Descarcă aplicația
educalingo
Sauerwasser

Înțelesul "Sauerwasser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUERWASSER ÎN GERMANĂ

Sa̲u̲erwasser [ˈza͜uɐvasɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUERWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUERWASSER ÎN GERMANĂ?

apă minerală

Apa minerală este o apă subterană cu proprietăți speciale în conformitate cu reglementările germane privind apa minerală și de masă sau cu apa minerală austriacă și reglementarea apei de izvor. Ingredientele sale pot varia doar nesemnificativ. Trebuie să provină din resursele de apă subterane și să fie de puritate originală. Apa minerală este îmbuteliată direct la punctul de origine - bine / bine - și are nevoie de o recunoaștere oficială. Numele istorice fără standardizare legală sunt apa acră, care, la fel ca apa acră, este și sursa unei astfel de ape minerale. Apă minerală încă ...

Definiția Sauerwasser în dicționarul Germană

Sauerbrunnen.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUERWASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUERWASSER

Sauerstoffflasche · Sauerstoffgehalt · Sauerstoffgerät · sauerstoffhaltig · Sauerstoffmangel · Sauerstoffmaske · sauerstoffreich · Sauerstoffsäure · Sauerstofftank · Sauerstofftherapie · Sauerstoffversorgung · Sauerstoffzelt · Sauerstoffzufuhr · sauersüß · Sauerteig · Sauertopf · sauertöpfisch · Säuerung · Säuerungsmittel · Sauerwiese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUERWASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Sauerwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SAUERWASSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sauerwasser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sauerwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUERWASSER

Găsește traducerea Sauerwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sauerwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sauerwasser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

酸性水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agua de ácido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

acid water
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एसिड पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المياه الحمضية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кислотная вода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

água ácida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অ্যাসিড জল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

eau acide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

air asid
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sauerwasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

酸性水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

산 물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

banyu asam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước axit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அமிலம் நீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आम्ल पाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

asit, su
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

acqua acida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

woda kwas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кислотна вода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

apă acidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οξύ νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

suur water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

surt vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

surt vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sauerwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUERWASSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sauerwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sauerwasser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sauerwasser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUERWASSER»

Descoperă întrebuințarea Sauerwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sauerwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
... aus der Orauwacke machen es sehr wahrscheinlich, dass dieses Gestein, so wie hier zu Tage so auch im Innern, durch eine von den Kohlensäure- Strömen bewirkte Efflorescenz dem Sauerwasser die löslichen Salze zum Tlieil liefere --'.-) .
2
Journal für praktische Chemie
kohlensaures Gas, d. i. 100 Volumina Sauerwasser gaben 87,93 kohlensaures Gas. Der nämliche Versuch wurde noch ein Mal wiederholt, statt dee Ballons aber ein Relürtchen genommen. Die Mençc des erhaltenen kohlensauren Kalks  ...
Otto Linné Erdmann, 1836
3
Trier und seine umgebungen in sagen und liedern: Mit ...
Mit bemerkungen über die quellen dieser sagen Philipp Laven. Am Mittag koinntt ein Herr dahin gegangen, Ein staumenbärtiger, ein lasser. Er schlürst und schlürst mit Wuth, Was schmtckt ihm de,,n so gut? Sauerwasier, Sauerwasser, Er sühlt ...
Philipp Laven, 1851
4
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Das erhaltene Chlorsilber wog 173/10 Gr., auf 16 Unzen Sauerwasser 44,61 Gr. Chlorsilbep = 11,005287 Gr. Chlor. ‚ .i 2) 3430 Gr. Sauerwasser wurden durch eine Auflösung von Chlorbaryum gefällt, nachdem vorher Salpetersäure zuge_ ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1836
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
... hinge fortgesetzten Säugens entstanden, und mit allgemeiner Schwäche und gänzlichem Darniedei liegen der V'erdanungskräfte verbunden ; unter dem innerlichen und aussei liehen Gebrauche der Dintenquelle (mit Sauerwasser) stellten ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1835
6
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
... bei Chur die Sauerwasser von Araschga und Belvedere; in Domleschg die Sauerwasser von Rezuns und Tomils, das Eisenwasser von Rothenbrunn y im Thale der Albula und des Landwassers das Sauerwasser von Tiefenkasten und die ...
7
Gesundheitswörterbuch für das Landsvolk und den gemeinen Mann
Sauerwasser. Sind, wir im Geschmack, also auch ihret Natur und Wirkung nach sehr verschieden, Es gibt viele Leute, die so Unwissend sind, daß sie glauben, Sauerwasser fty Sauerwasser, und wie im NameU, alsoauch in der Wirkung gleich ...
‎1789
8
Die Lastentragung bei der Sanierung von Bodenkontaminationen
6.6.1994 - 7 L 5295/92 ("Sauerwasser" aus dem 11. Jahrhundert); VG Köln NVwZ 1994, S. 927, 930 für einen Fall der Verursachung von Bodensverunreinigungen in den Jahren 1887 bis 1926; anders z.B. Schlabach/Simon, NVwZ 1992, ...
Ronald Schulz
9
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
... dieser Gebirgsmasse: im Prättigau die Schwefelwasser von Klosters, Serneus und Jenatz und das Sauerwasser von Fideris,' bei Ghur die Sauerwasser von Araschga und Belveclere; in Domleschg die Sauerwasser von Rezuns und Tomils, ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1837
10
Neues Englisches Färbebuch oder gründliche Untersuchungen ...
Nebst dieser Kompostzion wird ein Sauerwasser angewendet, welches man folgendermaßen- bereitet : Man laßt 2 Stück > Fässer Re< genwasser in einem Kessel beiß werden, trägt dann 6 Meyen Waizenkleien hinzu, rührt alles wohl ...
Edward Bancroft, Johann Andreas Buchner, Johann G. Dingler, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUERWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sauerwasser în contextul următoarelor știri.
1
Der Sauerbrunnen blockiert die Nutzung von Erdwärme
Die Messstellen dazwischen haben höhere Werte, aber weniger als das Sauerwasser selbst. Von Westen und Süden, wo das Gelände abfällt, wird das Wasser ... «Teckbote Online, Oct 16»
2
Bahnhofsumfeld in Göppingen: Der große Umbau beginnt
Schließlich, so die einhellige Meinung, sei Göppingen für sein Sauerwasser bekannt. Die am Freitag beginnenden Bauarbeiten werden den Verkehr in der ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Godorf Kraftstoff in Hafenbecken ausgelaufen
Aus einem Leck war Sauerwasser ausgetreten. Rund um das Godorfer Werk konnten Anwohner einen üblen Geruch wahrnehmen. Eine Gefährdung bestand ... «radiokoeln.de, Oct 16»
4
Shell Wieder Zwischenfall in Godorf
Erst am Donnerstagvormittag hatte es einen Zwischenfall im Shell-Werk in Godorf gegeben. Dabei war Sauerwasser aus einer Leitung ausgelaufen. Rund um ... «radioerft.de, Oct 16»
5
Köln: Störfall: Bei Shell in Godorf stinkt es! Verwirrung um Gefährdung
Fakt ist: An einer Leitung trat durch den Defekt übelriechendes Sauerwasser (Abwasser aus verschiedenen Produktionsprozessen) aus. Wieviel im Boden ... «Express.de, Oct 16»
6
Göppingens schwäbischer Schicksalsberg: Große Herrscher und ...
Und damit kam endlich die erste Erwähnung der Spätzle zur Sprache, die eng mit dem Göppinger Sauerwasser in Verbindung steht. Immerhin hatte der ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
7
"Schwabo-Mobil" wirbt für neue Landesausstellung
Ein fürstlicher Rat befand, das Sauerwasser eigne sich bestens zum Kochen von „Spazen“ – die Spätzle waren geboren. „Wir versuchen natürlich auch, die ... «Südwest Presse, Sep 16»
8
Volksfest-Kolumne „Wasenhocker“: Vierfache Eröffnung mit Mia ...
Los geht's freitags mit der offiziellen Variante im Festzelt, kurz danach treffen sich die Sauerwasser-Rebellen aus Bad Cannstatt im Weinzelt Zaiß, um dort ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
9
Hattenhofen will Sauerbrunnen schützen: Gegen ...
Die Messstellen dazwischen haben höhere Werte, aber weniger als das Sauerwasser selbst. Bühler erläuterte, dass das Wasser von beiden Richtungen, ... «Südwest Presse, Sep 16»
10
Auf ein Zuckerle: „Aus der Lage sollte mehr gemacht werden“
Und ich muss gestehen, dass ich das Cannstatter Sauerwasser nicht so gerne mag. Und wenn Sie in Ihren Kalender schauen, was steht nächste Woche an? «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauerwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sauerwasser>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO