Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruheposition" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUHEPOSITION ÎN GERMANĂ

Ruheposition  [Ru̲heposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUHEPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUHEPOSITION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruheposition» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruheposition în dicționarul Germană

Poziție care are ceva în repaus. Position, die etwas im Ruhezustand hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruheposition» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHEPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUHEPOSITION

Ruhenergie
Ruhensbestimmungen
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruhephase
Ruheplatz
Ruhepol
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHEPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Sinonimele și antonimele Ruheposition în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruheposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHEPOSITION

Găsește traducerea Ruheposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruheposition din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruheposition» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

静止位置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

posición de reposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rest position
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाकी स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موقف بقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

положение покоя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

posição de repouso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাকি অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

position de repos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedudukannya yang lain
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruheposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

静止位置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정지 위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

posisi liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vị trí còn lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வு நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उर्वरित जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bekleme konumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posizione di riposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pozycja spoczynkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

становище спокою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poziție de repaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέση ηρεμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

res posisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

viloposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvileposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruheposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHEPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruheposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruheposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruheposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUHEPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruheposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruheposition» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruheposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHEPOSITION»

Descoperă întrebuințarea Ruheposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruheposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schulterrehabilitation in der Orthopädie und Traumatologie
2.2.1 Ruheposition In der Ruheposition ist der Arm neben dem Körper. Stehend' ist der Arm unabhängig, und der Hu- merus hängt vertikal. Es wurden Abweichungen zwischen Männern und Frauen festgestellt. Männer +2,5° Abd. bis -1° Add.
Cornelia Hauser-Bischof, 2003
2
Manuelle Therapie und Komplexe Rehabilitation: Band 1: ...
Die Ruheposition eines Gelenks wird auch »maximally loosepacked-position« oder »status perlaxus« genannt. Folgende Kriterien gelten für die Ruheposition: Das Gelenkspiel ist in Ruhestellung am größten. Die Kapsel- und Bandspannung  ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar Klimpel, 2006
3
Satz – Text – Diskurs
Darüber hinaus verdeutlicht das Beibehalten der Ruheposition seitens des Zuhörers während einer Turbulenz » z. B. einer Wortsuche — auf der sprachlichen Kommunikationsebene, daß diese als Seitensequenz des Sprechers betrachtet ...
Peter-Paul König, Helmut Wiegers, 1994
4
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie
In dieser Ruheposition befindet sich der vordere obere Teil der Zungenspitze unmittelbar hinter den oberen Schneidezähnen am Gaumendach. Der hintere Teil der Zunge ist mit dem weichen Gaumen in Kontakt, d. h. sie füllt die Mundhöhle ...
Torsten Liem, 2003
5
Projektierung von Automatisierungsanlagen: Eine effektive ...
Sobald nun Arbeitszylinder 3.1 seine untere Endlage (Arbeitsposition) erreicht hat (Sensor B12 hat angesprochen), wird die Ansteuerung von Arbeitszylinder 3.1 deaktiviert, und er fährt in seine Ruheposition über dem Deckelmagazin zurück.
Thomas Bindel, Dieter Hofmann, 2013
6
Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken
156 Ruheposition vom Typ 2 ...................................................................... 156 Einfache gesture unit zu Beginn der Videosequenz zwischen Ruheposition 1 und 2 ........................................................... 157 Einfache gesture unit am Ende der ...
Ellen Fricke, 2012
7
Rückengymnastik mit dem Overball
Arme in der Ruheposition • Die Arme liegen locker seitlich am Körper. Nehmen Sie die Beine nach rechts, der Kopf dreht nach links. Kommen Sie nacheinander wieder zur Mitte zurück. Wiederholen Sie dieselbe Bewegung in dieselben ...
Katja Hambrecht, Irene Gerstner-Mühleck, 2010
8
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Schubladentest AGST Patient: SL, Hüftgelenk in Ruheposition (ca. 90°-Stellung), Kniegelenk in Ruheposition (leichte Flexion) AGST Therapeut: hinter dem Patienten oder in jeder anderen Position, die ein exaktes Arbeiten zulässt Griff: Eine ...
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010
9
Evolution, Kultur und Kriminalität: Über den Beitrag der ...
Auch die Ruheposition soll nur durch zwei Allele eines bestimmten Gens bestimmt werden. Ein Beobachter findet nun heraus, dass die quer gestreiften Falter in der einen Gegend alle horizontal auf der Rinde sitzen und die längsgestreiften in ...
Christian Laue, 2010
10
Ultraschneller Tauchgang in die Atome: Attosekunden-Blitze ...
Die Verschiebung der Elektronen bedeutete wiederum, dass sich die Ruheposition der Sauerstoffatome relativ zur Ruheposition der Titanatome verschob. Letztendlich begannen die Sauerstoff-Atomrümpfe zu schwingen. Dieser Effekt lässt ...
Thorsten Naeser, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHEPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruheposition în contextul următoarelor știri.
1
Fitness-Verweigerer: Hier leben die meisten Couchpotatoes in ...
Demnach verbringen 42 Prozent der Deutschen ihren Feierabend am liebsten in der Ruheposition - fast jeder zweite ist eine Couchpotatoe. Doch je nach ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Elektronenkanone von der Größe einer Streichholzschachtel
Die Neuentwicklung nutzt Terahertz-Strahlung statt der üblichen Hochfrequenzfelder, um Elektronen aus der Ruheposition zu beschleunigen. «derStandard.at, Nov 16»
3
Elektronen aus der Schachtel
Die Neuentwicklung nutzt Terahertz-Strahlung statt der üblichen Hochfrequenzfelder, um Elektronen aus der Ruheposition zu beschleunigen. «pro-physik.de, Nov 16»
4
Freie Sicht: Servicestellung verlängert Lebensdauer von ...
In der Ruheposition klappe die Wischerkante immer auf dieselbe Seite. Das verforme den Gummi mit der Zeit einseitig. Kaum noch flexibel, werde er beim ... «N24, Nov 16»
5
Servicestellung verlängert Lebensdauer von Scheibenwischern
In der Ruheposition klappe die Wischerkante immer auf dieselbe Seite. Das verforme den Gummi mit der Zeit einseitig. Kaum noch flexibel, werde er beim ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
6
So hält der Scheibenwischer länger
Wenn der Scheibenwischer in die Ruheposition rutscht, liegt die Wischkante laut Auto Club Europa (ACE) immer auf derselben Seite. Die Folge: Im Lauf der ... «Auto.de, Oct 16»
7
In der Höhle der Löwen: Mit dem richtigen Biss zum Erfolg?
... ideale Bissposition gefunden und fixiert, damit die umliegende Muskulatur entspannt wird und der Kiefer in einer natürlichen Ruheposition verharren kann. «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, Aug 16»
8
Die Höhle der Löwen 2016: Investiert ein "Löwe" in eine Biss ...
... Muskulatur entspannt wird und der Kiefer sich ähnlich wie in einer natürlichen Ruheposition befindet. Im vergangenen Jahr lag der Umsatz bei 300.000 Euro. «VOX Online, Aug 16»
9
Meeres-Säuger haben Zeitgefühl
Darin verharrt er in einer Ruheposition, während ihm ein Zeitintervall präsentiert wird – markiert durch einen weißen Kreis, der für eine vorprogrammierte Zeit ... «Das ist Rostock, Aug 16»
10
Hafen: Die Schauerleute von heute sind riesig und automatisch
In Ruheposition ist er hochgeklappt. Soll der Kran arbeiten, wird der Arm in die Waagerechte geklappt und ragt dann weit über die Kaikante hinaus, an der ... «Golem.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruheposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruheposition>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z