Înțelesul "schäften" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHÄFTEN

mittelhochdeutsch scheften, schiften, althochdeutsch im 2. Partizip giscaft = geschäftet.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHÄFTEN ÎN GERMANĂ

schäften  [schạ̈ften]

CE ÎNSEAMNĂ SCHÄFTEN ÎN GERMANĂ?

Shanks

Schäften

Axele sau arborii reprezintă o metodă de îmbinare a mai multor piese de prelucrat împreună. Chiar și în preistorie și în istoria timpurie, părțile erau legate prin arbori la unelte sau la arme. Prin arbore este un dispozitiv "mai ușor". În tehnologia de conectare modernă, arborii în sens mai restrâns înseamnă că două părți care trebuie conectate sunt înclinate la un unghi ascuțit pe suprafața de contact respectivă.

Schäften oder Schäftung ist eine Methode, mehrere Werkstücke miteinander zu verbinden. Schon in der Vor- und Frühgeschichte wurden Teile durch Schäften zu Werkzeugen oder Waffen verbunden. Durch den Schaft wird ein Gerät „handlicher“. In der modernen Verbindungstechnik bedeutet Schäften im engeren Sinn, dass zwei zu verbindende Teile an der jeweiligen Kontaktfläche in einem spitzen Winkel abgeschrägt werden.

Definiția schäften în dicționarul Germană

înnobilați cu un arbore.

mit einem Schaft versehen veredeln.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHÄFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schäfte

du schäftest

er/sie/es schäftet

wir schäften

ihr schäftet

sie/Sie schäften

Präteritum

ich schäftete

du schäftetest

er/sie/es schäftete

wir schäfteten

ihr schäftetet

sie/Sie schäfteten

Futur I

ich werde schäften

du wirst schäften

er/sie/es wird schäften

wir werden schäften

ihr werdet schäften

sie/Sie werden schäften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschäftet

du hast geschäftet

er/sie/es hat geschäftet

wir haben geschäftet

ihr habt geschäftet

sie/Sie haben geschäftet

Plusquamperfekt

ich hatte geschäftet

du hattest geschäftet

er/sie/es hatte geschäftet

wir hatten geschäftet

ihr hattet geschäftet

sie/Sie hatten geschäftet

Futur II

ich werde geschäftet haben

du wirst geschäftet haben

er/sie/es wird geschäftet haben

wir werden geschäftet haben

ihr werdet geschäftet haben

sie/Sie werden geschäftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schäfte

du schäftest

er/sie/es schäfte

wir schäften

ihr schäftet

sie/Sie schäften

Futur I

ich werde schäften

du werdest schäften

er/sie/es werde schäften

wir werden schäften

ihr werdet schäften

sie/Sie werden schäften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschäftet

du habest geschäftet

er/sie/es habe geschäftet

wir haben geschäftet

ihr habet geschäftet

sie/Sie haben geschäftet

Futur II

ich werde geschäftet haben

du werdest geschäftet haben

er/sie/es werde geschäftet haben

wir werden geschäftet haben

ihr werdet geschäftet haben

sie/Sie werden geschäftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schäftete

du schäftetest

er/sie/es schäftete

wir schäfteten

ihr schäftetet

sie/Sie schäfteten

Futur I

ich würde schäften

du würdest schäften

er/sie/es würde schäften

wir würden schäften

ihr würdet schäften

sie/Sie würden schäften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschäftet

du hättest geschäftet

er/sie/es hätte geschäftet

wir hätten geschäftet

ihr hättet geschäftet

sie/Sie hätten geschäftet

Futur II

ich würde geschäftet haben

du würdest geschäftet haben

er/sie/es würde geschäftet haben

wir würden geschäftet haben

ihr würdet geschäftet haben

sie/Sie würden geschäftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schäften

Infinitiv Perfekt

geschäftet haben

Partizip Präsens

schäftend

Partizip Perfekt

geschäftet

TRADUCEREA SCHÄFTEN

Găsește traducerea schäften în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schäften din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schäften» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 交易
• Traducător din Germană - Spaniolă: transacciones
• Traducător din Germană - Engleză: transactions
• Traducător din Germană - Hindi: लेन-देन
• Traducător din Germană - Arabă: المعاملات
• Traducător din Germană - Rusă: операции
• Traducător din Germană - Portugheză: transações
• Traducător din Germană - Bengali: লেনদেন
• Traducător din Germană - Franceză: transactions
• Traducător din Germană - Malaeză: urus niaga
• Germană: schäften
• Traducător din Germană - Japoneză: 取引
• Traducător din Germană - Coreeană: 업무
• Traducător din Germană - Javaneză: transaksi
• Traducător din Germană - Vietnameză: giao dịch
• Traducător din Germană - Tamilă: பரிவர்த்தனைகள்
• Traducător din Germană - Marathi: व्यवहार
• Traducător din Germană - Turcă: işlemler
• Traducător din Germană - Italiană: transazioni
• Traducător din Germană - Poloneză: transakcje
• Traducător din Germană - Ucraineană: операції
• Traducător din Germană - Română: tranzacții
• Traducător din Germană - Greacă: συναλλαγές
• Traducător din Germană - Afrikaans: transaksies
• Traducător din Germană - Suedeză: transaktioner
• Traducător din Germană - Norvegiană: transaksjoner

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÄFTEN»

Descoperă întrebuințarea schäften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schäften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Journal für Ornithologie

glänzenden Schäften sind schwarzbraun, an denäussersten Enden einen lichten Schimmer zeigend, die mittleren und inneren Flügelfedern dunkelbraun, die ersten mit ziemlich breiten, die letzten mit sehr schmalen gelblichweissen Säumen- ...

Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...

Die Federn auf den Wangen sind lichtbraun, längs den schwar« zen Schäften schwarzbraun, die an der Kehle ebenso, ... mit schmalen dunkelrostgelben Schaftstrichen und schwarzen Schäften, diese Zeichnung abwärts immer feiner und ...

Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1860

Entwicklung Räumlicher Cluster: Das Beispiel Internet- und ...

mbH 1 1 April 2000 www.mbg.de/adre ssen htm Übersicht über die Mittel ständi - sehen Beteil igungs gesell Schäften der Länder 14 msc Multimedia Support Center Köln GmbH 9. Juli 2000 www.germanhotl 00.de Die Top 25 Venture- Capital- ...

Lutz Krafft, 2006

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Schäften , Schafte», v. tr,. i) Mit einem Schafte versehen. Sin Gewehr schäften, es mit dem hölzernen Schafte versehen; auch s schiften, -f- schuften. Einen Spieß schäften. — und gesch,iftete Sper' — Voß. Im Forstwesen heißt ein Baum gut ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Vrey r vie5? oder firiffchaftig arbeiten , mit s» vielen Schämeln oder Schäften. Auch der Theil einer Mauer zw fchen zwey Dff,!ii„gen, oder auch zwischen der Ecke und einem. Fenster oder einer Thür, heißt ein Schaft, Zranzös. I'riikneku 5 daher ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...

Alle in diefen Schäften befindlichen Fäden kommen fomit in die Höhe. Zugleich wird mit dem rechten Fuße ein Tritt der obern Kette getreten. der die Hälfte diefer Kette zur Bildung eines leinwandartigen Zeuges hebt. und die Hälfte niederzieht.

Karl Karmarsch, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Alle in diefen Schäften befindlichen Fäden kommen fomit in die Höhe. Zugleich wird mit dem rehten Fuße ein Tritt der obern Kette getreten. der die Hälfte diefer Kette zur Bildung eines leinwandartigen Zeuges hebt und die Hälfte niederzieht.

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...

Schäften dargestellt. Die wagrechten Linien 1—8 versinnbildlichen die Schäfte, die senkrechten Linien die Kettenfäden, die Ringel an der 1€.'.reuzung der Kettenfäden mit den Schäften die Helfenaugen. Die zweifache Verbindung der ...

Franz Donat

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Das Buch hängt nun mit dem gewählten Theil der Kettenfäden vor den Schäften nach der Bank zu. Bei dem Einpassiren der Kettenfäden vor den Schäften «ach der Bank zu. Bei dem Einpassiren der Ketten» fiden müssen zwei Personen ...

Johann Georg Krünitz, 1830

Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...

Das Gesicht ist lichtbraun, die Hehle gelblichwetß. die Unterkehle mit schwarzen Schäften ; die Gurgel rostgelb, nach ... schwarzen Schäften; der Kropf und der ganze Unterl.irp.er gelbbraun; «m Kröpfe und an der Oberbrust mit schwarzen ...

Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÄFTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schäften în contextul următoarelor știri.

Landkreis Günzburg: Mehr Arbeitslose – vor allem bei den Ausländern

... im Handel (vor allem Stellen in flexibler Teilzeit), bei den Friseurge-schäften, im Lebensmittelsektor (Produktionskräfte für den Bereich Lager /Verpackung und ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

LZH optimiert Laserverfahren : Leichtere Nachbearbeitung von CFK ...

Zudem ermöglicht es die hohe geometrische Auflösung des Lasers, die Oberfläche präzise zu schäften und passgenaue Ersatzlagen einzubringen. Bei der ... «elektroniknet.de, Nov 16»

Auch mit 76 als Schuhmacher seinen Leisten noch treu

In Eigenregie absolvierte er verschiedene Weiterbildungen von berufstypischen Lehrgängen wie solchen zum Anfertigen von Leisten und Schäften bis hin zur ... «Freie Presse, Nov 16»

DSI shootet Schuhtrends Herbst/Winter 2016/17

Das Spektrum der Stiefeletten reicht von knapp knöchelhoch über Chelsea bis hin zu mittleren, eng am Bein anliegenden Schäften, die perfekt zur verkürzten ... «schuhkurier, Aug 16»

Diese Parmigiani ist ein Bugatti Chiron fürs Handgelenk

Man kann den Schriftzug Louis Chiron eingraviert auf den Schäften des Werks entdecken - eine Hommage an den legendären Bugatti-Rennfahrer, der auch im ... «Classic Driver, Mar 16»

Elf Eisen, eine Länge: Einfach kürzen?

... einheitlichen Schaftlänge zu spielen, sollte Ihr erster Weg zu einem professionellen Fitter führen, der neben den Schäften auch die Schlägerköpfe bearbeiten ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Feb 16»

Bryson DeChambeau: Mit gleichlangen Schäften erfolgreich

15 Jahre haben die Macher von Carvinggolf versucht, Lehrer und Spieler davon zu überzeugen, dass Spieler mit Eisen und gleichlangen Schäften schneller ... «Golfsportmagazin, Ian 16»

Bundeswehrgewehre als Einnahmequelle Opposition kritisiert ...

... an deren Schäften das Kürzel "BW" für Bundeswehr eingraviert ist. 20.000 G3- und G36-Gewehre und 8.000 Pistolen hat die Bundesregierung seit September ... «Deutschlandfunk, Ian 16»

Weihnachtsgeschenke - Sachaufnahme eines BMF Stecksystem ...

Fritz Nagel und Ceasar Stoffi entwarfen die modularen Kerzenhaltersysteme mit den drei Schäften für die Bayerische Metallwarenfabrik in Nürnberg (BMF). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»

Sportlich aktiv mit Unterschenkelprothese

Um die Anpassung zu erleichtern, gibt es bei den Schäften viele verschiedene Formen und Materialien. Durch Silikon zum Beispiel haftet der Schaft sehr gut am ... «NDR.de, Iun 15»