Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wagenstandsanzeiger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAGENSTANDSANZEIGER ÎN GERMANĂ

Wagenstandsanzeiger  [Wa̲genstandsanzeiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAGENSTANDSANZEIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAGENSTANDSANZEIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wagenstandsanzeiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wagenstandsanzeiger

Indicator de nivel auto

Wagenstandanzeiger

Un ecartament auto este o reprezentare schematică a tuturor trenurilor unei piste în formă de tabel cu informații despre ele. Este folosit pentru a îmbunătăți orientarea platformelor și pentru a ajuta călătorii călători să găsească o mașină feroviară specifică. Ein Wagenstandanzeiger ist eine schematische Darstellung aller Züge eines Gleises in Tabellenform mit Informationen über diese. Er dient der besseren Orientierung an Bahnsteigen und hilft Bahnreisenden beim Auffinden eines bestimmten Eisenbahnwagens.

Definiția Wagenstandsanzeiger în dicționarul Germană

o reprezentare grafică a ordinii vagoanelor individuale dintr-un tren afișat pe platformă, din care pasagerii pot vedea în ce etapă a platformei se află un vagon. auf dem Bahnsteig ausgehängte grafische Darstellung der Reihenfolge der einzelnen Wagen eines Zuges, aus der die Reisenden ersehen können, an welchem Abschnitt des Bahnsteigs ein bestimmter Wagen zu stehen kommt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wagenstandsanzeiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAGENSTANDSANZEIGER


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAGENSTANDSANZEIGER

Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze
Wagenspur
Wagenstandgeld
Wagentür
Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAGENSTANDSANZEIGER

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Quereinsteiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wasserstandsanzeiger

Sinonimele și antonimele Wagenstandsanzeiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wagenstandsanzeiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAGENSTANDSANZEIGER

Găsește traducerea Wagenstandsanzeiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wagenstandsanzeiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wagenstandsanzeiger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汽车电平指示器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Indicador del nivel de coche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Car level indicator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार स्तर सूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤشر مستوى السيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Индикатор уровня автомобиля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indicador de nível de carro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাড়ি স্তর নির্দেশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Indicateur de niveau de voiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Penunjuk tahap kereta
190 milioane de vorbitori

Germană

Wagenstandsanzeiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

車のレベルインジケータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자동차 레벨 표시기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Indikator tingkat Car
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ số mức độ xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார் நிலை காட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार पातळी निर्देशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Araç seviye göstergesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indicatore di livello auto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wskaźnik poziomu samochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Індикатор рівня автомобіля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Indicator de nivel auto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ένδειξη στάθμης αυτοκινήτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Motor vlak aanwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

indikator bil nivå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bil nivåindikator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wagenstandsanzeiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAGENSTANDSANZEIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wagenstandsanzeiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wagenstandsanzeiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wagenstandsanzeiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAGENSTANDSANZEIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wagenstandsanzeiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wagenstandsanzeiger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wagenstandsanzeiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAGENSTANDSANZEIGER»

Descoperă întrebuințarea Wagenstandsanzeiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wagenstandsanzeiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Semiotik
21 ff). Der Wagenstandsanzeiger enthält ebenso wie manche Stadtpläne einen eingeklebten oder eingezeichneten Punkt, der den Standort der Darstellung innerhalb des dargestellten Raumes (Stadt, Bahnhof) identifiziert und damit auf der ...
2
Seilbahnen und Seilkrane für Holz- und Materialtransport
Wagenstandsanzeiger Als Wagenstandsanzeiger dient bei transportablen Anlagen meist ein Tourenzähler, der mit der Seilantriebsscheibe gekuppelt ist (s. Abb. 19). Für ausschließlichen Pendelbetrieb haben sich Tourenzähler bewährt, die ...
Ernst Pestal, 1961
3
Rasterfrau: Knobels achter Fall
Trost studierte den Wagenstandsanzeiger auf demBahnsteig, postiertesich mit StephanimBereichdes erwarteten Haltes des Speisewagens undstrebte nach AnkunftdesZuges energischen Schrittes in dessen Bistrobereich, wobei er ...
Klaus Erfmeyer, 2013
4
Transsib Handbuch
Wagenstandsanzeiger sind nicht üblich. Die Nummerierung erfolgt in nahe— zu allen Fällen aufsteigend. Die Ansagen erfolgen nur in russischer Sprache. Da— bei verlautet auch, ob die Nummerie— rung aufsteigend oder — selten ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2013
5
Leichensache: Roman
Bahnhof, Bahnsteig voller Menschen, Koffer, Drahtstühle, Wagenstandsanzeiger. Aufgeregte Gespräche, angespanntes Lächeln, Dufährst-gleich-Gesichter. Ayse mit Rucksack und Koffer, kommt noch mal, zarter Kuss, steigt ein, steht am ...
Norbert Horst, 2009
6
Tango corrupto
Nach Ankunft am Frankfurter Flughafen begab er sich freudig zum Fernbahnhof, wo ihn eine typisch deutsche Erfindung aufs Neue faszinierte: der Wagenstandsanzeiger. Da er eine Reservierung für Wagen 9 hatte, stellte er sich an der ...
Michael Onica, 2010
7
Mach uns keine Schand': Roman
Ganz der Bahnbeamte, hatte Frieders Vater auf dem Wagenstandsanzeiger von Gleis 3 herausgefunden, wo man am besten wartete, um gleich bei dem richtigen Waggon zu stehen. Der Zug nach Berchtesgaden würde in etwa fünf Minuten ...
Herbert Rößler, 2009
8
Fugato infernale: (k)ein Kriminalroman
Auf dem Bahnsteig steuerte sie als erstes den Wagenstandsanzeiger an und stellte stirnrunzelnd fest, dass die Nummer 183 offenbar direkt hinter der Lokomotive postiert ist. Aber es war doch der letzte Wagen damals! Dann erinnerte sie sich ...
Dagmar Scherf, 2002
9
Verlorene Briefe
Robert sah den Wagenstandsanzeiger an und lief zum Waggon der dritten Klasse, wuchtete seinen Koffer auf die Plattform. Ersah sich nocheinmal vergewissernd den Anzeiger, derden Zielbahnhof anzeigte anund betrat das Abteil. Das Abteil ...
Peter Kaul, 2014
10
Schluss mit der Zeitnot.: Erfolgreich, stressfrei und länger ...
Ich brauche für meinen Lebenszug einen sogenannten "Wagenstandsanzeiger". Wie und wo sind die einzelnen Waggons aneinandergekoppelt? Habe ich auch einen Speisewagen für meine seelische Entspannung und geistige Speisung ...
Günther Feyler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAGENSTANDSANZEIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wagenstandsanzeiger în contextul următoarelor știri.
1
„Häufig sind wir schneller als unser Fahrplan“ - Locomore-Chef ...
Berlin hat die Wagenreihung am Wagenstandsanzeiger falsch herum gedruckt. In den gelben Abfahrtsplänen sind wir mal in Schwarz, im Nahverkehr aber auch ... «Allianz pro Schiene, Feb 17»
2
„Internet muss auch im Nahverkehr sein“
Die Reisenden können sich also schon bei der Anreise schlau machen; das Gedränge am "Wagenstandsanzeiger" dürfte ebenfalls weniger werden. «Bergsträßer Anzeiger, Ian 17»
3
DB Navigator ab sofort mit Anzeige der Wagenreihung
... Auf die Funktion dürften Vielreisende schon lange gewartet haben, nun ist sie endlich teilweise umgesetzt. Fehlt nur noch der digitale Wagenstandsanzeiger. «mobiFlip.de, Dec 16»
4
Wettlauf auf der Schiene
Und als Ladewig wollte, dass sein Zug im Wagenstandsanzeiger auf den Bahnsteigen aufgenommen wird, habe ihm die DB erklärt, dass er sich die Kosten ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Wo die Bahn 2017 besser werden will
Wer die DB-Navigator-App auf seinem Smartphone hat, soll 2017 einen Wagenstandsanzeiger hinzubekommen, damit er weiß, wo er einsteigen muss. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Herr der Züge
Neue digitale Wagenstandsanzeiger an Testbahnhöfen? Grube drückte auf den Auslöser. Intelligente Schließfächer, neue ICE? Klick. Entstanden ist ein Album ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
7
Der Bahnhof der Zukunft steht am Berliner Südkreuz
Digitaler Wagenstandsanzeiger. Die elektronische Anzeigetafeln auf dem Bahnsteig Foto: Joerg Krauthoefer. Es ist eines der Hauptärgernisse für Reisende: ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
8
Deutsche Bahn: App "DB Navigator" soll aktualisierten ...
Auf dem Weg zur digitalisierten Bahn ist der mobile, aktualisierte Wagenstandsanzeiger ein Baustein eines größeren Vorhabens, der am heutigen Donnerstag ... «Heise Newsticker, Oct 16»
9
DB Bahnhof live: Praktische Info-App ab sofort auch für das iPad ...
Eine der besonders praktischen Funktionen ist ohne Zweifel der Wagenstandsanzeiger: Statt jedes Mal mühsam am Bahnhof nachzuschauen, in welchen ... «appgefahren.de, Oct 16»
10
Deutsche Bahn arbeitet an digitalem Wagenstandsanzeiger
Sonderlich sexy kommen die gedruckten Wagenstandsanzeiger an den Bahnsteigen der deutschen Fernbahnhöfe nicht gerade daher. Zusätzlich würfeln ... «mobiFlip.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wagenstandsanzeiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wagenstandsanzeiger>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z