Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIEF ÎN GERMANĂ

rief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIEF


Brief
Bri̲e̲f 
Chief
[tʃiːf] 
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Infobrief
Ịnfobrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Mief
Mi̲e̲f 
Rekordtief
Rekọrdtief
Relief
Reliẹf 
Rundbrief
Rụndbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Steckbrief
Stẹckbrief
Sturmtief
Stụrmtief [ˈʃtʊrmtiːf]
Tagestief
Ta̲gestief
lief
lief
schief
schi̲e̲f 
schlief
schlief
tief
ti̲e̲f 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIEF

riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt
riefig
Riege
Riegel
Riegelchen
Riegelhaube
Riegelhaus
riegeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIEF

Abschiedsbrief
Basrelief
Brandbrief
Doppelbrief
Einschreibebrief
Ersttagsbrief
Frachtbrief
Geschäftsbrief
Gesellenbrief
Jahrestief
Kaufbrief
Kettenbrief
Musterbrief
Pfandbrief
Römerbrief
Sparbrief
Standardbrief
abgrundtief
knietief
porentief

Sinonimele și antonimele rief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIEF

Găsește traducerea rief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哭了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

-gritó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بكى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вскричал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chorou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cried
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menangis
190 milioane de vorbitori

Germană

rief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

泣きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

울었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesambat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழுதேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोठ्याने ओरडून म्हणाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağladım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pianto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płakał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скрикнув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

strigă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φώναξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ropade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gråt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rief

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RIEF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rief.
1
Amélie Godin
Leb' wohl, leb' wohl! Kurz ist das Wort, Der Inhalt aber tief – Lang tönt es noch im Herzen fort, Nachdem der Mund es rief.
2
Andreas Neuendorf
Wenn mich im Spiel jemand Andreas rief, habe ich gar nicht mehr reagiert.
3
Detlev Block
Sterbend hat er auch um mich gerungen, meine Schuld und meine Angst bezwungen und dann auch noch an mich gedacht, als er rief: Es ist vollbracht!
4
Edward Lear
Dem Freiherren von Hohenstaufen war ein Stück Rindvieh entlaufen. Es sitzt in den Ästen! Man hält mich zum Besten! rief der Freiherr von Hohenstaufen.
5
Erich Mühsam
Ich sah der Menschen Angstgehetz; / ich hört der Sklaven Frongekeuch. / Da rief ich laut: Brecht das Gesetz! / Zersprengt den Staat! Habt Mut zu euch!
6
Eugen Roth
Ein Mensch betrachtete einst näher die Fabel von dem Pharisäer,... Gottlob! rief er in eitlem Sinn, dass ich kein Pharisäer bin!
7
Gottlieb Konrad Pfeffel
Lernt sterben, sprach im Hospital Ein Mönch zu einem kranken Greise. Was lernen? rief der graue Weise: Man kann es gleich beim erstenmal.
8
Heinrich Clauren
Der König rief, und alle, alle kamen, Die Waffen mutig in der Hand.
9
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
10
Jehuda ha-Levi
Herr, wo werde ich dich finden? Von ganzem Herzen rief ich dich, und als ich ausging, dich zu suchen, da fand ich, daß du auf dem Wege warst zu mir.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIEF»

Descoperă întrebuințarea rief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwicklungsorientierte Steuerung strategischer ...
Ausgehend von einer systematischen Betrachtung der Besonderheiten strategischer Unternehmensnetzwerke präsentiert Alexander Rief ein ganzheitliches Steuerungsmodell.
Alexander Rief, 2008
2
Wer rief denn bloß die Feuerwehr
Krüss-Klassiker Einfache, lustige Verse für die Kleinsten Ideal für kleine Kinderhände Nostalgisch-zeitlose Illustrationen von Erika Meier-Albert Es brennt nicht überall wo es raucht - die Geschichte eines Feuerwehreinsatzes wird ...
‎2011
3
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
sagte sie schnell, — ich werde eine Freundin bei Dresden besuchen. — Eine Freundinn? — rief der Graf, — oder zieht Sie das Herz, das Sie «n den Schreibtisch zog, auch pach Dresden ? — Das ist möglich, — sagte sieikalt, wenigstens hält ...
August ¬von Kotzebue, 1805
4
Westermanns Monatshefte
Und Du, fremder Mann ! rief Signa Eduard Fallland zu, eile hinab in den Hof von Eide und sage Emma Marc, Signa die Seterin schicke ihr, was ihr Herz begehrt; was aber Eigna's sei, das werde sie behalten, und es nimmer und nimmer von ...
5
Somatisierungsstörung und Hypochondrie
Inhaltsübersicht: 1. Beschreibung der Störung, 2. Störungstheorien und -modelle, 3. Diagnostik und Indikation, 4. Behandlung, 5. Ausblick, 6. Weiterführende Literatur, 7. Literatur, 8. Anhang.
Winfried Rief, Wolfgang Hiller, 1998
6
Morgenblatt für gebildete Stände
in einiger Entfernung fagen; nach einer Weile brnmmte er Gottlob! und war in der Nacht verfchwnnden, ohne eine Bezahlung abzuwarten. - „Alle Teufel! der Flegel forgt fur feine eigene Haut!" rief der Pfarrer. - „Nacuxiich.“ verfezte Heinrich; „in ...
7
Die alte Base: 1872
rief Gabriele. Sie rief es fo unbefangeu. Die Gräfin zdgerte mit ihrer Znftiuuuuung. allein fie zögerte nur. Gabrieletfis Bitten konnte fie nicht widerftehen. Wenige Ptinuteu fpütcr eilte Gabriele an Hardeu's Seite din-ch die Meufcheu. durch den ...
8
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Jane Warwolf faßte den zornigen Hennig, zog ihn zurück, zog ihn auf die Landstraße und rief: „Das ist schlimmer als alles Andere und noch dazu unsere Schuld! O das arme Geschöpf! Es ist meine Schuld, meine Schuld ! Weshalb Hab ' ich ...
9
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke
Ein Pferd ! rief der Arzt. Setzt ihm nach .' , Was haben Sie für Ansprüche an meinen Schwiegersohn ? fragte der Pfarrer , der sich wieder gesammelt hatte. Der Windbeutel reitet einmal ! schrie Theophil jauchzend. Um des Himmels Willen ein ...
Ludwig Tieck, 1841
10
Deutsche volks-blätter
Die beiden Freundinnen errötheten bis .in den Nacken; dann rief Henriette lachend: »„Fcäulein von Brieft intereffirte fich ebenfalls für die jungen Herren i" - „ Warum nicht gar!“ rief die Brieftnoch röther werdend. - „Ich intereffire mich für keinen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rief în contextul următoarelor știri.
1
Schäuble rief im Griechen-Drama den IWF an
Die Geister, die der Bundesfinanzminister rief, wird er nun nicht mehr los. Den Internationalen Währungsfonds wollte Wolfgang Schäuble unbedingt weiter an ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Borussia Dortmund: Lustiger Einsatz bei BVB-Spieler! Darum rief ...
Feuerwehr-Einsatz bei Pierre-Emerick Aubameyang (27). Vor dem Sieg über den FC Bayern erlebte der Stürmer des BVB einen spannenden Abend. «Berliner Kurier, Nov 16»
3
Mexiko-Nachspiel: Wolff rief Papa Verstappen an
Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff rief laut Medienberichten den Vater von Max Verstappen an und erregte damit Missfallen bei Red-Bull-Berater Helmut ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Pascal Wehrlein (Manor): «Toto Wolff rief gestern an»
Manor-Pilot Pascal Wehrlein musste schon vor dem Start zum GP-Wochenende in Brasilien eine bittere Pille schlucken. Er erfuhr, dass Force India seinen ... «SPEEDWEEK.COM, Nov 16»
5
Alpträume im Kinofieber Die Monster, die Bosch rief
Ausgeburten der Hölle bevölkern zurzeit nicht nur diverse Kinofilme, sondern auch die Bilderwelten des Hieronymus Bosch. Doch bringt ihr Anblick den ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
6
Islam-Wissenschaftler: Lau rief zur Syrien-Ausreise auf
Düsseldorf (dpa/lnw) - Islamistenführer Sven Lau hat in seinen Internet-Auftritten seine Anhänger dazu aufgerufen, nach Syrien zu gehen. Zwar lasse Lau offen, ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Jetzt Holzenkamp und Rief im Visier
Alle drei sind für die CDU im Bundestag tätig. Holzenkamp und Röring sind Mitglieder des Landwirtschaftsausschusses, Rief ist dort stellvertretend aktiv. Röring ... «agrarheute.com, Oct 16»
8
Nächtlicher Einbruch in den Stall von Josef Rief
Berlin sz Josef Rief traute seinen Augen nicht. In seinen E-Mails findet der CDU-Bundestagsabgeordnete aus dem Wahlkreis Biberach ein Video, aufgenommen ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
9
Schwerin: Täter rief selbst die Polizei
Erst bedroht er einen Jugendlichen, doch nachdem sich dieser mit Pfefferspray wehrt, ruft der 19-jährige Täter die Polizei - er sei Opfer eines Angriffs mit ... «svz.de, Sep 16»
10
RB Leipzig rief Bauer noch während des Medizinchecks in Bremen an
Robert Bauer (Foto) ist seit kurzem Profi von Werder Bremen. Für 2,5 Millionen Euro Ablöse haben die Grün-Weißen den 21-jährigen Rechtsverteidiger vom FC ... «transfermarkt, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rief>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z