Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sahnig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAHNIG ÎN GERMANĂ

sahnig  [sa̲hnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAHNIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAHNIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahnig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sahnig în dicționarul Germană

care conține o mulțime de cremă în consistență, cum ar fi frisca; cremos. Crema extensiva care contine exemple de lapte cremos Desertul este foarte cremos. reichlich Sahne enthaltend in der Konsistenz wie geschlagene Sahne; cremig. reichlich Sahne enthaltendBeispielesahnige Milchdas Dessert ist sehr sahnig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahnig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAHNIG


dröhnig
drö̲hnig
einbahnig
e̲i̲nbahnig
föhnig
fö̲hnig
hochlehnig
ho̲chlehnig
langmähnig
lạngmähnig
lehnig
le̲hnig
mähnig
mä̲hnig
scharfzahnig
schạrfzahnig
sehnig
se̲hnig [ˈzeːnɪç]
strähnig
strä̲hnig 
zahnig
za̲hnig
zweibahnig
zwe̲i̲bahnig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAHNIG

sahnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAHNIG

Froschkönig
Hennig
Honig
nig
Pfennig
Schützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
tonig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinonimele și antonimele sahnig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sahnig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAHNIG

Găsește traducerea sahnig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sahnig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sahnig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奶油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cremoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

creamy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मलाईदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сливочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cremoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরসদৃশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crémeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkrim
190 milioane de vorbitori

Germană

sahnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリーミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크림색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ono krime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரீமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भागावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kremsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cremoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kremowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вершковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cremoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρεμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

romerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gräddig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kremet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sahnig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAHNIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sahnig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sahnig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sahnig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAHNIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sahnig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sahnig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sahnig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHNIG»

Descoperă întrebuințarea sahnig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sahnig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kosten- und Leistungsrechnung für Dummies
Genauer gesagt mit produzierten und verkauften Sahnetorten der Willi Sahnig AG. Die Willi Sahnig AG verkauft nur noch Sahnetorten zu 4,50 Euro. Im Vorjahr konnte die Willi Sahnig AG 100.000 Sahnetorten verkaufen. Die variablen Kosten  ...
Michael Griga, 2013
2
Mixen mit Milch: köstlich, cremig, sahnig, frisch
Rezepte zu erfrischend-fruchtigen Drinks, pikant-würzigen Kompositionen mit Kräutern und Gemüse sowie zu kalten und heissen alkoholhaltigen Milchgetränken; reich illustriert.
Sonja Carlsson, 1991
3
Datenmanagement und Datenanalyse mit dem SAS-System: vom ...
x=99; position='A' ; text='Natürlich' ; Output; position='D' ; text= ' Sahnig '; Output; y =50; /* Vert. Position für beide vertik. Referenzlinienlables. */ x=1 ; position='F' ; text= ' Künstlich '; Output; x=99; position='D' ; text='Natürlich' ; Output; y=5; ...
Christian F. G. Schendera, 2004
4
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
CREMIG. UND. SAHNIG. “ TORTEN. ZEITEN 12 Std. Ruhen Springform(18cmØ) 1Std.+25Min.Backen+ 1 Std. 10 Min. + 30 Min. Backen + 2 Std. Kühlen 1 Std. + 1 Std. Backen + 30 Min. Ruhen 30 Min. + 20 Min. Backen + 23/4 Std. Kühlen 11/4 ...
Alessandra Redies, 2010
5
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... Alt-Böhmischer Apfelkuchen Alt-Böhmischer ApfelWalnuss-Kuchen Alt- Böhmischer Käsekuchen Alt-Böhmischer Pflaumenkuchen Apfelstrudel Cafeteria fein & sahnig Apfel-Sahne Cafeteria fein & sahnig Donauwelle Cafeteria fein & sahnig ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
6
Zur Authentizitätsbewertung von Tee: ...
Komponente Konfiguration Geruchseindruck f/ww-Linalooloxid, furanoid (2R, 5R) (2S, 5S) erdig, blattartig süß, blumig, sahnig cw-Linalooloxid, furanoid (2R, 5S) ( 2S, 5R) erdig, blattartig süß, blumig, sahnig fra/w-Linalooloxid, pyranoid (2R, ...
Barbara Weinert, 1998
7
Käsekuchen
... die Torte damit verzieren. lässt sich gut vorbereiten Zitronen-Biskuitrolle sahnig & prächtig Für den 52. sahnig. &. prächtig.
‎2012
8
Kleine Wochenend- und Festtagstorten
Sahnig-zarte. Glücksmomente. Früher waren Feste oder Feiern ohne eineodergar mehrereTortenals Mittelpunkt derKaffeetafelnicht denkbar. Dazu gehörten auch ganz Unddas der Heute ist entfernt. Freunden, Statt weißem Tischsets aus.
Jacqueline Twenhöfel, 2013
9
Zeitschrift für Tierzüchtung und Züchtungsbiologie
das untersuchte Mater Konsistenz Bemerkungen milchig, sahnig milchig, sahnig dünn, milchig, gelb milchig, sahnig milchig, sahnig milchig, sahnig milchig, sahnig milchig, sahnig milchig, sahnig milchig. sahnig milchig, wäßrig, gelb milchig, ...
10
Access 2003 programmieren
Alkoholfrei | Coladas | Fizzes | Flips | 132 121 Fruchtig Sahnig Sauer Süß Datensatz: [H~| I (TT>Tl' ' von 6 Bild 3.56: Ergebnis der Kreuztabellenabfrage In der Entwurfsansicht wird für Kreuztabellen eine zusätzliche Zeile Kreuztabelle eingefügt ...
Ralf Albrecht, Natascha Nicol, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHNIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sahnig în contextul următoarelor știri.
1
Ostfriesentee und Blaudruck sind Kulturerbe
Umgerührt werde nicht. Der erste Schluck müsse mild und sahnig, der zweite kräftig, bitter und aromatisch und der dritte "himmlisch süß" sein. «NDR.de, Dec 16»
2
Teestunde beim Weltmeister
"Nur so werden drei Geschmackserlebnisse erlebbar: Der erste Schluck ist mild und sahnig, der Zweite herb durch den Tee, und der Dritte zuckersüß durch das ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Liebe in Scheiben: Der neue Landliebe Landkäse bereichert jedes ...
Der zart-würzige Landliebe Landkäse ist nussig und fein süßlich. Der sahnig-milde Landliebe Landkäse schmeckt schön mild, frisch sahnig und fein säuerlich. «Presseportal.de, Sep 16»
4
Diesmal wird es sahnig
Der Wennigser Backwettbewerb geht in die nächste Runde. Zum vierten Mal sind alle Hobbybäcker aufgerufen, sich daran zu beteiligen. Voriger Artikel. «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
5
Top-Marke 2016: Frische I
Kategorie TK-Backwaren: Cafeteria fein & sahnig (Bild: Unternehmen). Bei der Conditorei Coppenrath & Wiese verantwortlich: Dorothee Reiering-Böggemann, ... «Lebensmittel Zeitung, Iun 16»
6
Zitronig, sahnig, cremig
In ihrem neuen Buch widmet sich die Berliner Bäckerin Cynthia Barcomi ganz den Cheesecakes, Pies und Tartes. Zu Schawuot hat sie uns ein Rezept ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»
7
Apfelkuchen-Test: Von saftig, streuselig bis sahnig
Der eine mags saftig, der andere sahnig: Zum „Apple Pie Day“, dem Tag des Apfelkuchens testete die Redaktion fünf Leser-Rezepte – mit unterschiedlichem ... «Main-Post, Mai 16»
8
Zwei Kaffee-Kulturen: Wie Starbucks Italien erobern will
... zu sahnig-süß - für den minimalistischen Geschmack der Italiener. Deshalb war die Angst groß, mit der amerikanischen Extra-Large-Version von Kaffee gegen ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Der Silvester-Knaller 2015: Caipirinha ist der beliebteste Drink ...
Eins scheint festzustehen: Sauer ist im Trend. 44 Prozent der Befragten entscheiden sich eindeutig für säuerliche Drinks gegenüber sahnigen oder süßen. «Presseportal.de, Dec 15»
10
Melanie Michel backt Apfel-Holunder-Torte
Ihre "Apfel-Holunder-Torte" ist eine gut abgestimmte, feine Geschmacksmischung mit fruchtig-frischen Aspekten, aber auch sahnig-süßen. Also genau das ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sahnig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sahnig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z