Descarcă aplicația
educalingo
Rotfuchs

Înțelesul "Rotfuchs" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROTFUCHS ÎN GERMANĂ

Ro̲tfuchs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTFUCHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTFUCHS ÎN GERMANĂ?

Red Fox

Vulpea roșie este singurul reprezentant central al Europei de vulpi și, prin urmare, este adesea denumit "vulpea". Este cel mai comun câine sălbatic din Europa.

Definiția Rotfuchs în dicționarul Germană

Fox cu blană roșu-brun până la rugină, gri pe burtă, făcut din blana unei vulpe roșii, bărbat roșcat cu păr roșcat; Fuchs. Fox cu blană roșie-roșie până la rugină pe partea ventrală © Dirk Heckmann - Fotolia.com © Dirk Heckmann - Fotolia.com blană făcută din blană de vulpe roșu cal alb roșcat © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim persoană roșcată; Fox este colocvial, adesea peiorativ.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTFUCHS

Aktenfuchs · Blaufuchs · Brandfuchs · Eisfuchs · Flugfuchs · Goldfuchs · Graufuchs · Kitfuchs · Leibesfuchs · Platinfuchs · Polarfuchs · Ratefuchs · Ringfuchs · Schlaufuchs · Schulfuchs · Schwarzfuchs · Silberfuchs · Steppenfuchs · Trainerfuchs · Wüstenfuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTFUCHS

Rotenon · röter · Roterde · Rotes Meer · röteste · Roteturmpass · Rotfäule · Rotfeder · Rotfilter · rotfleckig · Rotforelle · Rotgardist · Rotgardistin · rotgesichtig · rotgesperrt · Rotgipfler · Rotglut · Rotgold · rotgrünblind · Rotgrünblindheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTFUCHS

Anwuchs · Aufwuchs · Auswuchs · Bartwuchs · Baumwuchs · Bewuchs · Buchs · Filmnachwuchs · Fuchs · Haarwuchs · Kleinwuchs · Luchs · Misswuchs · Nachwuchs · Pflanzenwuchs · Reineke Fuchs · Riesenwuchs · Wildwuchs · Zwergwuchs · wuchs

Sinonimele și antonimele Rotfuchs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rotfuchs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTFUCHS

Găsește traducerea Rotfuchs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rotfuchs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rotfuchs» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

rotfleckig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rotfleckig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rotfleckig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

rotfleckig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rotfleckig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

rotfleckig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rotfleckig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

rotfleckig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rotfleckig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rotfleckig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rotfuchs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

rotfleckig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

rotfleckig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rotfleckig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rotfleckig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

rotfleckig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

rotfleckig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rotfleckig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rotfleckig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rotfleckig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

rotfleckig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rotfleckig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rotfleckig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rotfleckig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rotfleckig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rotfleckig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rotfuchs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTFUCHS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rotfuchs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rotfuchs».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rotfuchs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTFUCHS»

Descoperă întrebuințarea Rotfuchs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rotfuchs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Irrlichter
Rotfuchs!“ Christian stürzt auf den Freund zu, hängt sich an dessen Hals, atmet seinen unverwechselbaren Geruch, ist taumelig vor Freude. „Rotfuchs, Mensch, Rotfuchs ...“, stammelt er zwischen Lachen und Weinen. „Das fetzt, was?“ Gerührt  ...
Barbara Kühl, 2014
2
Wahrheiten über den Umgang mit Tieren: Erzählungen und ...
Eine nichtalltägliche Geschichte über einen Rotfuchs Auf dem Hof einer Försterei glaubte man, von der Ferne gesehen, neben einer Hütte sei an einer Kette ein Hofhund angebunden. Es war aber ein echter Rotfuchs. Die beiden 8 und ...
Ernst Woll, 2009
3
Raubwild: Marder, Europäischer Iltis, Europäischer Dachs, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Hunde: Wolf, Fennek, Wolfs- und Schakalartige, Rotfuchs, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Zyklus vorwiegend synanthrop, auch Wildtierzyklus Hausschwein, Wildschwein, Pferd, Hund, Katze, Rotfuchs, Marderhund, Bär, Ratte, Mensch Rotfuchs, Marderhund, Wolf, Schakal, Wildkatze, Luchs, Braunbär, Dachs, Marder, Fischotter, ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
6
Ostdeutsche Erinnerungsdiskurse nach 1989: Narrative ...
Der Autor verwies auch auf Rainer Rupp, „unser[en] Mann bei der NATO“, der auch abgebildet wurde, und betonte, dass dieser zu den ersten Autoren von RotFuchs gehörte. In seiner Rede aus Anlass des 50. Jahrestages des Mauerbaus ...
Elisa Goudin-Steinmann, Carola Hähnel-Mesnard, 2013
7
Indianische Märchen (Märchen der Welt)
28 Die Geschichte des Rotfuchses Der Rotfuchs ist ein Tier, an dem die böse Nachrede kein gutes Wort gelassen hat. Er soll wie die Hyäne die Toten ausgraben und sie verzehren; aus seinem nächtlichen Geheul weiß man allerlei Sterbefälle ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
F. F ✈ ✒ ☛ ➣ ✏ SPIELVERLAUF UND REGELN, BESONDERE. Der Rotfuchs beobachtet mit seinen außerordentlich feinen Sinnen ständig seine Umgebung. Mit fünf Toren wurde der deutsche Stürmer Miroslav Klose Torschützenkönig ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
Als dies der Rotfuchs merkte, stand er leise auf, schlich sich geräuschlos vor die Hütte des Chiefs und ließ sein Unheil bedeutendes Geheul ertönen und zwar so laut, wie er nur konnte. Kurze Zeit danach wurde die Tochter des Häuptlings ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
10
Börsenblätter für den deutschen Buchhandel
Originalausgabe Claudia Toll/Katharina Lausche Mein Kaninchen Ein rotfuchs Sachbuch ah 8 Jahre 20-759-1 ☆ DM 12,90 öS 95,-/sFr 12,90 HILLARY WAUGH STIRB GUT, MEIN schatz /• _V Chief Fellows findet eine Leiche im Schrank.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTFUCHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rotfuchs în contextul următoarelor știri.
1
Gandalfs Glück währte nur etwa ein Jahr
Mit diesen Worten auf einem Grabstein am Rande der Straße „Bei der Schule“ in Klosterseelte gedenken Karin Petra und André Freiling einem Rotfuchs, den ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
2
Dem Friedhofsfuchs soll es an den Kragen gehen
Der Rotfuchs hat sich seit der Tollwutimmunisierung in den 80er-Jahren stark vermehrt, so Landwirtschaftsminister Peter Hauk. Nach der Ausschaltung der ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Füchse und ihr Jagdgeheimnis
Ein Rotfuchs kann seine Beute unter einer Schneedecke oder im hohen Gras nicht sehen. Trotzdem ist er ein sehr erfolgreicher Jäger. Er schleicht sich lautlos ... «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, Iul 16»
4
Meister Reineke im Garten
Er sonnt sich auf Terrassen, stöbert in Gärten nach Nahrung und zeigt wenig Scheu vor Menschen: Jetzt soll der Rotfuchs, der sich seit einem halben Jahr im ... «Südwest Presse, Apr 16»
5
Diese 8 Fakten hast du noch nicht über Füchse gewusst
Besonders der Rotfuchs ist der weit verbreitetste Wildhund in Mitteleuropa. Neugeborene wiegen nur 100 Gramm, sind blind, taub und können nicht gehen. «galileo.tv, Feb 16»
6
Egon Krenz redet wieder Die Welt von Genosse Egon
Krenz ist Ehrengast der „Rotfuchs“-Regionalgruppe in Neubrandenburg. Der „Rotfuchs“, Monatszeitschrift und „Tribüne für Kommunisten und Sozialisten“, hat ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Jagd im Kunstbau erlaubt : Die Last mit dem Fuchs
Für die einen ist er ein Räuber, für die anderen ein schützenswertes Naturgut: der heimische Rotfuchs erfährt mit der jüngsten Novelle des Landesjagdgesetzes ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
8
Mehrfach Hoffnung
Mitgliederversammlung des "RotFuchs“-Fördervereins e.V.. Sie fand im Münzenberg-Saal des Bürogebäudes Franz-Mehring-Platz 1 in Berlin statt, (siehe Foto) «Neue Rheinische Zeitung, Oct 15»
9
Wildlife Photographer of the Year: Die besten Tierfotos des Jahres ...
"Die Geschichte zweier Füchse" – fantastisch und verstörend zugleich: Das Gewinnerbild des diesjährigen Wettbewerbs zeigt einen Rotfuchs, der einen ... «Abendzeitung München, Oct 15»
10
Tiere in München - Wo Rotfuchs, Drossel und Bergmolch leben
Arten, die einst ausschließlich auf dem Land zu Hause waren, finden seit einiger Zeit die Grünflächen in München attraktiv. Sogar Tiere, die bisher nur den ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotfuchs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rotfuchs>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO