Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riefig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIEFIG ÎN GERMANĂ

riefig  [ri̲e̲fig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIEFIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIEFIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riefig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riefig în dicționarul Germană

Cu caneluri. Riefen aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «riefig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIEFIG


Käfig
Kä̲fig 
Vogelkäfig
Vo̲gelkäfig [ˈfoːɡl̩kɛːfɪç]
fluffig
flụffig
gegenläufig
ge̲genläufig
geläufig
gelä̲u̲fig 
griffig
grịffig
hefig
he̲fig
häufig
hä̲u̲fig 
knuffig
knụffig
läufig
lä̲u̲fig [ˈlɔ͜yfɪç]
miefig
mi̲e̲fig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
piefig
pi̲e̲fig
rückläufig
rụ̈ckläufig [ˈrʏklɔ͜yfɪç]
schliefig
schli̲e̲fig
unterwürfig
unterwụ̈rfig  , auch: [ˈʊn…] 
vorläufig
vo̲rläufig 
weitläufig
we̲i̲tläufig [ˈva͜itlɔ͜yfɪç]
zwangsläufig
zwạngsläufig [ˈt͜svaŋslɔ͜yfɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIEFIG

rief
Riefe
riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt
Riege
Riegel
Riegelchen
Riegelhaube
Riegelhaus
riegeln
Riegelschloss
Riegelstange
Riegelstellung
Riegelwand
Riegelwerk
Riegenführer
Riegenführerin
riegenweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIEFIG

affig
aufmüpfig
beiläufig
dickköpfig
dreistufig
einschiffig
einstufig
fußläufig
glatzköpfig
landläufig
mehrstufig
schorfig
seifig
streifig
stufig
sumpfig
süffig
weitschweifig
zwangläufig
zweistufig

Sinonimele și antonimele riefig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «riefig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIEFIG

Găsește traducerea riefig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile riefig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riefig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

surcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ridged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोटी वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коньковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈলশিরাময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

striée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berpunca pedalaman
190 milioane de vorbitori

Germană

riefig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

隆起
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ridged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỏm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ெவள்ளாிக்காய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ridged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıkıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

increspato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prążkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коньковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crestata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραβδώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geriffelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räfflade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ridged
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riefig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIEFIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riefig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riefig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riefig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIEFIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riefig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riefig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre riefig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIEFIG»

Descoperă întrebuințarea riefig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riefig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg
die mittleren mit breitem schwarzem Gürtel über der Basis und schmälerem schwarzen Saume um den gestutzten Rand, selten ganz schwarz; Blättchen meist 4 riefig, selten 3 riefig; Kiefen bisweilen fast ganz undeutlich, jede Riefe durch eine ...
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1863
2
Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz ...
die mittleren mit breitem schwarzem Gürtel über der Basis und schmälerem schwarzen Saume um den gestutzten Rand, selten ganz schwarz; Blättchen meist 4 riefig, selten 3 riefig; Riefen bisweilen fast ganz undeutlich, jede Riefe durch eine ...
Botanischer Verein für die Provinz Brandenburg und die Angrenzenden Länder, 1863
3
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: enthaltend ...
4. L. s align a L. B. unterseits am Kiele stachelig od. glatt, lineal., zugespitzt, ganzrandig, die untersten schrotsägeuf. -fiedersp.; Aeste rntheuf., tranbig-ährig ; Achenen beiderseits 5 riefig ¡ Schnabel weifs, noch i mal so lang als die Achene. 0.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
4
Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz ...
die mittleren mit breitem schwarzem Gürtel über der Basis und schmälerem schwarzen Saume um den gestutzten Rand, selten ganz schwarz; Blättchen meist 4 riefig, selten 3 riefig; Riefen bisweilen fast ganz undeutlich, jede Riefe durch eine ...
5
Das Liebesleben in Der Natur
Ia, das Bild wird erft jeßt fo riefig, daß dem Auge fchwindelt. Es ftarrt wie in einen Trichter, in dem die Schemen der zerfallenen Individuen, der überwundenen, wie welkes Laub dahingefunkenen Ideen auf und nieder wogen gleich den ...
W. B?lsche
6
Das Wesen Der Dinge
„Aber es find zu riefig die wirbelnden Gluten des Brandes.“ Freilich, und ift ein jeglicher Fluß fiir jenen der größte, Welcher den etwas größeren nicht zufällig gefeh'n hat. Riefig erfcheini ein Baum, ein Menfch; und jegliches Ding fonft, Was als ...
T.L. Carus
7
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Fr. sehr gross, 8"' h., 11" br., 9"' d., platt, breit-oval, von der Seite breit-conisch , kastanienförmig, bauchig-eckig u. gerin- nelt, breitgedriickt u. kantig, nach oben höckerig u. riefig, ungleich gestreift, platt aufrecht st, Schild sehr gross, etwas ...
F. J. Dechnahl, 1858
8
Monographia equisetorum
Stengel 2Vs' hoch, 2 Linien dick, 12 — 14-kantig, graugrün, sehr rauh; Scheiden allmälich erweitert, 3V3 — 4 Linien lang, 2Va Linien weit, Blättchen am Stengelgrunde deutlich 4-riefig, im oberen Stengeltheile convex, ohne Riefen, Zähne ...
Julius Milde, 1867
9
Flora von Pommern und Rügen: Vermehrt und verbessert von ...
I.. »»tiv». I.. Gartensalat. — Blätter am Kiel stachlig oder glatt, mit herz-pfeilf. Basis stengelumfassend , ge- zähnelt, ungetheilt oder schrotsägenf. -ficdcrspaltig; Rispe verbreitert, ebcnsträußig, stach; Achene beiderseits 5 riefig; Schnabel weiß , ...
... Schmidt, 1848
10
Flora von Coblenz
Eyweiss auf der Fugenseite flach oder konvex. * Thälchen vielstriemig. PIMPINELDA L. Blumenbltr gleich, verkehrt- herzförmig. Griffel abstehend. Frucht eyrundlich. Früchtchen 5 riefig; Riefen fein , die seitlichen randend. Thälchen 3 striemig.
Matthias Joseph Löhr, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIEFIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riefig în contextul următoarelor știri.
1
Peugeot 308 Facelift (2016): Erlkönig
Dem TÜV fallen die Bremsschreiben oft negativ auf: riefig, rostig und verschlissen. Im Überblick: Gebrauchte Peugeot 308. Autor: Katharina Berndt. Stichworte:. «autobild.de, Sep 16»
2
Das spart Werkstatt-Kosten! | Sieben Dinge, die jeder beheben kann
Sind die Bremsscheiben riefig, müssen Profis ran. Ebenso bei abgefahrenen Belägen oder beschädigten Gummimanschetten an Lenkung und Antriebswellen. «BILD, Iul 16»
3
Neubau des Lösecke-Hauses soll so alt wie möglich aussehen
"Sie ist weniger glatt, eher riefig mit kleinen Einschlüssen. Es entsteht ein wenig Unruhe durch Streiflicht und Schatten." Dunkelrot werden die Backsteine sein, ... «Hamburger Abendblatt, Apr 14»
4
Tipps zum Oldtimer-Kauf: Augen auf beim Oldie-Kauf
Sichtkontrolle: Sind die Bremsscheiben riefig oder haben sie am Rand eine deutlich sichtbare Kante, dann sind sie austauschreif. Die Bremsflüssigkeit sollte ... «autobild.de, Feb 11»
5
zum Preis eines Riesen
Rostige Blechstöße und -kanten am Unterboden, Außenlack überall verkratzt, Bremsscheiben riefig. Und statt eines in Wagenfarbe lackierten Stoßfängers bildet ... «autobild.de, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. riefig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/riefig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z