Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotfleckig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTFLECKIG ÎN GERMANĂ

rotfleckig  [ro̲tfleckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTFLECKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTFLECKIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotfleckig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rotfleckig în dicționarul Germană

pete roșii au exemple de față roșie blotchy. rote Flecken aufweisendBeispielein rotfleckiges Gesicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotfleckig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTFLECKIG


achteckig
ạchteckig
buntscheckig
bụntscheckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
elfeckig
ẹlfeckig [ˈɛlf|ɛkɪç]
fleckig
flẹckig
fünfeckig
fụ̈nfeckig [ˈfʏnf|ɛkɪç]
geckig
gẹckig
heckig
hẹckig
neuneckig
ne̲u̲neckig
rechteckig
rẹchteckig 
scheckig
schẹckig 
schleckig
schlẹckig
sechseckig
sẹchseckig [ˈzɛks|ɛkɪç]
speckig
spẹckig
stockfleckig
stọckfleckig
vieleckig
vi̲e̲leckig [ˈfiːl|ɛkɪç]
viereckig
vi̲e̲reckig
zehneckig
ze̲hneckig [ˈt͜seːn|ɛkɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTFLECKIG

röter
Roterde
Rotes Meer
röteste
Roteturmpass
Rotfäule
Rotfeder
Rotfilter
Rotforelle
Rotfuchs
Rotgardist
Rotgardistin
rotgesichtig
rotgesperrt
Rotgipfler
Rotglut
Rotgold
rotgrünblind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTFLECKIG

bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
hartnäckig
knackig
lockig
mehrstöckig
nackig
queckig
rockig
rotbackig
siebeneckig
stickig
stockig
stückig
zackig
zickig
zweistöckig
zwölfeckig

Sinonimele și antonimele rotfleckig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rotfleckig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTFLECKIG

Găsește traducerea rotfleckig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rotfleckig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotfleckig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲢鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rudd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rudd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रुड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرد سمك نهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

красноперка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rudd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালবোস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rotengle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rudd
190 milioane de vorbitori

Germană

rotfleckig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

러드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rudd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rudd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kızılkanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rudd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzdręga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

краснопірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rudd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ραντ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rudd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sarv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotfleckig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTFLECKIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotfleckig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotfleckig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotfleckig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTFLECKIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotfleckig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotfleckig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rotfleckig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTFLECKIG»

Descoperă întrebuințarea rotfleckig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotfleckig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
60. silesiaca x Hookeri: 24 subpingens -^Hookeri, Rosettenblätter rotfleckig; Pfl. groß; Stengel rot, kaum behaart und getupft; Blätter schlank, rotnervig; Infl. locker; Knospen lang und schlank, Kelche rotüberlaufen; Krbl. 33:28 mm. 1943/371 ...
2
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
... kürzer alle sehr kurz Nadelfarbe fahlgrün vz. gelbspitzig fahlgrün vz. rotfleckig fahlgrün rotfleckig vz. rotbraun fahlgrün hfg. rotbraun rotfleckig rotfleckig bis grau Entnade- lung nur Äste schwach nur Äste stark Äste sehr stark, Zweige schwach  ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, 1986
3
Erlanger Geologische Abhandlungen
Tiefer nicht erschlossen. Profil 15 Е Hangendes: Hangscliutt 8: 0,30 m sandiger grüner Letten 7 0,15 m Ockerbank 6 0,09 m Sandstein, nach S auskeilend 0,14 m grüner Letten, rotfleckig 025 m sehr mürber Sandstein, 0,07 m Sandstein, nadi ...
Bruno von Freyberg, 1965
4
Die Bierbrauerei
Verschimmeltes Malz ist grün-, schwarz- oder rotfleckig (s.a. Abschnitt 1.6.1.3, 3.4 .7). Eisenhaltiges Weichwasser ergibt eine stumpfe, ins Graue spielende Verfärbung des Malzes. „Getigerte“ Malze deuten auf die Verwendung von nicht ganz ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
5
Die Tote im Nebel: Historischer Krimanlroman
Ihr Gesicht war fahl und gleichzeitig rotfleckig. Dunkle Ringe lagen unter ihren Augen, und das Lächeln wirkte zu verkniffen, um ehrlich zu sein. >>Fräulein Dierlinger. Was kann ich für Sie tun? Ich hoffe, es geht nicht wieder um Helene?
Heike Wolf, 2013
6
Wir sind Raketen - Literatur-Quickie
Über den Wangenknochen spanntesie wiePergament, meine Stirn warvonkrümeligen Fusseln bedeckt unddasganzeGesicht rotfleckig. Ich zogmir ein schönes Kleid anund gingraus in den Abend. Die Altstadtmitihren Geschäften lag direkt vor ...
Katrin Seddig, 2013
7
Landsknecht Oder Idealistischer Trottel ?
... blutsaugenden Besuch bekamen. Sie machten keinen Unterschied in den Dienstgraden. Rotfleckig wurden wir alle. Deshalb wurde der Kammerjäger gerufen. Alle Fenster abgedichtet. Die Wäsche musste drinnen gelassen werden, und 53.
Hans-Günther Unger, Rudolf Kinzinger, 2014
8
Ein Schloss am Wörthersee
Der einfache, kräftige Stängel ist rund und meist rotfleckig. Der Stängel ist besonders unten dichter beblättert. In der Stängelmitte stehen die Blätter in vier bis acht Scheinquirlen aus acht bis vierzehn Blättern, die von unten nach oben kleiner ...
Gerhard Köhler, 2014
9
Unrasierte Seele: Kaffeehausroman
Wangen sind rotfleckig, das grüne Auge überstrahlt phosphoreszierend das blaue. Frida öffnet schon den Mund, um sich zu erkundigen, da sieht sie es selbst : Nebenan vor der Fahrschule wartet Lisbeth, und sie tauscht neugierige Blicke mit ...
Katrin Panier-Richter, 2009
10
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
Haut glatt, rotfleckig, Brennschmerz. Anwendung: C6 (D12) Dil. nach Methode 1. Belladonna Plötzlicher Beginn, hochfieberhaft – der ganze Patient glüht, heiß, schweißig; will aber zugedeckt bleiben, friert beim Aufdecken. Übersicht Aconitum ...
Gerhard Köhler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTFLECKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotfleckig în contextul următoarelor știri.
1
Die Entscheiderin
Als der junge Syrer von seiner Fluchtroute erzählen soll, werden seine Wangen rotfleckig, die Füße zucken, jetzt wird es schwierig, denn wie soll das rechtlich ... «DIE WELT, Apr 16»
2
Fasching in Dachau - Konfetti im Blut
Zum Branchentreff kommen beide in Lederhosen, Simon, noch etwas rotfleckig im Gesicht, trägt dazu ein weiß-blaues Karohemd, Anika hohe Absätze. «Süddeutsche.de, Ian 16»
3
Discreation - Procreation Of The Wretched
... und Melodien und Refrains und “Megacorpse” ist zum Beispiel ein richtiger Hammer und der Titelsong eben auch und… kurzatmig, rotfleckig und dann… «metal.de, Mai 15»
4
Sonnenallergie – was tun?
Statt Bronzetönung werden die Hautbereiche, auf die UV-Strahlen treffen, rotfleckig, es kommt zu Pusteln, die auch noch extrem jucken. Die Selbstdiagnose ... «LIFELINE, Mai 15»
5
Kolumne „Kinderkram“Auf der Murmelbahn
Die Frisuren der Mütter lagen vogelnestartig zerwühlt auf ihren Köpfen, ihre Lippen wirkten schmal, die Wangen rotfleckig. Gut, vielleicht ist dieser Waldpfad ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 14»
6
: Prüfet alles und behaltet das Beste!“
... und ein rotfleckig-verkrampftes-aber-erschöpft-erfolgreiches Gesicht gegen Algerien. Das National-Team zeigt mehr Facetten als bei den letzten Turnieren. «shz.de, Iul 14»
7
Traumberuf Plattenspieler: Der Wachmeister
In seinem Gesicht steht, rotfleckig, die Anstrengung. Die Monitorboxen waren zu laut. Jetzt hört er alles nur gedämpft „als hätte ich ein Blatt vor dem Ohr.“ Er ... «Tagesspiegel, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rotfleckig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rotfleckig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z