Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Riffelung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIFFELUNG ÎN GERMANĂ

Riffelung  [Rịffelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFFELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFFELUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Riffelung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Riffelung în dicționarul Germană

ansamblul rippling de valuri pe suprafața unui ceva care se învârte. gramatica rușinoasă fără plural. das Riffeln Gesamtheit von Riffeln auf der Oberfläche von etwas das Riffeln. das Riffeln Grammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Riffelung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFFELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIFFELUNG

Rif
Rifatlas
Riff
Riffel
Riffelbeere
Riffelblech
Riffelglas
Riffelkamm
Riffelmaschine
riffeln
Rififi
Rifkabyle
Rift
Riga
Rigaer
Rigaerin
rigaisch
Rigatoni
Rigaudon
Rigel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFFELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Riffelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Riffelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIFFELUNG

Găsește traducerea Riffelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Riffelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Riffelung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

隆起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

knurl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

накатывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোড়মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

knurl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

knurl
190 milioane de vorbitori

Germană

Riffelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

knurl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người sang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிடிப்பு ஏற்படுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

knurl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tırtık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pomello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

накочувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zimțui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόμβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ribbelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räffla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Riffelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFFELUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Riffelung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Riffelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Riffelung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIFFELUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Riffelung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Riffelung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Riffelung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFFELUNG»

Descoperă întrebuințarea Riffelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Riffelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cinema 4D release 11: Grundlagen und Workshops für Profis ; ...
Positionieren Sie den Stern schließlich von der Höhe her so unter dem Fokusring , dass die Riffelung wie in Abbildung 2.14 zu liegen kommt. Die Abbildung gibt auch noch einmal die übrigen Einstellungen am Extrude-NURBS und am ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
2
Pétanque: Grundlagen, Technik, Taktik, Training, Spielformen
Eigentlich soll diese Funktion die Riffelung einer Kugel übernehmen, aber in der Praxis sind oft nur noch blanke oder einstreifige Kugeln zu sehen. Die Riffelung ( la strie = Rille, Riefe) der Kugel beeinflusst das Spielverhalten in der Praxis ...
Joachim Kopp, 2012
3
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Sie ist durch die Walzenlänge (300–1500 mm), durch die Umdrehungszahl der Walzen, die Riffelung und eventuell auch durch die Differentialgeschwindigkeit der Walzen bestimmt (Tab. 2.12). Bei Spelzentrennung ist um der besseren ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
4
Atlas der gynäkologischen Operationen
Auf der Klemmenoberfläche ist entweder eine „längs“ gerichtete Riffe- lung, parallel zum angeklemmten Gewebe, oder eine quere Riffelung, senkrecht zum angeklemmten Gewebe, zu finden. Die längs gerichtete Riffelung zeichnet die ...
Diethelm Wallwiener, Walter Jonat, Rolf Kreienberg, 2008
5
Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel
Zu erwähnen bleiben noch der die vertikale Riffelung nach oben abschliessende horizontale Strich beim unteren und die drei die horizontale Riffelung nach unten begrenzenden vertikalen Striche beim oberen Flügel. Sie dürften die ...
Silvia Schroer, Hildi Keel-Leu, 1994
6
Numismatische Zeitschrift
Ecken folgt sie jedoch in den meisten Fällen. Die Riffelung führt zu einer geringen örtlichen Aufstauchung des Randes der Münze, die dann auch beim Betrachten des Münzbildes als minimaler „Randstab" erkennbar ist. Die Tiefe der  ...
‎2001
7
Strasse und Autobahn
Art der Straßendecke Differenz der Rollgeräuschpegel in dB(A) bei 100 km/h Gußasphalt mit enger Riffelung und Splittbelag + 1,5 Beton mit Stahlbesenstrich 0,0 Gußasphalt mit weiter Riffelung und Splittbelag — 1,5 Gußasphalt ohne ...
8
Im Spiegel der Möglichkeiten: Roman ; Abenteuer um Realität ...
»Nein, mit Riffelung auf dem Rand. Schlaue Mitmenschen hatten von den Münzen immer wieder etwas Silber am Rand abgeschabt, ohne dass dies nachweisbar war. Fehlte nun aber die neue Riffelung, war die Münze als Zahlungsmittel ...
Karl-Josef Durwen, 2001
9
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Für diese Riffelung hat Stenström spezielle Instrumente angegeben. Diese Methode wurde dann von Stenström 1973 noch etwas modifiziert, es wurde ein breiterer posteriorer Zugang zur anterioren Anthelix durch die Scapha geschaffen und ...
‎2004
10
125 Jahre Prägeanstalt Otto Beh Esslingen: Medaillen - ...
... Kupfer ohne Riffelung in der W Stempel. r Wertziffer, Perlkreis innen und außen, vs und nd rs bildähnliche Kupfer mit glatter und schlank Perlkreis, eine Seite mit Korde. Messing mit Riffelung in der W r Wertziffer, Perlkreis nur außen.
Gerhard Kümmel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIFFELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Riffelung în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung über Säbelzahnkatze soll Gäste ins Paläon locken
Dabei handelt es sich um eine 20-fache Vergrößerung eines Schneidezahnes der Schöninger Säbelzahnkatze, an der die typische Riffelung für Schneide- und ... «Helmstedter Nachrichten, Nov 16»
2
Norbert Brügging stellt Kunstwerke zu Hause aus : Krippe aus 200 ...
Durch den langen Verbleib am Giebel sei es „ausgeregnet“ und habe dadurch eine schöne Riffelung erhalten. Dekoriert hat er den Stall mit handbemalten ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Subwoofer einstellen: Mit den richtigen Testtönen klappt's
... Lautsprecher getauscht werden. Üblicherweise ist eine Ader markiert (etwa mit einer Riffelung oder einem roten Streifen) und gehört an die Plusklemme. «TURN ON, Nov 16»
4
Tauchlampen Test: Die Lumenechten – Scubapro Nova 700/700R
Die rautenförmige Riffelung im Metall sorgt für einen rutschfesten Griff. Die „700R“ ist deutlich kleiner und lässt sich wunderbar in der Jackettasche verstauen. «TAUCHEN, Sep 16»
5
Das ist neu am 50-Euro-Schein
Zudem steht es auf der Vorderseite nicht mehr oben, sondern am linken Rand des Scheins. An den Rändern auf der Vorderseite ist eine Riffelung aufgebracht. «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
6
EuG: Kein Markenschutz für Coca-Cola-Flasche ohne Riffelung
Am 24.02.2016 hat das Gericht der Europäischen Union (EuG) entschieden, dass die als 3D-Marke angemeldete Coca-Cola-Flasche ohne die berühmte ... «Noerr LLP, Mai 16»
7
HTC 10 im Test: Warum nicht gleich so!
Der Powerbutton, der auf der linken Seite unterhalb der Lautstärkewippe verortet ist, lässt sich dank seiner groben Riffelung leicht ertasten. HTC 10: Alle Farben ... «t3n Magazin, Mai 16»
8
Ab Donnerstag im Umlauf | Passt die 5-Euro-Münze auch in ...
Auf einer echten Münze sind die Worte „Einigkeit und Recht und Freiheit“ trotz Riffelung deutlich zu lesen – bei einer Fälschung ist das meist nicht so. «BILD, Apr 16»
9
Flasche leer für Coca Cola? Ohne Riffelung gibt es keinen ...
Coca Cola argumentierte zwar, dass die neue Marke als „natürliche Weiterentwicklung“ ihrer berühmten Falsche mit Riffelung anzusehen sei. Dem folgte das ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, Feb 16»
10
EuG zu Coca-Cola-Flasche: Ohne Riffelung keine Marke
Die begehrte Marke weicht dabei insoweit von der berühmten Coca-Cola-Flasche ab als es ihr an der typischen Riffelung fehlt. Genau dies bewegte das HABM ... «Legal Tribune Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riffelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/riffelung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z