Descarcă aplicația
educalingo
Sattelknopf

Înțelesul "Sattelknopf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SATTELKNOPF ÎN GERMANĂ

Sạttelknopf [ˈzatl̩knɔp͜f]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATTELKNOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATTELKNOPF ÎN GERMANĂ?

Definiția Sattelknopf în dicționarul Germană

frontală, capătul îngroșat al șei în formă sferică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATTELKNOPF

Abstimmknopf · Auslöseknopf · Drehknopf · Druckknopf · Einstellknopf · Glasknopf · Goldknopf · Hemdenknopf · Hemdknopf · Hosenknopf · Klingelknopf · Kontaktknopf · Kragenknopf · Manschettenknopf · Messingknopf · Ohrknopf · Patentknopf · Perlmuttknopf · Signalknopf · Totmannknopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATTELKNOPF

Satteldecke · Satteldruck · sattelfertig · sattelfest · Sattelgelenk · Sattelgurt · Sattelhof · Sattelkerze · Sattelkissen · Sattelkloben · satteln · Sattelnase · Sattelpausche · Sattelpferd · Sattelpunkt · Sattelrobbe · Sattelrohr · Sattelschlepper · Sattelsitz · Sattelstange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATTELKNOPF

Druckkopf · Dummkopf · Duschkopf · Hirschhornknopf · Kehlkopf · Knopf · Kopf · Krauskopf · Lederknopf · Meinungsknopf · Perlmutterknopf · Registerknopf · Rotschopf · Römertopf · Rückspulknopf · Skalenknopf · Topf · Totenkopf · Wäscheknopf · über Kopf

Sinonimele și antonimele Sattelknopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sattelknopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SATTELKNOPF

Găsește traducerea Sattelknopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sattelknopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sattelknopf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

前鞍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pommel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

разминать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

maçaneta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pommeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memukul
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sattelknopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

柄頭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주먹으로 연거푸 치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pommel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đập túi bụi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போம்மல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yumruklamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pomo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

głowica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розминати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

măciulie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stompen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pommel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pommel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sattelknopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATTELKNOPF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sattelknopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sattelknopf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sattelknopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATTELKNOPF»

Descoperă întrebuințarea Sattelknopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sattelknopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Buch vom Pferde
Erhebe beide Knie, bis fie fich ober dem Sattelknopf berühren, und führe fie darauf wieder in ihre frühere Lage zurück. Berfuche hierbei einen möglichft großen ' Teil der inneren Schenkelfliiche mit dem Sattel in Berührung zu bringen.
C.G. Wrangel
2
Militärisches Hand-Wörterbuch. Nach dem Standpunkte der ...
Die Beschläge der Zwiesel heißen Sattelbleche, der höchste Theil des Vorderzwiesels Kopf (Sattelknopf), des Hinterzwiesels Löffel. Die Böcke werden in 4 bis 5 Nummern eonstruirt, von denen man für jedes Pferd die paßende auswählt.
Wilhelm Rüstow, 1859
3
Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen
Zenker 685b qantar 'das kurze Leitseü', qantarmaq 'ein Pferd kurz anbinden' und R II 122 qantar- 'die Zügel des Pferdes an den Sattelknopf festbinden' (so auch Budagov II 27b für tat. und kzk.). Für modernes nicht-oghusisches Türkisch ...
Claus Schönig, 2000
4
Handwörterbuch der Mandschusprache
Dasselbe wie nergIn; 3) Windstoß im Regen; 4) Sattelknopf. ... Sattelknopf fassen . burgiye- leme cashûn fiyelembi beim Voltigieren am Sattelknopf die Wende machen (P). burgiyen burgiyen 1) Außenseite; 2) Sattelknopf; 3) knauserig, geizig; ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
5
Die Afrikanische Wüste und das Land der Schwarzen am obern ...
Das Hedschin kniet nieder um den Reiter anflitzen zu lassen ; er nimmt den Zanm , legt die rechte Hand auf den hintern Sattelknopf, schlägt dann rasch das rechte Bein über den vordern Sattelknopf, und faßt diesen zugleich mit der linken  ...
Stanislas comte de Escayrac de Lauture, 1867
6
Handbuch der topographischen Anatomie,: Enthält die ...
Verbindet man im Gedanken das Foramen coecum der vorderen Schädelgrube mit dem Sattelknopf durch eine gerade Linie, und durch eine zweite Linie den Sattelknopf mit dem vorderen Rande des Hinterhauptloches, so bilden diese ...
Joseph Hyrtl, 1871
7
Die Afrikanische Wüste und das Land der Schwarzen am obern ...
Wer im Aussitzen nicht geübt ist oder besorgt, daß das Hedschin plötzlich aufspringe während er gerade in den Sattel steigen will, kann den linken Fuß auf den Hals stellen, ehe er das rechte Bein um den Sattelknopf schlägt; oder ein Diener ...
Pierre-Henri-Stanislas d' Escayrac de Lauture, 1855
8
Das Reitzeug und die Geschirre der Batterieen und Kolonnen ...
Die Kumtftrippe hat an dem einen Ende eine Schlaufe. durch welche ein Binderiem gezogen ift. der um den Sattelknopf feftgebunden wird. Sie hängt unter dem Sattelknopf herab. Früher war fie unter dem Sattelknopf am Sißkiffen befeftigt.
Carl GRAEFE, 1855
9
Knochen-, Bänder- und Knorpellehre mit Hinweisung auf die ...
_ Zwei kleine, feine, oft kaum zu sehende Spitzen, welche seitwärts dicht hinter dem Sattelknopf liegen, und zuweilen mit den Processibus clinoideis anterioribus verwaehsen sind, wodurch auf der einen Seite, oder ,auf beiden Seiten, ein ...
‎1842
10
Der Pferdezüchter, Anleitung zur Kenntniss der gesammten ...
Die beiden erften find fchwerer gebaut als die letztern und mit erhöhtem After und Sattelknopf. Der englifche Sattel ift leicht und flach; der nngarifche ift dem letztern ähnlich. jedoch etwas fchwerer und der Sitz durch Baufchen. welche hinten ...
Félix Villeroy, Adam Müller, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATTELKNOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sattelknopf în contextul următoarelor știri.
1
Martin Schulz „Die EU-Staaten vernachlässigen die Jugend“
... ein Gedicht von Ludwig Uhland: „Da fasst er erst sein Schwert mit Macht / Er schwingt es auf des Reiters Kopf / Haut durch bis auf den Sattelknopf. / Haut auch ... «DIE WELT, Iun 13»
2
Grüne Schinken und Winnetous Locke
Lasso hängt hinten rechts am Sattelknopf, Kleidung ist aus Leder, nur Hemd ist aus Rehleder, Kleidung ist gelb-grau . . . Ich habe Bärenkrallen um den Hals. «NZZ Online, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sattelknopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sattelknopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO