Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rispenhirse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISPENHIRSE ÎN GERMANĂ

Rispenhirse  [Rịspenhirse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISPENHIRSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISPENHIRSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rispenhirse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rispenhirse

Rispenhirse

Rispenhirse

Rispenhirse sau Mei Genuine este o specie de mei din genul Panicum. Este o plantă veche de cereale. În Europa este deplasată de cartofi și porumb, este cultivată astăzi în mare parte din Asia. Die Rispenhirse oder Echte Hirse ist eine Hirsenart aus der Gattung Panicum. Sie ist eine alte Getreidepflanze. In Europa von Kartoffel und Mais verdrängt, wird sie heute noch in weiten Teilen Asiens angebaut.

Definiția Rispenhirse în dicționarul Germană

Millet. Hirse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rispenhirse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISPENHIRSE


Burse
Bụrse
Börse
Bọ̈rse 
Course
[kɔːs] 
Dark Horse
Bei der Schreibung »Dark Horse«: [ˈdɑːk ˈhɔːs]  Bei der Schreibung »Darkhorse«: [ˈdɑːk ˈhɔːs]
Diverse
Divẹrse
Geldbörse
Gẹldbörse 
Hirse
Hịrse [ˈhɪrzə]
Horse
[hɔːs] 
Jobbörse
[ˈd͜ʃɔp…]
Kolbenhirse
Kọlbenhirse
Kurse
Kụrse
Mohrenhirse
Mo̲hrenhirse
Nurse
[nœrs), englisch: [nəːs] 
Parse
Pạrse
Perlhirse
Pẹrlhirse
Reverse
[rɪˈvəːs]
Singlebörse
Sịnglebörse
Stellenbörse
Stẹllenbörse
Traverse
Travẹrse
Wertpapierbörse
We̲rtpapierbörse [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯bœrzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RISPENHIRSE

Riskmanagement
Riskontro
risoluto
Risorgimento
Risotto
Rispchen
Rispe
rispenförmig
Rispengras
Rispetto
rispig
Risposta
riss
rissfest
rissig
rissolé
Rissolette
Risspilz
Risswerk
Risswunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISPENHIRSE

Achillesferse
Aktienbörse
Autoreverse
Effektenbörse
Fahrzeugbörse
Ferse
rse
Komparse
Kontaktbörse
Kontroverse
Konverse
Korse
Nachbörse
Produktenbörse
Tauschbörse
Technologiebörse
Terminbörse
Vorbörse
Warenbörse
Weltbörse

Sinonimele și antonimele Rispenhirse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rispenhirse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISPENHIRSE

Găsește traducerea Rispenhirse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rispenhirse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rispenhirse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rispenhirse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rispenhirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rispenhirse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rispenhirse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rispenhirse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rispenhirse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rispenhirse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rispenhirse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rispenhirse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rispenhirse
190 milioane de vorbitori

Germană

Rispenhirse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rispenhirse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rispenhirse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rispenhirse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rispenhirse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rispenhirse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rispenhirse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rispenhirse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rispenhirse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rispenhirse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rispenhirse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rispenhirse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rispenhirse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rispenhirse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rispenhirse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rispenhirse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rispenhirse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISPENHIRSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rispenhirse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rispenhirse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rispenhirse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISPENHIRSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rispenhirse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rispenhirse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rispenhirse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISPENHIRSE»

Descoperă întrebuințarea Rispenhirse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rispenhirse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Besser leben trotz Sarkoidose: ein Ratgeber für Betroffene
... so soll ein Rispenhirse-Mischpulver die Behandlung der Sarkoidose unterstützen. Rispenhirse wird auch bei entzündungsbedingten Krankheiten eingesetzt wie beispielsweise bei Mandel- oder Kehlkopf- Entzündungen. Rehabilitation Mit ...
Sigi Nesterenko, 2010
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 110
In der Jüngeren Spätbronzezeit kommen neben Rispenhirse (Pani- cum miliaceum) auch der Saatweizen (Triticum aestivumldurum) und Dinkel (Triticum speltd) regelmäßig vor17. Aus der Assiros-Toumba gelang der Nachweis, daß man zu ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996
3
Aliens: Neobiota in Österreich
Spätbliihende Rispenhirse (Panicum dichotomiflorum) Ursprüngliche Verbreitung: Vorwiegend östliches Nordamerika, auch im tropischen Mittelamerika (WEBER 1990) • Zeitpunkt der Ankunft und Ausbreitungsgeschichte: Vereinzelt wurde ...
Ruth M. Wallner, 2005
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
1Die. Rispenhirse (Panicum miliaceum) ist neben der Vo- gelhirse die bekannteste einheimische Hirseart. ... Die Rispenhirse (Panicum miliaceum) beispielsweise gehört zu den wenigen landwirtschaftlich genutzten Hirsearten, denen es in ...
Florian von Heintze, 2006
5
Populäres Handbuch der Landwirthschaft in besonderer ...
die gemeine oder Rispenhirse, l») die Kolbenhirse. Die Rispenhirse sindet man häusiger als die Kolbenhirse angebaut, deren Körner grau, weiß, gelb, roth und schwarz sind. Gewöhn« lich findet man die weiße, oder gelbe over graue ...
Johann Adam Schlipf, 1841
6
Weichei: Roman
21. Rispenhirse. und. das. Walsterben. am. Main. Jana sieht echt klasse aus. Ich dagegen komme mir in meiner geliehenen Kapitänsuniform unsagbar dämlich vor. Zunächst scanne ich aus den Augenwinkeln das gesamte Restaurant auf der  ...
Tim Boltz, 2012
7
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Wohl ausgehend vom Gebiet des Gelben Flusses, breitete sich Kolbenhirse in andere Ackerbaugebiete Chinas aus. Eine ähnliche Geschichte wie die Kolbenhirse hat die Rispenhirse (Panicum miliaceum), deren Verbreitung etwas später ...
Hansjörg Küster, 2013
8
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
In Indien wird die Rispenhirse seit altere her viel gebaut; ob sie in China zu den 5 Getreidearten gehört, die alljährlich mit großer Feierlichkeit ausgesät wurden, ist nicht sicher entschieden. Im Altertum war sie in Griechenland und im ...
Victor Hehn, 2014
9
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Der graue Rispenhirse zeichnet sich vor den andern Spielarten vorzugsweise in der Qualität aus und ist unsers Wissens, mit Ausnahme von Oesterreich, diejenige Form, die allgemein angebaut und von den landwirthschaftlichen Autoren ...
Johann Metzger, 1841
10
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
Der graue Rispenhirse zeichnet sich vor den andern Spielarten vorzugsweise in der Qualität aus und ist unsers Wissens, mit Ausnahme von Oesterreich, diejenige Form , die allgemein angebaut und von den landwirthschaftlichen Autoren ...
Johann Metzger, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISPENHIRSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rispenhirse în contextul următoarelor știri.
1
Eine Sauce, eine Pasta: Diese Komponenten sind füreinander ...
In einem prähistorischen Dorf im Nordwesten Chinas, wurden bei Ausgrabungen 4000 Jahre alte Nudeln aus Rispenhirse und Kolbenhirse in einer versiegelten ... «STERN, Nov 16»
2
Was es mit der Rutenhirse im Botanischen Garten auf sich hat
"Panicum" war im alten Rom der Name verschiedener Hirsearten, "Panus" ist lateinisch für "Hirsenrispe" (nicht zu verwechseln mit Rispenhirse - die gibt es auch ... «Neue Westfälische, Nov 16»
3
Brandenburg trifft Belarus
Heute baut er Gurken, Paprika, Tomaten an, beliefert kleine Mühlen, kultiviert Rispenhirse, eine alte Getreidepflanze. Budischin kann lange reden über Hirse, ... «taz.de, Oct 16»
4
Dinkel, Bio & Co. beim Feldtag
Im Mittelpunkt stehen Dinkel, Braunlein, Binkel und Rispenhirse. CHRISTINA KIRSCH | 22.07.2016 0 0. Reinhold Schnizer lädt wieder zum Feldtag ein. Es geht ... «Südwest Presse, Iul 16»
5
In Bammental wachsen Pflanzen, die schon in der Bibel erwähnt sind
Auf dem weiteren Rundgang zeigt Müller auf Getreide wie Rispenhirse, Durrah und Gerste, auf Gemüse wie Zwiebeln, Puffbohnen, Linsen und Kichererbsen. «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
6
Fundsache, Nr. 1326: 5000 Jahre alte Bierreste in China
Auch bei den Zutaten erlebten die Forscher eine Überraschung: Neben Spuren von Rispenhirse, Knollengewächsen und einer Getreidepflanze entdeckten sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
7
Ausgrabungen in Cina: 5000 Jahre alte Bier-Rezeptur entdeckt
(sda) ⋅ Rund 5000 Jahre alte Fundstücke von Ausgrabungen in Nordchina geben Aufschluss über eine unerwartete Bier-Rezeptur: Neben Rispenhirse, Gerste ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
8
Als das Soldatenblut zum ersten Mal in Strömen floss
Viele kamen nicht aus der Region, sondern von weit her, das zeigen Isotopen der Knochen: Manche tragen Spuren von Rispenhirse, die wurde aber nur im ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Australische Stadt versinkt in Gras
Auslöser ist ein Panicum effusum genanntes Gras - oder auch «Haarästige Rispenhirse» - aus der Familie der Süssgräser. Es lässt Vorgärten und Einfahrten ... «20 Minuten, Feb 16»
10
Raus ins Grüne: Wo der Herbst richtig schön ist
Die Besitzer, Sylvie und Patric Quibel, lieben Gräser. Sie haben lange Beete voller Chinaschilf gepflanzt und ein Dickicht aus Rispenhirse. 790 Rue de la Plaine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rispenhirse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rispenhirse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z