Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rockabilly" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCKABILLY ÎN ITALIANĂ

rockabilly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCKABILLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCKABILLY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rockabilly» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rockabilly

Rockabilly

Rockabilly, un gen muzical dezvoltat la începutul anilor 1950, este una dintre primele forme de rock \u0026 rola. Este un amestec de blues, R \u0026 B, țară albastră și nativ din sudul Statelor Unite. Acesta a fost unul dintre cei mai discutata muzicieni albi. Rockabilly este cea mai mare parte jucat cu chitara semi-acustica sau electrica, bas de bas si tambur. Il rockabilly, genere musicale sviluppatosi nei primi anni cinquanta, è una delle prime forme di rock & roll. È una fusione tra blues, R&B, bluegrass country ed originaria del sud degli Stati Uniti. Era tra i generi più suonati dai musicisti bianchi. Il rockabilly è suonato prevalentemente con chitarra semiacustica o elettrica, contrabbasso e batteria.

Definiția rockabilly în dicționarul Italiană

Definiția rockabilly în dicționar este un gen muzical care combină elemente ritmice ale rock-roll-ului tradițional cu alte elemente, ritmice și melodice, ale genului folcloric. Rockabilly este, de asemenea, un admirator, un cultist de acest gen, care imită cei mai proeminenți exponenți în îmbrăcăminte și comportament.

La definizione di rockabilly nel dizionario è genere musicale che unisce elementi ritmici del rock and roll tradizionale ad altri elementi, ritmici e melodici, del genere folk. Rockabilly è anche ammiratore, cultore di tale genere, che ne imita gli esponenti più in vista anche nell'abbigliamento e nei comportamenti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rockabilly» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCKABILLY


chantilly
chantilly
dolly
dolly
hully-gully
hully-gully
jolly
jolly
rally
rally

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROCKABILLY

rocchettaro
rocchettiera
rocchetto
rocchio
roccia
rocciata
rocciatore
roccioso
rocco
roccocò
roccolo
rochezza
rock
rock and roll
rock jazz
rocker
rockettaro
rockstar
roco
rococò

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCKABILLY

grizzly
made in Italy
user-friendly

Sinonimele și antonimele rockabilly în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rockabilly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCKABILLY

Găsește traducerea rockabilly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rockabilly din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rockabilly» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乡村摇滚乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rockabilly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rockabilly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रॉकाबिली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الغريب من نوعه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рокабилли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rockabilly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রকাবিলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rockabilly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rockabilly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rockabilly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロカビリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

로커 빌리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rockabilly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rockabilly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ராக்காபில்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रॉकॅबिलिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rockabilly
70 milioane de vorbitori

Italiană

rockabilly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rockabilly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рокабіллі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rockabilly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rockabilly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rockabilly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rockabilly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rockabilly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rockabilly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCKABILLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rockabilly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rockabilly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rockabilly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCKABILLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rockabilly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rockabilly» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rockabilly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCKABILLY»

Descoperă întrebuințarea rockabilly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rockabilly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anni '80
ROCKABILLY: Boys delle periferie inglesi a esagerare le pettinature, i colori e i tagli dei vestiti, a verniciare stranamente le macchine e a portare scarpe assurde, già dal '58. Il revival anni '50 che avvenne poi brevemente alla fine degli anni ...
Max Ventura, 2013
2
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Sul versante discografico, ROCKABILLY BLUES segna il ritorno alle radici rockabilly, mentre CLASSIC CHRISTMAS consolida la tradizione degli album natalizi. 1 98 1 - 1 982 Benché costantemente impegnato con l'attività live, il musicista ...
Cesare Rizzi, 2000
3
Come le star. La vera storia dei Blustinti ovvero Come ...
In passato avevo conosciuto una simpatica formazione rockabilly tutta contrabbasso, ciuffo e brillantina, vestiti in nero e pesca e fissati con la moda anni Cinquanta, seguita con scrupolo, disciplina e rigore in ogni singolo dettaglio . Il rockabilly ...
Federico Tomassini, 2005
4
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
C'era rockabilly ovunque ed erano tutti intenti a festeggiare, tantissime persone, soprattutto parecchie ragazze vestite in modo ammiccante, facendo il verso alle splendide pin up degli anni '50. 68 - Eddie Cochrane (1938-1960): uno dei ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
5
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
Questo intreccio d'interessi per gli eroi rockabilly misconosciuti (i cantanti che non ce l'avevano fatta) e i giovani teppisti era per Linna una forma di fedeltà alle sue radici proletarie nell'Ohio. Figlia di un minatore, era cresciuta in un mondo ...
Simon Reynolds, 2011
6
Storia leggendaria della musica rock
Rockabilly. S. am Phillips faceva il tecnico del suono e l'annunciatore in una piccola stazione radio, a Muscle Shoals, Alabama. Erano gli ultimi anni '40 e il ragazzo si annoiava. Possibile che il suo amore per la musica non gli offrisse niente di ...
Riccardo Bertoncelli, 2010
7
L'importanza di essere Morrissey. Ventotto conversazioni con ...
Ah, rockabilly. La tua presunta nuova passione! Be', ho dei vaghi ricordi di canzoni come VicarInA Tutu, Shakespeare's Sister e Rusholme Ruffians, e mi pare che nelle prime interviste parlassi di Elvis. Ingigantiscono sempre tutto. Se cito un ...
P. A. Woods, 2010
8
New wave
ASCOLTA: The Lambrettas: "Living for today" The Jam: "That's entertainment” Infine parliamo dei Rockabilly, che durarono parecchio e furono i “compagni di merende” dei New Wavers per tutto il decennio. Lo stile Rockabilly non è di origine ...
Max Ventura, 2013
9
1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita
Genere: ROCKABILLY Autore: JOHNNY CASH ... la sua freschezza il lato rockabilly di Cash; col semplice e scarno accompagnamento dei Tennessee Two (niente batteria, è bene ricordarlo) non gli occorrevano effetti speciali per raggiungere ...
Ezio Guaitamacchi, 2011
10
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
Fa parte di un esteso gruppo di canzoni - Pink Cadillac, Car Wash, Stand On It, le versioni rockabilly di My Hometown (vedi "Versioni alternative" in questa stessa sezione) e Sugarland (vedi in basso) - destinato a fornire non più di un paio di ...
Ermanno Labianca, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCKABILLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rockabilly în contextul următoarelor știri.
1
Lecce: Pizza Village sbarca in Piazza Mazzini
... con una scaletta che comprende rockabilly classico anni '50, neo-rockabilly, country-hillbilly di vari artisti come Elvis Presley, Carl Perkins, ... «Lecceprima.it, Iul 15»
2
Nina Zilli come Marilyn: «In vacanza mai senza il mio ukulele»
Non so come faccio, mi vengono delle cose, forse perché il mio background musicale è stato immenso, ska, sonorità giamaicane, rockabilly, ... «IO donna, Iul 15»
3
Festa del Pd di Villafranca e Forese: dal 24 luglio al 4 agosto
... Grazia Pasi, mentre nell'area bar il gruppo The same old shoes che riporterà il pubblico negli anni '50 con musica rockabilly e rock n roll. «ForlìToday, Iul 15»
4
Tavernelle il Palio “dello n'su contro lo n'giù”, tutto pronto per la sfida
La serata si chiuderà col concerto della “Lil'cora and the soulfoul Gang”: in programma, musiche dei generi rock, blues e rockabilly. Domenica ... «tuttoggi.info, Iul 15»
5
Estate Fiorentina: la programmazione del ''Fiorino sull'Arno'' dal 1 al …
La miglior chitarra rockabilly della Penisola con un contrabbassista che fa dimenticare l'assenza della batteria. Mercoledì 5 agosto - 21.30 il live dei Tam Tam ... «Portalegiovani Firenze, Iul 15»
6
Pavia, al Bubbles Fest sbarcano i Rock'n Roll Kamikazes
... in tutta Europa nel panorama “hellbilly”: dal rockabilly allo spaghetti western, passando per il folk irlandese e rivistando il country, con violino, ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
7
Note made in Puglia per ''Orecchiette nelle gnostre''
Nel suo mix: Swing, Rock'n'Roll, Rockabilly, Beat. Swing 39 / Via Calvario Michele Biancofiore (voce e chitarra), Andrea Campanella ... «NOCI gazzettino, Iul 15»
8
Ancora centro pieno per i Mercoledì: in tanti li vorrebbero anche ad …
Grandissimo successo anche in Corso Diaz con le note rockabilly dei The Same Old Shoes che hanno animato la cena al Cambio Logico e al ... «ForlìToday, Iul 15»
9
Festival Etna in Blues, Peter Karp e Sue Foley a Mascalucia
Accompagnati da musicisti eccezionali, incantano con questo suono compatto, festoso tra Rockabilly, Memphis Sound, Mississippi Blues, ... «CataniaToday, Iul 15»
10
Rockabilly e western con Sugar Ray Dogs
Sabato l'opening spetterà agli Sugar Ray Dogs, band tutta nostrana di ritorno dagli Stati Uniti, nata più di un lustro fa e da allora attiva in tutta ... «La Provincia Pavese, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rockabilly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rockabilly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z