Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruhesitz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUHESITZ ÎN GERMANĂ

Ruhesitz  [Ru̲hesitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUHESITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUHESITZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhesitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruhesitz în dicționarul Germană

scaun confortabil cu scaun reglabil pentru spate. bequemer Sitz mit verstellbarer Rückenlehne Alterssitz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhesitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Großgrundbesitz
Gro̲ßgrundbesitz
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUHESITZ

Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Sinonimele și antonimele Ruhesitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruhesitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHESITZ

Găsește traducerea Ruhesitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruhesitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruhesitz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撤退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retreat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीछे हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চাদপসরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

retraite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berundur
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruhesitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

後退
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후퇴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rút lui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்வாங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माघार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geri çekilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ritiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekolekcje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відступ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

retreat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reträtt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

retrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruhesitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHESITZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruhesitz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruhesitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruhesitz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUHESITZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruhesitz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruhesitz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruhesitz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RUHESITZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ruhesitz.
1
Bettina von Arnim
Wo ist denn der Ruhesitz der Seele? Wo fühlt sie sich beschwichtigt genug, um zu atmen und sich zu besinnen? Im engen Raum ist's, im Busen des Freundes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHESITZ»

Descoperă întrebuințarea Ruhesitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruhesitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unternehmensnachfolge
5.4.2.3 Cohesion Principle In the Bachmann — case129, the Commission v Belgium case130 and recently the Krankenheim Ruhesitz am Wannsee — case, 131 the ECJ has accepted "the need to ensure the cohesion of the tax system" 132 of ...
Karin E. M. Beck, Christine Osterloh-Konrad, 2009
2
Oekonomische encyklopädie
Ruhesitz, in der Gartenkunst, Bunt,, die zur Erholung des ermüdeten Wallirs, »der auch um den Genuß der schönen Natur zu genießen in den öffentlichen und Privat« Gärten angelegt werden. Diese Sitze müssen in gewissen Entfernungen  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1820
3
Kleines romantisches Taschenbuch auf das Jahr ...
Mein. Ruhesitz. Auf Moos und jungen Blume« Im Waldgebüsche lieg' ich, Von düftereichem Geisblatt Und Cytisus uuisüuselt.- In meines Nufsbaums Zweigen Kann allzeit ungesehen, Doch niemabls unbehorchet, Ein Nachtigällchen flöten;  ...
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ruhesitz, in der Gartenkunst, Bänke, die zur Er, holung dec ermüdeten Wallers, oder auch um den Genuß der schönen Natur zu genießen in den öffentlichen und Privat, Garten angelegt wer, den. Diese S-tze müssen in gewissen Enlfernun , ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1820
5
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Eine Leiter mit Staffeln und einem Ruhesitz. Sie ist 2^ Meter hoch; der Ruhesitz hält 6 Decim. auf 8. Fig. 3. Ruheleiter zum Abblättern der Bäume. Man bedient sich derselben im Königreiche Valencia zum Einsammeln der Blätter des ...
Charles de Lasteyrie, 1821
6
Der Anwendungsvorrang des EU-Rechts in Theorie und Praxis: ...
23.10.2008, Rs. C-157/07, Krankenheim Ruhesitz am Wannsee Seniorenheimstatt, Slg. 2008, I-8061: kein Verstoß Verfahren eingestellt nach Rücknahme der Revision, BFH Beschl. v. 16.12.2008 —l R 45/05 BFH v. 9.6. 2010 — 1 R 100/09 ...
Tobias Kruis, 2013
7
Grundfragen des Steuerrechts: Eine verfassungsrechtliche und ...
... Belgium,183 X Holding,“ Krankenheim Ruhesitz Wannsee185 Verlustverrechnung anzuführen. zur grenzüberschreitenden bb) Rechtfertigung einer Beschränkung europäischer Grundfreiheiten Eine Beschränkung der Grundfreiheiten lässt ...
Heike Jochum, 2012
8
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
132 Go-in Als Go-in wird der von einem amtierenden Kaiser für seinen späteren Ruhesitz vorgesehene Komplex bezeichnet. Im Plan sind zwei solcher Anlagen mit der no. 132 versehen. Der Name Go-in wurde regulär nicht mehr gebraucht, ...
‎2009
9
Die lehre der gebäude bei den Griechen und Römern ...
aas Privatleben zurückzog, bereitete sich einen solchen Ruhesitz für den Rest seiner Tage. Aus Liebe zu seinem Geburtslande wählte er hiezu Sa- lona in Dalmatien. Die Gegend nahe am Meere war eine der herrlichsten. Die Nachrichten ...
Aloys Hirt, 1827
10
Der Neuigkeitsbote
„Kommt! meine Prinzeß! laßt uns essen, trin- ken und fröhlich seyn!" sagte der Pascha, indem er sie zu einem herrlich gestickten Ruhesitz, der Tafel gegenüber, geleitete. „Ich darf weder essen noch trinken, denn wir haben Sankt Peter's Vigili,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHESITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruhesitz în contextul următoarelor știri.
1
Hallenschwimmbad Murnau: 4000 Unterschriften für einen Bau ...
Einige Aqua-Fitness und Rehakurse fanden früher im Hallenbad des BRK-Seniorenwohnen Ruhesitz Staffelsee statt. Doch das BRK hatte im Juni die ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Alpabfahrt - eine gelebte Tradition
An der Hütte und dem Stall vorbei in Richtung Ruhesitz, dem Berggasthof unterhalb des Hohen Kastens. Auf dem Weg dorthin kommen noch andere Kühe dazu ... «BauernZeitung Online, Sep 16»
3
Kamor hat nichts mit Camorra zu tun
Wir treten ein, alles so schön Holz im Restaurant Ruhesitz, diesem Stützpunkt der Gemütlichkeit. Ich mampfe natürlich einen Nussgipfel, Ronja findet das ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
Ruhesitz für Glocken
Ausgebaut, aber nicht ausgedient: Für die alten Glocken der Kirchenthumbacher Bergkirche gibt es eine neue Verwendung. Die alten Glocken der Bergkirche ... «Onetz.de, Iul 16»
5
Droht letztem Schwimmbad auch das Aus?
Es war Donnerstagmittag, als Alarm in der Leitstelle einging. Im Technikraum des Schwimmbades im BRK-Seniorenwohnen Ruhesitz Staffelsee war es laut ... «Merkur.de, Iun 16»
6
Unfall bei Ausflug ins Alpsteingebiet: Trottinett-Fahrer verletzt sich ...
Der Freizeitsportler war mit dem gemieteten Zweirad vom Bergrestaurant Ruhesitz Richtung Brülisau gefahren. Laut Polizei fuhr der Trottinett-Fahrer in einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Erneuter Absturz mit Gleitschirm
Am Dienstagnachmittag wollte ein 32-jähriger Gleitschirmflieger vom Ruhesitz Richtung Brülisau fliegen. Kurz nach dem Start klappte der Gleitschirm einseitig ... «FM1Today, Dec 15»
8
Knackig, diese alten Knacker
Antoine geht auf einsamen Rachefeldzug aus, obwohl der Fabrikant auch schon ein Greis, zudem mit Ruhesitz in Italien ist. Pierre und Émile wiederum wollen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
9
Wo die deutschen Rentner im Ausland leben
Zwischen den Geschlechtern gibt es große Unterschiede: Frauen finden Thailand als Ruhesitz zum Beispiel deutlich weniger interessant als Männer. «DIE WELT, Aug 15»
10
Ängste bei Berliner Unternehmern: Unbefristeter Streik bei ...
Viele Pflegeheime wie der Ruhesitz am Tiergarten beziehen ihre Medikamente sowieso durch direkte Belieferungen des Apotheken-Radkuriers. «tagesspiegel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhesitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruhesitz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z