Descarcă aplicația
educalingo
riefen

Înțelesul "riefen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIEFEN ÎN GERMANĂ

ri̲e̲fen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIEFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIEFEN ÎN GERMANĂ?

canelură

Termenul "notare" se referă la caneluri fine pe o suprafață. Cuvântul "Riefe" este folosit în principal în plural și denotă o acumulare de urme de lacrimă.

Definiția riefen în dicționarul Germană

prevăzut cu caneluri.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RIEFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe
du rufst
er/sie/es ruft
wir rufen
ihr ruft
sie/Sie rufen
Präteritum
ich rief
du riefst
er/sie/es rief
wir riefen
ihr rieft
sie/Sie riefen
Futur I
ich werde rufen
du wirst rufen
er/sie/es wird rufen
wir werden rufen
ihr werdet rufen
sie/Sie werden rufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerufen
du hast gerufen
er/sie/es hat gerufen
wir haben gerufen
ihr habt gerufen
sie/Sie haben gerufen
Plusquamperfekt
ich hatte gerufen
du hattest gerufen
er/sie/es hatte gerufen
wir hatten gerufen
ihr hattet gerufen
sie/Sie hatten gerufen
Futur II
ich werde gerufen haben
du wirst gerufen haben
er/sie/es wird gerufen haben
wir werden gerufen haben
ihr werdet gerufen haben
sie/Sie werden gerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe
du rufest
er/sie/es rufe
wir rufen
ihr rufet
sie/Sie rufen
Futur I
ich werde rufen
du werdest rufen
er/sie/es werde rufen
wir werden rufen
ihr werdet rufen
sie/Sie werden rufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerufen
du habest gerufen
er/sie/es habe gerufen
wir haben gerufen
ihr habet gerufen
sie/Sie haben gerufen
Futur II
ich werde gerufen haben
du werdest gerufen haben
er/sie/es werde gerufen haben
wir werden gerufen haben
ihr werdet gerufen haben
sie/Sie werden gerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riefe
du riefest
er/sie/es riefe
wir riefen
ihr riefet
sie/Sie riefen
Futur I
ich würde rufen
du würdest rufen
er/sie/es würde rufen
wir würden rufen
ihr würdet rufen
sie/Sie würden rufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerufen
du hättest gerufen
er/sie/es hätte gerufen
wir hätten gerufen
ihr hättet gerufen
sie/Sie hätten gerufen
Futur II
ich würde gerufen haben
du würdest gerufen haben
er/sie/es würde gerufen haben
wir würden gerufen haben
ihr würdet gerufen haben
sie/Sie würden gerufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rufen
Infinitiv Perfekt
gerufen haben
Partizip Präsens
rufend
Partizip Perfekt
gerufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIEFEN

briefen · eintiefen · miefen · schliefen · schniefen · sniefen · triefen · verbriefen · verschliefen · vertiefen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIEFEN

rief · Riefe · riefeln · Riefelung · Riefensamt · riefig · Riege · Riegel · Riegelchen · Riegelhaube · Riegelhaus · riegeln · Riegelschloss · Riegelstange · Riegelstellung · Riegelwand · Riegelwerk · Riegenführer · Riegenführerin · riegenweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIEFEN

Flughafen · Reifen · Steffen · anrufen · aufrufen · dürfen · einkaufen · helfen · kaufen · laufen · offen · prüfen · reifen · rufen · schaffen · schlafen · treffen · verkaufen · verschaffen · überprüfen

Sinonimele și antonimele riefen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «riefen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIEFEN

Găsește traducerea riefen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile riefen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riefen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

哭了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

-gritó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cried
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بكى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вскричал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

chorou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

cried
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menangis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

riefen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

泣きました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

울었다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sesambat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அழுதேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोठ्याने ओरडून म्हणाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ağladım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pianto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

płakał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

скрикнув
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

strigă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φώναξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ropade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gråt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riefen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIEFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riefen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riefen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre riefen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RIEFEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul riefen.
1
Alexander Engel
In ihrer Not riefen die Menschen die Götter an; in den meisten Fällen bekamen sie keine Verbindung.
2
Roland Koch
Ich war nie der Typ, bei dem die Frauen auf den ersten Blick riefen: ‚Der oder keiner!' oder die Männer: ‚Der ist aber nett!'.
3
Wieslaw Brudzinski
Ich kenne einen kuriosen Fall: Die Schauspieler riefen Vorhang!, weil sie das Publikum nicht länger ertragen konnten.
4
Karl Gutzkow
Hätte man doch nur die alte Sitte, daß sich die Könige vor die Fronten ihrer Armeen riefen und ihre Händel durch Zweikampf ausmachten –! Einige Gänge – und Ruhe und Friede wäre in der Welt.
5
Friedrich Nietzsche
Und alle Götter lachten damals und wackelten auf ihren Stühlen und riefen: »Ist das nicht eben Göttlichkeit, dass es Götter, aber keinen Gott giebt?« Wer Ohren hat, der höre.
6
Theodor Fontane
Sie gehen am Strand. Seewind. Die Wellen gehen und rufen und mahnen. Er macht ihr eine leidenschaftliche Liebeserklärung. Sie ist bestürzt, hingerissen. Sie weint. Ach das Glück, weinen zu können. Und sie sank an seine Brust. Und sie zogen weiter in gehobener Stimmung und nebenan gingen die Wellen und riefen und mahnten und klagten und jubelten. In die Dünen bogen sie ein, und sie trennten sich.
7
Christian Morgenstern
Unhemmbar rinnt und reißt der Strom der Zeit, In dem wir gleich verstreuten Blumen schwimmen, Unhemmbar braust und fegt der Sturm der Zeit, Wir riefen kaum, verweht sind unsre Stimmen.
8
Friedrich Nietzsche
Und alle Götter lachten damals und wackelten auf ihren Stühlen und riefen: Ist das nicht eben Göttlichkeit, dass es Götter, aber keinen Gott gibt? Wer Ohren hat, der höre.
9
Bibel
Die Engel riefen: Würdig ist das Lamm das geschlachtet wurde, Macht zu empfngen, Reichtum und Weisheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIEFEN»

Descoperă întrebuințarea riefen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riefen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geister, die mich riefen: Deutschlands bekanntester ...
Gibt es Botschaften aus dem Jenseits - oder sind Menschen, die von übersinnlichen Erfahrungen berichten, schlicht und einfach verrückt? Walter von Lucadou ist Deutschlands Experte Nummer eins zu den Themen Hellsehen, Esoterik und Spuk.
Peter Wagner, Walter von Lucadou, 2012
2
Handbuch der Deutschen Mythologie mit Einschluss der ...
Riefen im Allgemeinen. Der ftärkfte Gegenfaß; den die Edda kennt; ift der zwifchen Göttern und Riefen. Sie find in einem Vernichtungskriege begriffen; der bis ans Ende der Welt währen, ja ihren Untergang herbeiführen wird. Da fo die Riefen ...
Karl Joseph Simrock, 1864
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Riefen. e. l) utk. mit [ein. 1) überhaupt. fich bewegen; dann. in die Höhe lleigen. fich erheben; in weliher. Bedeutung es im Osnabrückfmen noch iibliii) iii. und auch aufquellen bedeutet. 2) Abfallen. beiondero in einzelnen Theilen und allmählig ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Schriften
Sie ist kleiner und feiner gerieft als G. Mustela, die nur 13 Riefen auf 0,01'” hat. Gomph. subtile. Länge 0,018—0,021'”, mit 20 Riefen auf 0,01'“. Fig. 19. Nicht selten in mehreren Mergellagern. Pinnularia Dactylus Ehg. = Navicula Dactylus Ktz.
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft, 1863
5
Lehrbuch Für Den Unterricht in Der Zoologie
179. 111161636 179. [t11j1100ero8 90. libinaaerotiäa 90. 1211111010p11118 38. 111112011069. 331. Nbinotrogua 230. 1111011111118 203. 1il17n011jt83 246. 11117111121 101. Riedbock-Antilope 79. Riefen-Fledermaus 37. Riefen ...
M. Landois Kraß, H. Landois, 2012
6
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
KRand unmerklich. 212. LEVISTICUM. Die seitenst. Flügel der Frucht noch einmal so hreit als die rückenst. Riefen. Blh. rundlich , einwärtsge- krümmt, in ein Läppehen verschmälert. 212. SELINUM. Die seitenst. Flügel der Frucht noch einmal ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1860
7
Beobachtungen über Stellungsverhältnisse der Nebenblätter: ...
Von den beiden Kotyledonarblättero , an deren Seiten keine Nebenblätter beobachtet werden können, laufen vier Riefen nach abwärts, welche rechts und links von der Insertionsebene der Samenlappen liegen. Es gibt sich mithin am untern ...
Julius von Wiesner, 1860
8
Bonplandia
Die einzelnen scharfen Kanten des Stengels vorhanden, zwischen denen die stumpfen Riefen verlaufen, die weissen Börstchen bedecken fast nur die Riefen. Wurzelstockblätter fehlend, die unteren Stengelblätter buchtig fiederspaltig, die ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1861
9
Zeitschrift für Entomologie
5. 21. jim-ate Dane. In der Ebene und im Gebirge. ziemlieh fetten. Besfiden. Ratibor (in Blüthen der yulmonaria). Altvater-Gebirge. Graffchaft Glaz. Waldenburger-. Riefen- und Ifer- Gebirge (Flinsberg). 6. x4. nee-breitem: k.. yaiueionmn fies-n.
10
Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...
Die einzelnen scharfen Kanten des Stengels vorhanden, zwischen denen die stumpfen Riefen verlaufen, die weissen Börstchen bedecken □ fast nur die Riefen. Wurzelstockblätter fehlend, die unteren Stengelblätter buchtig fiederspaltig, die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIEFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riefen în contextul următoarelor știri.
1
Neues Rolling-Stones-Album „Blue & Lonesome“: Die Geister, die ...
Die Bluesgeister, die sie riefen – sie lassen, scheint's, auch die Rolling Stones zeitlebens nicht mehr los. Folgerichtig schließen sie jetzt also den Kreis, und zwar ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 16»
2
Kommentar: Die Geister, die wir riefen?
Kommentar: Die Geister, die wir riefen? Foto: kac. Frisch ins US-PräsidentInnen-Amt gewählt: Gegen sexistische PopulistInnen wie Trump ist der ... «:bsz, Nov 16»
3
Donald Trump und US-Republikaner: Entgleisungen, die sie riefen
Jahrzehntelang haben US-Republikaner die Verachtung von Politik und Eliten angeheizt - inspiriert wurden sie einst von Demokraten. Doch Trump treibt den ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Flüchtlingsjunge in Schmölln: Riefen Schaulustige zum Selbstmord ...
Im thüringischen Schmölln hat sich ein 17-jähriger Flüchtling aus dem fünften Stock seiner Unterkunft in den Tod gestürzt. Nun prüft die Polizei Hinweise darauf, ... «Handelsblatt, Oct 16»
5
Doppelmord: Nachbarn riefen Polizei wegen Blutspuren
Wien/Trofaiach – Am Samstagnachmittag hat im Landeskriminalamt Wien die Einvernahme des Polizisten, der unter Doppelmordverdacht steht, begonnen. «derStandard.at, Oct 16»
6
Betrunkene riefen fremdenfeindliche Parolen
Am Sonntagmorgen gegen 1 Uhr rückte die Polizei in eine Heidenheimer Gastwirtschaft aus. Betrunkene Gäste riefen dort fremdenfeindliche Parolen und ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Hofburg-Chaos: Beamte riefen zu "Wahlbetrug" auf
Das Chaos und der Ärger rund um die Hofburg- Stichwahl wachsen, die Zahl der schadhaften Kuverts dürfte weit größer sein als bisher angenommen. «Krone.at, Sep 16»
8
Der Kommentar – Die Geister, die sie riefen
Die Geister, die sie riefen, toben nun munter umher. Schreckensgeister! Und mit denen muss Leibe sich herumschlagen, während die Feierabend-Politiker ihre ... «trier-reporter, Sep 16»
9
Besorgte Anwohner riefen die Polizei | Hubschrauber filmt Licht ...
Übrigens: Wegen des nächtlichen Helikopter-Einsatzes am Rheinturm riefen besorgte Bürger bei der Polizei an. Laut Polizei hätten sich die Anrufer aber mit ... «BILD, Aug 16»
10
Lehrer wegen Freiheitsberaubung vor Gericht
Die Schüler riefen die Polizei. Vor Gericht bestreitet der Pädagoge die Vorwürfe. Ein Realschullehrer soll seinen Schülern eine Strafarbeit aufgebrummt haben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. riefen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/riefen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO