Stadt Zwickau fehlt weiterhin
... Wende 1989 im Vogtlandkreis jede Menge Richtungsanzeiger Zwickau abgebaut wurden und die Stadt jetzt nur noch aus kurzer Entfernung angezeigt wird. «Freie Presse, Oct 16»
4
Yamaha MT 07 von Thomas Neus, Pernze, NRW
Die hinteren Richtungsanzeiger fungieren gleichzeitig als Bremslicht und Blinker – klein aber fein. Und damit zurückhaltend, ebenso wie das gesamte Heck. «1000ps.at, Sep 16»
5
Jede (r) kennt es ;-))!
Peter hatte dann ganz schnell den Richtungsanzeiger erkannt. Toll,habt ihr fein hinbekommen, Glückwunsch !!! Habe auch noch die Puzzlteile alle eingestellt, ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
6
Remmel: "Ich nehme Widerstand gegen Windkraft ernst"
Ich komme so auf rechnerisch 1200. Außerdem sind die 18 000 Hektar keine absolute Zielmarke, sondern ein Richtungsanzeiger. Mit welcher Konsequenz? «Derwesten.de, Iul 16»
7
Blinkers - Jetzt blinkt auch das Fahrrad
Die Freunde entwarfen deswegen einen Richtungsanzeiger fürs Rad, der deutlich macht, wohin der Fahrer abbiegen möchte. Das dreieckige Element lässt sich ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
8
Jetzt wird Autofahrern der Weg gewiesen
... seit dieser Woche werden die Richtungsanzeiger montiert. Mitte nächster Woche soll die Maßnahme abgeschlossen sein, wie der Rhein-Neckar-Kreis dazu ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Ian 16»
9
Karli und Ring in Leipzig bekommen 400 neue Schilder
November werden alte Straßenschilder und deren Übergangsmodelle durch ortsfeste Richtungsanzeiger ausgetauscht. Es ist der letzte Schliff des langjährigen ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 15»
10
The Seasons Pulp
Man muss das jetzt nicht als Richtungsanzeiger für irgendeinen heißen Scheiß feiern, das wäre eine Nummer zu groß für dieses Projekt. Songs wie ... «Musikexpress.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Richtungsanzeiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/richtungsanzeiger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z